Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Export Risk Insurance Act
Insurance of export-credit risks
SERIA
SERIO
SERV
Swiss Export Risk Guarantee
Swiss Export Risk Insurance

Übersetzung für "Swiss Export Risk Insurance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Swiss Export Risk Insurance [ SERV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerische Exportrisikoversicherung [ SERV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 16 December 2006 on Swiss Export Risk Insurance | Export Risk Insurance Act [ SERIA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Schweizerische Exportrisikoversicherung | Exportrisikoversicherungsgesetz [ SERVG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinance of 25 October 2006 on Swiss Export Risk Insurance [ SERIO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 25. Oktober 2006 über die Schweizerische Exportrisikoversicherung [ SERV-V ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Swiss Export Risk Guarantee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Exportrisikogarantie | Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie | ERG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
insurance of export-credit risks
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Versicherung von Exportkreditrisiken
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 1997 the Commission adopted the Export-credit Communication which provides that no State aid is to be granted to support export-credit insurers in respect of marketable risks and that public export-credit insurers will, at the very least, have to keep a separate administration and separate accounts for their insurance of marketable risks and non-marketable risks for the account or with the guarantee of the State, demonstrating t ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
1997 nahm die Kommission die Exportkredit-Mitteilung an, die festlegt, dass keine staatliche Beihilfe für die Unterstützung von Exportkreditversicherern in Bezug auf marktfähige Risiken gewährt werden darf und dass öffentliche Exportkreditversicherungen zumindest die Versicherung marktfähiger und nicht marktfähiger Risiken für Rechnung des Staates oder mit staatlicher Garantie getrennt verwalten und getrennte Bücher führen müssen, um zu zeigen, dass sie für die Versicherung marktfähiger Risiken keine staatlichen Beihilfen erhalten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
It thus allows for the State supported insurance or reinsurance to be provided in line with the State aid rules during the crisis subject to the following: a Member State should demonstrate the lack of coverage in the market for the provision of short-term export-credit insurance to the exporters by providing sufficient evidence of the unavailability of cover for the risk ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Sie macht es möglich, dass während der Krise staatlich gestützte Versicherungen und Rückversicherungen angeboten werden, die im Einklang mit den Beihilfevorschriften stehen. Hierfür gelten die folgenden Voraussetzungen: der Mitgliedstaat muss den Mangel an Risikodeckung im privaten Versicherungsmarkt für Exporteure belegen, indem er hinreichende Nachweise über die Nichtverfügbarkeit von Risikoschutz auf dem privaten Versicherungsmarkt erbringt. Die Regelung steht allen Marktbeteiligten offen und der Staat berechnet Prämien, die den Pr ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Under point 4(2) of the Export-credit Communication, the Member States were requested to amend their export-credit insurance systems for marketable risks in such a way that the granting of certain types of State aid to public or publicly supported export-credit insurers in respect of such risks is ended within one year of the publication of this Communication.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Gemäß Punkt 4 Absatz 2 der Exportkredit-Mitteilung wurden die Mitgliedstaaten ersucht, ihre Exportversicherungssysteme für marktfähige Risiken erforderlichenfalls so zu ändern, dass die Gewährung der nachstehend aufgeführten Arten staatlicher Beihilfen zugunsten von staatlichen oder staatlich unterstützten Exportkreditversicherern in Bezug auf die genannten Risiken innerhalb von einem Jahr nach der Veröffentlichung dieser Mitteilung abläuft.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Commission Vice President in charge of competition policy, Joaquín Almunia, said: "The export credit insurance scheme targets areas where the market is currently not offering insurance cover, such as risks for SMEs, while at the same time providing safeguards to limit distortions of competition".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]
Der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Kommission Joaquín Almunia erklärte dazu: „Die Exportkreditgarantieregelung zielt auf Bereiche ab, in denen der Markt derzeit keinen Versicherungsschutz bietet, z. B. die von KMU zu tragenden Risiken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has found a Finnish short-term export credit insurance scheme to be in line with EU state aid rules, as it is limited to insurance cover that is currently not available on the private market while the rates charged remain in line with the pricing of similar risks by private players.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
Die Europäische Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass eine finnische Regelung für kurzfristige Exportkreditgarantien mit den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen vereinbar ist, da sie auf einen Versicherungsschutz begrenzt ist, der derzeit auf dem privaten Markt nicht angeboten wird, und die erhobenen Prämien mit den von privaten Unternehmen zur Deckung ähnlicher Risiken festgesetzten Sätzen in Einklang stehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-11]
The premium rates charged under the scheme can therefore be considered to be aligned, as far as possible, with the rates charged by private export-credit insurers for the same type of risk.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
Es kann somit davon ausgegangen werden, dass die im Rahmen der Regelung erhobenen Prämiensätze soweit wie möglich an die für dieselben Risikokategorien von privaten Exportkreditversicherern berechneten Sätze angepasst sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-11]
‘export-credit insurance’ means an insurance product whereby the insurer provides insurance against a commercial and political risk related to payment obligations in an export transaction;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
„Exportkreditversicherung“: ein Versicherungsprodukt, bei dem der Versicherer eine Versicherung gegen wirtschaftliche und politische Risiken in Verbindung mit Zahlungsverpflichtungen bei einem Ausfuhrgeschäft stellt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
The unavailability of cover for the risk in the private insurance market has been duly demonstrated, in line with the Temporary Framework and the Commission's Communication on short-term export-credit insurance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
Dies wurde im Einklang mit dem Vorübergehenden Beihilferahmen und der Mitteilung der Kommission über kurzfristige Exportkreditversicherungen hinreichend nachgewiesen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]
The Communication specifies that Member States may provide export-credit insurance only to cover the risks of non-payment by the foreign buyer for goods or services exported on credit terms in cases where no private insurance is available and if the premium rates charged are sufficiently high.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]
In der Mitteilung ist festgelegt, dass die Mitgliedstaaten nur dann Exportkreditversicherungen anbieten dürfen, um das Risiko abzudecken, dass der ausländische Käufer für die mit Hilfe eines Kredits ausgeführten Waren und Dienstleistungen nicht zahlt, wenn es keinen privaten Anbieter gibt und die verlangten Prämien hoch genug sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-16]
Exceptionally, where export-credit insurers are temporarily unable to cover marketable risks because of insufficient insurance or reinsurance capacity, those temporarily non-marketable risks may be covered by a public or publicly supported export credit insurer with the support of the state.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
In Ausnahmefällen, wenn Exportkreditversicherer vorübergehend nicht in der Lage sind, marktfähige Risiken aufgrund des Fehlens von Versicherungs- bzw. Rückversicherungskapazität zu übernehmen, können diese vorübergehend nicht marktfähigen Risiken von einem staatlichen oder staatlich unterstützten Ausfuhrkreditversicherer mit Unterstützung des Staates übernommen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Andere haben gesucht : export risk insurance act     swiss export risk guarantee     swiss export risk insurance     insurance of export-credit risks     Swiss Export Risk Insurance     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Swiss Export Risk Insurance' ->

Date index: 2024-04-12
w