Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of potential pollution
Conduct environmental site assessments
Construction equipment
Construction plant
Construction site equipment
Display dive site warnings
Display of dive site warnings
Display warnings around dive site
Ensure adequate visualisation of the operating site
Ensure proper visualisation of operating sites
Ensure proper visualisation of the operating site
Ensure proper visualization of operating site
Environmental site assessments conduct
Manage site prospection
Managing site prospection
Possible hazardous site
Potentially contaminated sites
Proposed site
Public works equipment
Put up warning signs at dive site
Register of suspected sites
Site equipment
Suspect site
Suspect-site inspection
Suspected site

Übersetzung für "Suspect site " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
possible hazardous site | proposed site(Superfund Terminology) | suspect site

altlastverdaechtige Flaeche | Verdachtsflaeche


area of potential pollution | potentially contaminated sites | suspect site

Verdachtsfläche | Verdachtsflächen


suspect-site inspection

Inspektion einer verdächtigen Stätte




register of suspected sites

Kataster der Verdachtsstandorte (1) | Verdachtsstandortkataster (2)


suspect-site inspection

Inspektion einer verdächtigen Stätte


environmental site assessments conduct | manage site prospection | conduct environmental site assessments | managing site prospection

umwelttechnische Standortbewertung durchführen


ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site

Opersationsumfeld vorbereiten


display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site

Tauchstelle markieren | Warnhinweise um Tauchstelle anbringen


construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
all suspected unexpected serious adverse reactions to investigational medicinal products occurring in that clinical trial, irrespective of whether the suspected unexpected serious adverse reaction has occurred at a clinical trial site in the Union or in a third country.

alle mutmaßlichen unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen von Prüfpräparaten, die während dieser klinischen Prüfung auftreten, unabhängig davon, ob die mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung in einer Prüfstelle in der Union oder in einem Drittland aufgetreten ist.


all suspected unexpected serious adverse reactions to investigational medicinal products occurring in that clinical trial, irrespective of whether the suspected unexpected serious adverse reaction has occurred at a clinical trial site in the Union or in a third country;

alle mutmaßlichen unerwarteten schwerwiegenden Nebenwirkungen von Prüfpräparaten, die während dieser klinischen Prüfung auftreten, unabhängig davon, ob die mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung in einer Prüfstelle in der Union oder in einem Drittland aufgetreten ist;


1. Subject to national law requirements, NCBs are authorised (i) to carry out on-site inspections, including unannounced ones, at cash handlers’ premises to monitor their banknote handling machines, in particular the machines’ capacity to check for authenticity and fitness and to trace suspect counterfeit euro banknotes and euro banknotes that are not clearly authenticated to the account holder; and (ii) to verify the procedures governing the operation and control of the banknote handling machines, the treatment of checked euro bankn ...[+++]

(1) Die NZBen sind gemäß den Anforderungen des nationalen Rechts berechtigt, i) in den Geschäftsräumen der Bargeldakteure Prüfungen vor Ort — auch unangekündigt — durchzuführen, um deren Banknotenbearbeitungsgeräte zu überwachen, insbesondere im Hinblick auf die Fähigkeit der Automaten, Prüfungen der Echtheit und Umlauffähigkeit vorzunehmen und fälschungsverdächtige Euro-Banknoten sowie Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt werden kann, auf den Kontoinhaber zurückzuverfolgen, und ii) die für den Betrieb und die Kontrolle des Banknotenbearbeitungsgeräts geltenden Verfahren, die Behandlung der überprüften Euro-Banknot ...[+++]


Greater administrative cooperation in the field of IPR enforcement should also be seen in the wider context of a partnership between the Commission and the Member States in implementing a borderless internal market[20]. To this end, an efficient network of contact points across the European Union is essential to promote rapid exchanges of information on suspect products, manufacturing sites, distribution routes and key sales points.

Die engere Verwaltungszusammenarbeit bei der Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums sollte auch im breiteren Kontext einer Partnerschaft zwischen Kommission und Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung des Binnenmarkts ohne Grenzen gesehen werden.[20] Hierzu ist ein effizientes Netz von Kontaktstellen in der EU unerlässlich, damit Informationen über verdächtige Produkte, Produktionsstätten, Distributionskanäle und zentrale Vertriebspunkte rasch ausgetauscht werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Calls on the Government of India to urgently ensure independent and impartial investigations into all suspected sites of mass graves in Jammu and Kashmir and as an immediate first step to secure the grave sites in order to preserve the evidence;

1. fordert die indische Regierung auf, umgehend für unabhängige und unparteiische Untersuchungen aller vermuteten Massengräber in Jammu und Kaschmir zu sorgen und in einem ersten Schritt die Grabstätten zu sichern, um die Beweise zu erhalten;


1. Calls on the Government of India urgently to ensure independent and impartial investigations are undertaken into all suspected sites of mass graves in Jammu and Kashmir and, as an immediate first step, to secure the grave sites in order to preserve the evidence;

1. fordert die indische Regierung auf, umgehend für unabhängige und unparteiische Untersuchungen aller vermuteten Massengräber in Jammu und Kaschmir zu sorgen und in einem sofortigen ersten Schritt die Grabstätten zu sichern, um die Beweise zu erhalten;


1. Calls on the Government of India urgently to ensure independent and impartial investigations are undertaken into all suspected sites of mass graves in Jammu and Kashmir and, as an immediate first step, to secure the grave sites in order to preserve the evidence;

1. fordert die indische Regierung auf, umgehend für unabhängige und unparteiische Untersuchungen aller vermuteten Massengräber in Jammu und Kaschmir zu sorgen und in einem sofortigen ersten Schritt die Grabstätten zu sichern, um die Beweise zu erhalten;


They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.

Sie müssen ferner über getrennte, abschließbare Stallungen oder, falls die klimatischen Bedingungen es erlauben, über Buchten mit separater Abwasserableitung zur Unterbringung kranker und krankheitsverdächtiger Tiere verfügen, die so gelegen sind, dass eine Ansteckung anderer Tiere vermieden wird, es sei denn, die zuständige Behörde erachtet solche Einrichtungen für nicht erforderlich.


(b)They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.

b)Sie müssen ferner über getrennte, abschließbare Stallungen oder, falls die klimatischen Bedingungen es erlauben, über Buchten mit separater Abwasserableitung zur Unterbringung kranker und krankheitsverdächtiger Tiere verfügen, die so gelegen sind, dass eine Ansteckung anderer Tiere vermieden wird, es sei denn, die zuständige Behörde erachtet solche Einrichtungen für nicht erforderlich.


That council has been suspected of being involved in dumping in some of these illegal sites and the EPA, the body responsible for protecting the environment, has actually granted a waste licence to one of these illegal sites.

Es besteht der Verdacht, dass auch der Grafschaftsrat einige dieser illegalen Müllabladeplätze nutzt, und die Umweltschutzbehörde EPA hat für einige dieser illegalen Deponien sogar eine Genehmigung erteilt.


w