Übersetzung für "Supervise expenses " (Englisch → Deutsch) :

Finanzaufsicht [ Beaufsichtigung | EU-Finanzaufsichtssystem | Europäisches Finanzaufsichtssystem | Finanzaufsichtssystem der EU | Finanzmarktaufsicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Überblick über Kosten behalten | Kosten verfolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervised entity | supervised person | person subject to financial market supervision | entity subject to financial market supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beaufsichtigter | der Finanzmarktaufsicht Unterstehender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

supervise airport lighting system routine maintenance | supervise routine maintenance of airport lighting | supervise routine maintenance of airport lighting systems | undertake supervision of routine airport lighting maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Routinewartung von Flughafenbeleuchtungsanlagen beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. These standards shall ensure duty of care and cover notably the responsibilities of the sending and hosting organisations, the supervision, ongoing training and management of the volunteers, minimum requirements on the coverage of subsistence, accommodation and other relevant expenses, insurance coverage, security procedures and other relevant elements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(2) Diese Standards stellen die notwendige Fürsorgepflicht sicher und regeln u. a. die jeweiligen Zuständigkeiten der Entsende- und Aufnahmeorganisationen, die Überwachung, laufende Schulung und Betreuung der Freiwilligen und die Mindestanforderungen in Bezug auf die Deckung von Aufenthalts-, Unterbringungs- und sonstigen Kosten, Versicherungsschutz, Sicherheitsvorkehrungen und weitere relevante Aspekte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

2. These standards shall ensure duty of care and cover notably the responsibilities of the sending and hosting organisations, the supervision, ongoing training and management of the volunteers, minimum requirements on the coverage of subsistence, accommodation and other relevant expenses, insurance coverage, security procedures and other relevant elements, such as the provision of meals and accommodation, transport from the international airport to the place of work, medical, travel and cancellation insurance, social security coverage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(2) Diese Standards stellen die notwendige Fürsorgepflicht sicher und regeln u. a. die jeweiligen Zuständigkeiten der Entsende- und Aufnahmeorganisationen, die Überwachung, laufende Schulung und Betreuung der Freiwilligen und die Mindestanforderungen in Bezug auf die Deckung von Aufenthalts-, Unterbringungs- und sonstigen Kosten, Versicherungsschutz, Sicherheitsvorkehrungen und weitere relevante Aspekte wie Übernahme der Kosten für Mahlzeiten und Unterkunft, Transport vom internationalen Ankunftsflughafen zum Ort des Einsatzes, Versicherung (Kranken- und Reiseversicherung sowie Stornierung), Sozialversicherung während des Freiwilligendie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

As regards the principles and methods of financial supervision, this Directive stresses that the financial supervision of reinsurance undertakings is the sole responsibility of the home Member State and involves the verification of solvency (in other words, the undertaking's ability to fund expenses), technical provisions (the amount which a reinsurance undertaking must provide for in order to meet its underwriting liabilities) and the assets of reinsurance undertakings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

In Bezug auf die Grundsätze und Methoden der Finanzaufsicht wird in der genannten Richtlinie betont, dass die Finanzaufsicht über die Rückversicherungsunternehmen in der alleinigen Zuständigkeit des Herkunftsmitgliedstaats liegt und sich auf die Überprüfung der Solvabilität (das heißt, der Zahlungsfähigkeit), der versicherungstechnischen Rückstellungen (der Summe, die ein Rückversicherungsunternehmen zurücklegen muss, um seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können) und der Vermögenswerte dieser Unternehmen erstreckt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-10-25]

As regards the principles and methods of financial supervision, this Directive stresses that the financial supervision of reinsurance undertakings is the sole responsibility of the home Member State and involves the verification of solvency (in other words, the undertaking's ability to fund expenses), technical provisions (the amount which a reinsurance undertaking must provide for in order to meet its underwriting liabilities) and the assets of reinsurance undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

In Bezug auf die Grundsätze und Methoden der Finanzaufsicht wird in der genannten Richtlinie betont, dass die Finanzaufsicht über die Rückversicherungsunternehmen in der alleinigen Zuständigkeit des Herkunftsmitgliedstaats liegt und sich auf die Überprüfung der Solvabilität (das heißt, der Zahlungsfähigkeit), der versicherungstechnischen Rückstellungen (der Summe, die ein Rückversicherungsunternehmen zurücklegen muss, um seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können) und der Vermögenswerte dieser Unternehmen erstreckt.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

43. Urges the authorities to supervise their investment programmes in favour of the countryside very carefully, in the light of the fear expressed by Chinese researchers that local party cadres interpret references to "new villages" as a call for building projects at the expense of the farmers, and in view of the established fact that, hitherto, only one fifth of state subsidies for the agrarian sector has actually reached the farmers entitled thereto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

