Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEC
Calculate a debt cost
Calculate commission
Calculate commissions
Calculate debt costs
Calculating a debt cost
Calculating commissions
Cloakroom tally
Cloakroom token
Commission of the European Communities
Dry tally
EC Commission
ECA
ECE
ECLAC
ESCAP
ESCWA
EU Commission
Economic Commission for Africa
Economic Commission for Europe
Economic and Social Commission for Western Asia
Enumeration
European Commission
Shipping tally
Sum lumber
Tally
Tally clerk
Tally commissions
Tally debt costs
Tally lumber
Tally man
Tallying lumber
Total lumber
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN regional commission
UN technical commission
UNFF
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Statistical Commission
United Nations regional commission
United Nations technical commission

Übersetzung für "Tally commissions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
calculate commission | calculating commissions | calculate commissions | tally commissions

Provisionen berechnen






sum lumber | tallying lumber | tally lumber | total lumber

Schnittholz nachzählen


cloakroom tally | cloakroom token | tally

Garderobenmarke


UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]


UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]


calculate a debt cost | tally debt costs | calculate debt costs | calculating a debt cost

Fremdkapitalkosten berechnen


European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]

Europäische Kommission [ EG-Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Kommission EG ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. whereas UNOCI also states that it ‘examin[ed] all 20,000 tally sheets received.from the Ivorian authorities on 30 November’ and discarded all those which were contested or bore traces of formal or substantial fraud or manipulation, thus confirming the results announced by the Independent Electoral Commission,

H. ferner unter Hinweis darauf, dass die UNOCI der Ansicht ist, dass sie alle 20 000 von den ivorischen Behörden am 30. November übermittelten Wahlprotokolle geprüft und alle strittigen Protokolle bzw. Protokolle, die Betrug oder formelle bzw. inhaltliche Manipulation erkennen lassen, beseitigt hat und somit die von der unabhängigen Wahlkommission bekanntgegebenen Ergebnisse bestätigt,


At the request of the Court of Auditors, the Commission shall authorise financial institutions holding EDF deposits to enable the Court of Auditors to ensure that the external data tally with the accounts.

Auf Antrag des Rechnungshofs ermächtigt die Kommission die Finanzinstitute, bei denen Guthaben des EEF gehalten werden, dem Rechnungshof Einblick in ihre Unterlagen zu geben, damit dieser sich von der Übereinstimmung der externen Daten mit dem Stand der Rechnungsführung überzeugen kann.


At the request of the Court of Auditors, the Commission shall authorise financial institutions holding EDF deposits to enable the Court of Auditors to ensure that the external data tally with the accounts.

Auf Antrag des Rechnungshofs ermächtigt die Kommission die Finanzinstitute, bei denen Guthaben des EEF gehalten werden, dem Rechnungshof Einblick in ihre Unterlagen zu geben, damit dieser sich von der Übereinstimmung der externen Daten mit dem Stand der Rechnungsführung überzeugen kann.


These proposals tally well with the new Framework programme proposal made by the Commission on 7 April, which envisages greater support for activities to cement science in society, the development of research infrastructures at European level, the creation of a European Research Council and a programme of co-operative research largely based on the industry-driven research agendas established by technology platforms.

Diese Vorschläge stehen in vollem Einklang mit dem Vorschlag für das neue Rahmenprogramm, den die Kommission am 7. April vorgelegt hat, und in dem eine größere Unterstützung für Maßnahmen zur besseren Integration der Wissenschaft in die Gesellschaft vorgesehen ist, ferner der Aufbau von Forschungsinfrastrukturen auf europäischer Ebene, die Schaffung eines europäischen Forschungsrates und ein Programm zur kooperativen Forschung, das sich im Wesentlichen an dem über Technologieplattformen definierten Forschungsbedarf der Industrie orientiert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission communication, which I consider to be extremely positive, follows the consultation process launched by the Commission in 2000 on “Acting locally for employment”, which involved a large number of actors at European, national and local levels and confirmed the opinion that Parliament had expressed on a number of occasions in the past. It also tallied with the positions of the Commission regarding the necessity and importance of making good use of local actors.

