Übersetzung für "Supervision the movement goods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

monitor the movement of goods | watch goods movement | monitor goods movement | view goods movement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Warenbewegungen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervision of the movement of goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überwachung der Warenbeförderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

removal from customs supervision | removal of the goods from customs supervision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Ware der zollamtlichen Überwachung entziehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EG-Binnenhandel | Handel innerhalb der Union | innergemeinschaftlicher Handel | innergemeinschaftlicher Warenaustausch | innergemeinschaftlicher Warenverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To reduce the possibility of fraud being committed, the reporting has to take place within reasonable periods of time so that the authorities are enabled to supervise the movement of goods and services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Die Mitteilung muss im Hinblick auf die Verringerung der Möglichkeit von Betrug innerhalb vernünftiger Zeiträume erfolgen, sodass die Behörden in der Lage sind, die Bewegung von Gegenständen und Dienstleistungen zu überwachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

I urge the Council and the Parliament to adopt the whole supervision package in good time to allow the new Authorities to come into being at the end of 2010, if not before".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

Ich fordere den Rat und das Parlament dringend auf, das gesamte Paket so rechtzeitig zu verabschieden, dass die neuen Behörden bis spätestens Ende 2010 eingerichtet werden können”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-25]

50. Believes that it is very urgent to enhance global regulation of the financial sector, which has to reach far beyond the classic banking sector, to undertake bold measures to establish binding rules for prudential supervision, transparency and good practices, and to apply sanctions to all states and territories which do not cooperate; calls on the Commission to put forward appropriate proposals in this regard and urges the Council to prepare the political field in international negotiations for a swift acceptance of such an approach; notes that global financial stability is a public good ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

50. ist der Ansicht, dass die weltweite Regulierung des Finanzsektors, die weit über den klassischen Bankensektor hinausreichen muss, dringend verstärkt werden muss, dass umfassende Maßnahmen zur Einführung verbindlicher Bestimmungen über aufsichtsrechtliche Überwachung, Transparenz und bewährte Vorgehensweisen ergriffen und Sanktionen gegenüber allen Staaten und Gebieten, die nicht zur Zusammenarbeit bereit sind, verhängt werden müssen; fordert die Kommission auf, hierzu geeignete Vorschläge vorzulegen, und fordert den Rat nachdrücklich auf, bei internationalen Verhandlungen das politische Terrain im Hinblick auf eine zügige Akzeptanz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

50. Believes that it is very urgent to enhance global regulation of the financial sector, which has to reach far beyond the classic banking sector, to undertake bold measures to establish binding rules for prudential supervision, transparency and good practices, and to apply sanctions to all states and territories which do not cooperate; calls on the Commission to put forward appropriate proposals in this regard and urges the Council to prepare the political field in international negotiations for a swift acceptance of such an approach; notes that global financial stability is a public good ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

50. ist der Ansicht, dass die weltweite Regulierung des Finanzsektors, die weit über den klassischen Bankensektor hinausreichen muss, dringend verstärkt werden muss, dass umfassende Maßnahmen zur Einführung verbindlicher Bestimmungen über aufsichtsrechtliche Überwachung, Transparenz und bewährte Vorgehensweisen ergriffen und Sanktionen gegenüber allen Staaten und Gebieten, die nicht zur Zusammenarbeit bereit sind, verhängt werden müssen; fordert die Kommission auf, hierzu geeignete Vorschläge vorzulegen, und fordert den Rat nachdrücklich auf, bei internationalen Verhandlungen das politische Terrain im Hinblick auf eine zügige Akzeptanz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Good feeding practices, making sure the animals are fed and watered properly Good housing, with an appropriate level of comfort and freedom of movement Good health, meaning reducing disease, injuries and pain Appropriate behaviour, in terms of other animals, humans and an absence of fear.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Gute Fütterungsmethoden, bei denen die Tiere ausreichend Futter und Wasser erhalten, gute Unterbringung mit einem angemessenen Maß an Geborgenheit und Bewegungsfreiheit, gute Gesundheit, d.h. Verringerung von Krankheiten, Verletzungen und Schmerzen, artgerechtes Verhalten gegenüber anderen Tieren und gegenüber Menschen und Ausräumung von Angstzuständen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-11]

(7) In these situations the obligations of persons not established in the Member State of holding but liable for excise duty should be simplified and at the same time provision should be made for the Member States concerned to supervise the movements more effectively, with a view to creating an internal market in products subject to excise duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

(7) In diesen Fällen sollten auch die Pflichten vereinfacht werden, die die Personen zu erfüllen haben, die nicht im Mitgliedstaat des Besitzes der Waren ansässig sind, dort aber die Verbrauchsteuer schulden, und zugleich sollte es den betreffenden Mitgliedstaaten ermöglicht werden, die Warenbewegungen besser zu kontrollieren, um den Binnenmarkt im Bereich der Verbrauchsteuern zu verwirklichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

(7)In these situations the obligations of persons not established in the Member State of holding but liable for excise duty should be simplified and at the same time provision should be made for the Member States concerned to supervise the movements more effectively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

(7) In diesen Fällen sollten auch die Pflichten vereinfacht werden, die die Personen zu erfüllen haben, die nicht im Mitgliedstaat des Besitzes der Waren ansässig sind, dort aber die Verbrauchsteuer schulden, und zugleich sollte es den betreffenden Mitgliedstaaten ermöglicht werden, die Warenbewegungen besser zu kontrollieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

The four freedoms of movement -- goods, services, persons and capital -- have led to our single market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Die vier Freiheiten freier Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Personen und Kapital haben zum Binnenmarkt geführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

- clearly laying down the principal's responsibility for inspection and front-line supervision of the goods entrusted to him or her, assessing the risks entailed and monitoring any transit operations he or she undertakes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

- eindeutige Festlegung der Verantwortung des Hauptverpflichteten für die Überwachung und praktische Abwicklung der Warenbeförderungen, die Risikobewertung sowie die Verfolgung der von ihm eröffneten Versandvorgänge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-29]

- MUTUAL RECOGNITION OF THE VALIDITY OF MEDICAL PRESCRIPTIONS IN THE MEMBER STATES "THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Whereas, in its Resolution of 30 November 1995 on the integration of health protection requirements in Community policies, the Council considers that the Community must pay particular attention to the impact on health of action proposed in a number of areas, including free movement of goods; Whereas action to improve understanding of and address the impact on human health of the free movement of goods, in particula ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

- GEGENSEITIGE ANERKENNUNG DER GÜLTIGKEIT ÄRZTLICHER VERSCHREIBUNGEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN "DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe: Der Rat vertritt in seiner Entschließung vom 30. November 1995 über die Einbeziehung der Erfordernisse des Gesundheitsschutzes in die Gemeinschaftspolitiken die Auffassung, daß die Gemeinschaft den gesundheitlichen Auswirkungen der Vorschläge für Maßnahmen in einer Reihe von Bereichen, zu denen der freie Warenverkehr gehört, besondere Aufmerksamkeit zuwenden muß. Die Maßnahmen, die auf ein besseres Verständnis d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-29]

Andere haben gesucht : internal eu trade internal trade in the eu intra-community trade intra-european union trade intra-union trade monitor goods movement monitor the movement of goods removal from customs supervision supervision of the movement of goods view goods movement watch goods movement Supervision the movement goods

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Supervision the movement goods' ->

Date index: 2022-01-28