Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basis of tax assessment
Common basis of assessment
Tariff on a mileage basis
Tariff on a uniform basis
Tax liability
Taxation basis
Uniform base
Uniform base on which the tax could be imposed
Uniform basis of assessment
Uniform tax base

Übersetzung für "Tariff on a uniform basis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tariff on a mileage basis | tariff on a uniform basis

kilometrischer Tarif | linearer Tarif


basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]

Besteuerungsgrundlage [ Bemessungsgrundlage | einheitliche Bemessungsgrundlage | Steuerbemessungsgrundlage ]


uniform base | uniform base on which the tax could be imposed | uniform basis of assessment

einheitliche Bemessungsgrundlage | einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage


uniform basis of assessment | uniform tax base

einheitliche Bemessungsgrundlage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such charges are contrary to the Treaty because they interfere with the Common Customs Tariff and the uniformity of the common commercial policy.

Derartige Abgaben sind mit dem Vertrag unvereinbar, weil sie die Einheitlichkeit sowohl des Gemeinsamen Zolltarifs als auch der gemeinsamen Handelspolitik in Frage stellen.


"- the application of a uniform tariff pursuant to the preceding sub-paragraph does not exclude the right of the universal service provider(s) to apply uniform tariffs on a voluntary basis and to conclude individual agreements on prices with customers".

– die Tatsache, dass ein Einheitstarif gemäß dem vorstehenden Spiegelstrich vorgeschrieben ist, schließt das Recht der Universaldienstanbieter nicht aus, freiwillig Einheitstarife anzuwenden und individuelle Tarifvereinbarungen mit ihren Kunden abzuschließen.“


Universal service providers should be allowed to continue applying uniform tariffs on a voluntary basis, within the limits of cost-orientation.

Den Universaldienstanbietern sollte gestattet werden, weiterhin Einheitstarife freiwillig innerhalb der Schranken der Kostenorientierung zu praktizieren.


3. The Committee shall examine the effects of the Community scheme of generalised tariff preferences, on the basis of a report from the Commission covering the period 1 April 2005 to 31 December 2008.

(3) Der Ausschuss prüft anhand eines Berichts der Kommission, der den Zeitraum vom 1. April 2005 bis 31. Dezember 2008 abdeckt, die Auswirkungen des Allgemeinen Präferenzschemas der Gemeinschaft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. The Committee shall examine the effects of the Community scheme of generalised tariff preferences, on the basis of the impact-assessment study referred to in Article 25a.

(3) Der Ausschuss prüft anhand der in Artikel 25a genannten Evaluierungsstudie die Auswirkungen des Allgemeinen Präferenzschemas der Gemeinschaft.


3. The Committee shall examine the effects of the Community scheme of generalised tariff preferences, on the basis of a report from the Commission covering the period 1 April 2005 to 31 December 2008.

3. Der Ausschuss prüft anhand eines Berichts der Kommission, der den Zeitraum vom 1. April 2005 bis 31. Dezember 2008 abdeckt, die Auswirkungen des Allgemeinen Präferenzschemas der Gemeinschaft.


From 1 January 2005 onwards, DT will substantially reduce the current line sharing tariffs on a lasting basis.

Ab dem 1. Januar 2005 wird DT die geltenden Line Sharing-Entgelte in erheblichem Umfang und dauerhaft reduzieren.


In addition all non-tariff measures were "tariffied" (i.e. converted to a tariff on an equivalent basis), and all tariffs were bound and subject to reduction.

Außerdem wurden alle nicht tarifären Maßnahmen "tarifiziert" (d. h. in einen Zoll auf gleichwertiger Basis umgewandelt) und alle Zölle wurden gebunden und werden gesenkt.


TARIFF QUOTAS On the basis of a compromise tabled by the Presidency, the Council adopted (with the Belgian, French and Irish delegations voting against) a Regulation opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products with a view to ensuring supplies for the Community processing industry.

ZOLLKONTINGENTE Auf der Grundlage eines Kompromißvorschlages des Vorsitzes nahm der Rat (bei den Gegenstimmen der belgischen, der französischen und der irischen Delegation) eine Verordnung zur Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten im Hinblick auf die Sicherstellung der Lieferungen für die gemeinschaftliche Verarbeitungsindustrie an.


TARIFF QUOTAS On the basis of a compromise submitted by the Presidency the Council adopted a Regulation opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products for 1995.

ZOLLKONTINGENTE Der Rat nahm auf der Grundlage eines Kompromißtextes des Vorsitzes die Verordnung zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente für einige Fischereierzeugnisse (1995) an.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tariff on a uniform basis' ->

Date index: 2021-01-29
w