Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural over-production
Agricultural surplus
Agricultural trade surplus
Balance carried
Balance carried forward to new account
Balance of profit
Balance to be carried over
CGD
Calculate bonuses
Calculate dividends
Calculate profit
Calculate profit share
Capital gains distribution
Carry forward into subsequent period
Carry-forward
Disperse cutting waste material
Dispose of cutting waste material
Dispose of swarf
Estimate profitability
Estimating profitability
Estimation of profitability
Excess profit sharing
Excess profits
Farm surplus
Opening balance
Production surplus
Profit balance to be carried forward
Profit carried forward
Profitability estimating
Scatter excess surplus materials
Share in increased capital
Surplus
Surplus amount
Surplus carried forward to new account
Surplus of agricultural products
Surplus production
Surplus profit sharing
Surplus profits
Surplus stock
Surpluses

Übersetzung für "Surplus profits " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
balance of profit | excess profits | surplus profits

einbehaltener Gewinn | uebergewinn | ueberschuss


capital gains distribution | distribution of a certain percentage of company profits to workers | excess profit sharing | share in increased capital | surplus profit sharing | CGD [Abbr.]

Vermögenszuwachsteilung


balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account

Gewinnvortrag | Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung


production surplus [ surplus production | Surpluses(ECLAS) ]

Produktionsüberschuss [ Produktionsüberschuß | überschüssige Produktion ]


agricultural surplus [ agricultural over-production | agricultural trade surplus | farm surplus | surplus of agricultural products ]

Agrarüberschuss [ Agrarüberschuß | landwirtschaftlicher Überschuss ]




estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability

Rentabilität bewerten | Wirtschaftlichkeit bewerten




calculate bonuses | calculate profit | calculate dividends | calculate profit share

Dividenden berechnen


dispose of swarf | scatter excess surplus materials | disperse cutting waste material | dispose of cutting waste material

Schneideabfälle entsorgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘6. If a European political foundation within the meaning of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council realises a surplus of income over expenditure at the end of a financial year in which it received an operating grant, the part of that surplus corresponding to up to 25 % of the total income for that year may, by derogation from the no-profit principle laid down in paragraph 4 of this Article, be carried over to the following year provided that it is used before the end of the first quarter o ...[+++]

„(6) Weist eine europäische politische Stiftung im Sinne der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates am Ende des Haushaltsjahres, für das sie einen Beitrag zu den Betriebskosten erhalten hat, einen Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben auf, so kann sie abweichend vom Grundsatz des Gewinnverbots gemäß Absatz 4 dieses Artikels einen Teil des Überschusses in Höhe von maximal 25 % der Gesamteinnahmen für das betreffende Jahr auf das Folgejahr übertragen, sofern der Überschuss im ersten Quartal dieses Folgejahres verwendet wird.


In addition, euro area Member States decided last year that any surplus profits from Greek government bonds, purchased by central banks, would be passed back to Greece while the risk continues to be borne by the tax payers.

Darüberhinaus haben die Länder der Eurozone im vergangenen Jahr entschieden, dass jeder Überschuss aus dem Verkauf von griechischen Bonds durch die Zentralbanken dem griechischen Haushalt zugute kommt, während das Risiko weiter bei den Steuerzahlern dieser Länder bleibt.


6. If a European political foundation within the meaning of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council realises a surplus of income over expenditure at the end of a financial year in which it received an operating grant, the part of that surplus corresponding to up to 25 % of the total income for that year may, by derogation from the no-profit principle laid down in paragraph 4 of this Article, be carried over to the following year provided that it is used before the end of the first quarter of ...[+++]

(6) Weist eine europäische politische Stiftung im Sinne der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates am Ende des Haushaltsjahres, für das sie einen Beitrag zu den Betriebskosten erhalten hat, einen Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben auf, so kann sie abweichend vom Grundsatz des Gewinnverbots gemäß Absatz 4 dieses Artikels einen Teil des Überschusses in Höhe von maximal 25 % der Gesamteinnahmen für das betreffende Jahr auf das Folgejahr übertragen, sofern der Überschuss im ersten Quartal dieses Folgejahres verwendet wird.


6. If a political party at Union level realises a surplus of income over expenditure at the end of a financial year in which it received an operating grant, the part of that surplus corresponding to up to 25 % of the total income for that year may, by derogation from the no-profit principle laid down in paragraph 4, be carried over to the following year provided that it is used before the end of the first quarter of that following year.