Die Mitteilung der Kommission, die ich als sehr positiv betrachte, schließt sich an eine Konsultation an, welche die Kommission selbst im Jahr 2000 zum Thema „Beschäftigung vor Ort fördern“ eingeleitet hatte. Diese Konsultation, an der sich zahlreiche Akteure auf europäischer, nationaler und lokaler Ebene beteiligt haben, hat die von diesem Parlament in der Vergangenheit mehrfach geäußerte und sich auch in den Positionen der Kommission niederschlagende Auffassung bestätigt, dass es notwendig und wichtig ist, den lokalen Akteuren größere Bedeutung beizumessen.


1. The philosophy underlying the Commission proposal, already sketched out in the Commission’s report on the measures to implement Article 299(2), tallies with Parliament’s repeated assertions that differentiated tax arrangements for the outermost regions should be regarded, both directly and indirectly, as necessary means of furthering the economic development of those regions and consequently continue to be applied in order to achieve the aim of preserving a measure of economic diversity by promoting individual sectors.

1. Der Grundgedanke des von der Kommission vorgelegten Vorschlags, der schon ihrem Bericht über die Maßnahmen zur Anwendung von Artikel 299 Absatz 2 des EG-Vertrags zugrunde lag, steht im Einklang mit der vom Europäischen Parlament mehrfach geäußerten Auffassung über die Notwendigkeit, die differenzierten Steuersysteme der Regionen in der äußersten Randlage in ihren unmittelbaren und mittelbaren Auswirkungen als Instrumente zu sehen, die für die wirtschaftliche Entwicklung dieser Regionen notwendig sind.


The definition proposed by the Commission is based on its own code of practice(2) and is tailored to tally with the definitions based on Article 13, covering harassment on other grounds than sex.

Der Definitionsvorschlag der Kommission beruht auf ihren praktischen Verhaltens regeln(2) und wird so angepasst, dass er mit den Definitionen auf Basis von Artikel 13 betreffend Belästigungen wegen einer Diskriminierung aus anderen Gründen als dem Geschlecht übereinstimmt.


The application of 'precaution' in regional fishery organisations and in fisheries agreements, both as a principle and in the way it is implemented, tallies with the conception of the precautionary principle as reflected in the Commission's Communication COM(2000) 1.

Die vorsorglichen Maßnahmen, die im Rahmen regionaler Fischereiorganisationen und Übereinkommen zur Fischerei getroffen werden, decken sich sowohl dem Grundsatz nach als auch in der Art ihrer Anwendung mit dem Konzept des Vorsorgeprinzips, wie es in der Mitteilung der Kommission KOM(2000)1 entwickelt wurde.


The Commission shall check that the summary account tallies with the amounts made available during the year; it shall have two months after receiving the summary accounts in which to make any observations to the Member State concerned.

Die Kommission überprüft die Übereinstimmung der Abschlußrechnung mit dem Betrag der ihr im Jahresverlauf zur Verfügung gestellten Ansprüche; sie kann binnen zwei Monaten nach Erhalt der Abschlußrechnung dem betreffenden Mitgliedstaat gegebenenfalls ihre Bemerkungen mitteilen.


Whereas, pursuant to Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1496/89 of 29 May 1989 laying down general rules for granting aid for hemp seed (2), Member States must introduce control arrangements whereby it is possible to verify whether the area under hemp seed in respect of which an application for aid is submitted tallies with that sown and harvested and whether the requirements laid down as regards the content of intoxicating substances are met; whereas, to that end, all producers must submit aid applications giving certain minimum information permitting such verification; whereas provision should be made for such verification to b ...[+++]

Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1496/89 des Rates vom 29. Mai 1989 zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung der Beihilfe für Hanfsaaten (2) führen die Mitgliedstaaten eine Kontrollregelung ein, die der Prüfung dient, ob die Anbauflächen, deren Hanfsaatenerzeugung Gegenstand eines Beihilfeantrags ist, mit der Fläche, auf der der betreffende Hanf gesät und geerntet worden ist, übereinstimmt und ob die Vorschriften über den Erzeugnisgehalt an rauscherzeugenden Stoffen eingehalten wurden.


w