43. fordert die Behörden angesichts der Befürchtung chinesischer Forscher, dass lokale Parteikader Bezugnahmen auf "neue Dörfer" als Aufforderung interpretieren, Bauvorhaben auf Kosten der Landwirte zu verwirklichen, und im Hinblick auf die nachweisliche Tatsache, dass bisher nur ein Fünftel der staatlichen Subventionen für den Agrarsektor die anspruchsberechtigten Landwirte auch tatsächlich erreicht hat, eindringlich auf, ihre Investitionsprogramme zugunsten des ländlichen Raums sehr sorgfältig zu überwachen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

36. Urges the authorities to supervise their investment programmes in favour of the countryside very carefully, in the light of the fear expressed by Chinese researchers that local party cadres interpret references to “new villages” as a call for building projects at the expense of the farmers, and in view of the established fact that, hitherto, only one fifth of state subsidies for the agrarian sector has actually reached the farmers entitled thereto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

36. fordert die Behörden angesichts der Befürchtung chinesischer Forscher, dass lokale Parteikader Bezugnahmen auf „neue Dörfer“ als Aufforderung interpretieren, Bauvorhaben auf Kosten der Landwirte zu verwirklichen, und im Hinblick auf die nachweisliche Tatsache, dass bisher nur ein Fünftel der staatlichen Subventionen für den Agrarsektor die anspruchsberechtigten Landwirte auch tatsächlich erreicht hat, eindringlich auf, ihre Investitionsprogramme zugunsten des ländlichen Raums sehr sorgfältig zu überwachen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

As regards the principles and methods of financial supervision, this Directive stresses that the financial supervision of reinsurance undertakings is the sole responsibility of the home Member State and involves the verification of solvency (in other words, the undertaking's ability to fund expenses), technical provisions (the amount which a reinsurance undertaking must provide for in order to meet its underwriting liabilities) and the assets of reinsurance undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

In Bezug auf die Grundsätze und Methoden der Finanzaufsicht wird in der genannten Richtlinie betont, dass die Finanzaufsicht über die Rückversicherungsunternehmen in der alleinigen Zuständigkeit des Herkunftsmitgliedstaats liegt und sich auf die Überprüfung der Solvabilität (das heißt, der Zahlungsfähigkeit), der versicherungstechnischen Rückstellungen (der Summe, die ein Rückversicherungsunternehmen zurücklegen muss, um seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können) und der Vermögenswerte dieser Unternehmen erstreckt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

There also needs to be supervision over the implementation of regulations for the benefit of both employees and employers, because savings at the expense of workers' health are often more expensive than investment in safety, education and increasing awareness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Notwendig ist daher auch eine Überwachung der Vorschriften zum Nutzen von Arbeitnehmern und Arbeitgebern, denn Sparmaßnahmen zu Lasten der Gesundheit der Mitarbeiter sind oft teurer als Investitionen in Sicherheit, Schulungen und Sensibilisierung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Pending redispatch of the products referred to in this point or confirmation of the reasons for rejection, the competent authorities shall store the products in question under the supervision of the competent authority at the expense of the person responsible for the load.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Bis zur Rücksendung der unter diesen Absatz fallenden Erzeugnisse oder zur Bestätigung der Gründe für deren Abweisung werden die betreffenden Erzeugnisse von den zuständigen Behörden unter deren Kontrolle auf Kosten des Beteiligten gelagert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

As regards the principles and methods of financial supervision, this Directive stresses that the financial supervision of reinsurance undertakings is the sole responsibility of the home Member State and involves the verification of solvency (in other words, the undertaking's ability to fund expenses), technical provisions (the amount which a reinsurance undertaking must provide for in order to meet its underwriting liabilities) and the assets of reinsurance undertakings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In Bezug auf die Grundsätze und Methoden der Finanzaufsicht wird in der genannten Richtlinie betont, dass die Finanzaufsicht über die Rückversicherungsunternehmen in der alleinigen Zuständigkeit des Herkunftsmitgliedstaats liegt und sich auf die Überprüfung der Solvabilität (das heißt, der Zahlungsfähigkeit), der versicherungstechnischen Rückstellungen (der Summe, die ein Rückversicherungsunternehmen zurücklegen muss, um seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können) und der Vermögenswerte dieser Unternehmen erstreckt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : eu supervisory framework european supervisory framework european system of financial supervision additional costs additional expenses administration and office expenses administrative expenses ancillary costs ancillary expenditure ancillary expenses ancilliary expenses business and office expenses business and office overheads control of expenses ensure proper accounting entertainment expenses expenses controls extra charges extra costs extra expenses financial expenses financial market supervision financial supervision financial surveillance general and office expenses general expenses health economics health expenditure incidental and unforseen expenses incidental charges incidental costs incidental expenses incidentals incidentials keep expense tracking keep track of expenses medical expenses miscellaneous expenses oncost operating expenses operating general expenses overhead cost overheads oversee expenses prudential control prudential supervision record expenses running costs sickness expenses supervise expenses supervised entity supervised person supervision of financial institutions unforeseeable expenses unforeseen expenditure Supervise expenses

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Supervise expenses' ->

Date index: 2022-09-15