(6) Stellt eine politische Partei auf der Ebene der Union am Ende des Geschäftsjahres, für das sie Finanzhilfen erhalten hat, einen Mittelüberschuss fest, so kann sie abweichend vom Grundsatz des Gewinnverbots gemäß Absatz 4 einen Teil des Überschusses in Höhe von maximal 25 % der Gesamteinnahmen für das betreffende Jahr auf das Folgejahr übertragen, sofern der Überschuss im ersten Quartal dieses Jahres verwendet wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. If a political party at Union level realises a surplus of income over expenditure at the end of a financial year in which it received an operating grant, the part of that surplus corresponding to up to 25 % of the total income for that year may, by derogation from the no-profit principle laid down in paragraph 4, be carried over to the following year provided that it is used before the end of the first quarter of that following year.

(6) Stellt eine politische Partei auf der Ebene der Union am Ende des Geschäftsjahres, für das sie Finanzhilfen erhalten hat, einen Mittelüberschuss fest, so kann sie abweichend vom Grundsatz des Gewinnverbots gemäß Absatz 4 einen Teil des Überschusses in Höhe von maximal 25 % der Gesamteinnahmen für das betreffende Jahr auf das Folgejahr übertragen, sofern der Überschuss im ersten Quartal dieses Jahres verwendet wird.


Its investigation looked into three main aspects of DSB's alleged overcompensation: DSB's surplus profits, the acquisition of rolling stock and delays in its delivery, and various issues relating to the operation of the route between Copenhagen and Ystad in southern Sweden.

Die Kommission hat anhand dreier Komponenten die in Rede stehenden Ausgleichszahlungen an die DSB auf eine etwaige Überkompensation geprüft: Bilanzüberschüsse der DSB, Ankauf von rollendem Eisenbahnmaterial und Verzögerungen bei dessen Auslieferung sowie bestimmte Aspekte, die sich speziell auf die Ausnutzung der Strecke Kopenhagen-Ystad (im südschwedischen Schonen) beziehen.


Profit is the surplus of receipts of an action over its eligible costs.

Als Gewinn gilt der Überschuss der Gesamteinnahmen der Maßnahme gegenüber den förderfähigen Ausgaben.


5. The aggregate amount outstanding at any time of loans and guarantees granted by the Bank shall not exceed 250 % of its subscribed capital, reserves, non-allocated provisions and profit and loss account surplus.

(5) Die jeweils ausstehenden Darlehen und Bürgschaften der Bank dürfen insgesamt 250 Prozent des gezeichneten Kapitals, der Rücklagen, der nicht zugeteilten Provisionen und des Überschusses der Gewinn- und Verlustrechnung nicht überschreiten.


This figure was arrived at as follows: - 140m pounds , applying a price/earnings ratio of 5:1 to Rover Group's 1987 profits of 27.9m pounds; - 33-40m pounds, representing the benefit to BAe of RG's accumulated tax losses and allowances; - 33.5m pounds , representing the alternative use value of RG sites surplus to the requirements of their main business.

Dieser Wert kam folgendermassen zustande: - 140 Mio. Pfund bei Anwendung eines Kurs-Gewinn-Verhaeltnisses von 5:1 auf die Gewinne der Rover-Gruppe in Hoehe von 27,9 Mio. Pfund im Jahre 1987; - 33-40 Mio. Pfund als Gewinn fuer BAe aus den akkumulierten Steuerermaessigungen und Freibetraegen von RG; - 3 - - 33,5 Mio. Pfund als alternativer Nutzwert der Fertigungsstaetten von RG zusaetzlich zu den Erfordernissen ihres Hauptgeschaefts.


Reduction in the surplus of productive capacity, rationalisation of the productive organisational and commercial structure with the the consequent reduction in fixed costs, concentrations of the portofolio on the "core" business of the base chemicals, polymers and elastomers, and therefore dismission of the other activities through sale or liquidation, both in order to cut the loss-making productions and to partly finance the restrucuturing programme through the income arising from the sale of some big profit-making subsidiaries are the main action lines envisaged by the plan.

Die in dem Plan vorgesehenen Hauptmaßnahmen sind: Abbau der überschüssigen Produktionskapazitäten, Rationalisierung der organisatorischen und kommerziellen Produktionsstruktur mit sich daraus ergebendem Abbau der Fixkosten, Portfolio-Konzentration auf das Hauptgeschäft der Grundchemikalien, Polymere und Elastomere und somit Aufgabe der anderen Tätigkeiten durch Verkauf oder Liquidation im Hinblick auf die Einstellung der Verluste verursachenden Produktion und zur teilweisen Finanzierung des Umstrukturierungsprogramms durch Einnahmen aus dem Verkauf einiger rentabler Tochtergesellschaften.


w