Übersetzung für "Tax assessment procedure " (Englisch → Deutsch) :

23. betont, dass Mängel bei der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den Steuerbehörden der Mitgliedstaaten dazu führen, dass der MwSt-Regelungsrahmen der EU nicht ordnungsgemäß umgesetzt wird, sowie zu Betrug und organisiertem Verbrechen und zu wesentlichen Verlusten führen, wie jenen, die durch die uneinheitliche Anwendung des Zollverfahrens 42 verzeichnet werden mussten; bedauert, dass bei der Überprüfung von MwSt-Identifikationsnummern bei den Zollbehörden nicht einheitlich vorgegangen wird; vertritt die Auffassung, dass mit einer europäischen Steueridentifikationsnummer dafür gesorgt wäre, dass das Zollverfahren 42 transp ...[+++]arenter und einheitlicher durchgeführt wird; fordert die Kommission daher nachdrücklich auf, ihre Folgenbewertung für dieses Thema so rasch wie möglich in die Wege zu leiten;

Die Tatsache, dass Ungarn nur eine einzige technische Behörde in einem abgelegenen Landesteil beauftragt hat, Anträge aus dem ganzen Land zu prüfen, und die Tatsache, dass das Verfahren zur Erhebung der Kfz-Steuer gebührenpflichtig und mit einem höheren Zeitaufwand verbunden ist, kann Kfz-Halter jedoch davon abhalten, eine individuelle Steuerbemessung zu beantragen, was gegen das Gemeinschaftsrecht verstößt.

1. nimmt die bislang von der Kommission durchgeführten Arbeiten zur Kenntnis, mit denen sie der Forderung des Parlaments in seiner Entschließung vom 10. März 2010 nach einer Durchführbarkeitsstudie über eine weltweite bzw. unionsweite Finanztransaktionssteuer nachgekommen ist; betont, dass eine umfassende Folgenabschätzung durchgeführt werden muss, und fordert, dass die Ergebnisse der Folgenabschätzung und mögliche konkrete Vorschläge, wie in der Mitteilung der Kommission über die Besteuerung des Finanzsektors angekündigt, bis zum Sommer 2011 vorgelegt werden; betont, dass eine ausgewogene und detaillierte Durchführbarkeitsstudie über ...[+++] eine EU-Finanztransaktionssteuer die Grundlage für die Einführung einer solchen Steuer bilden sollte;

1. nimmt die bislang von der Kommission durchgeführten Arbeiten zur Kenntnis, mit denen sie der Forderung des Parlaments in seiner Entschließung vom 10. März 2010 nach einer Durchführbarkeitsstudie über eine weltweite bzw. unionsweite Finanztransaktionssteuer nachgekommen ist; betont, dass eine umfassende Folgenabschätzung durchgeführt werden muss, und fordert, dass die Ergebnisse der Folgenabschätzung und mögliche konkrete Vorschläge, wie in der Mitteilung der Kommission über die Besteuerung des Finanzsektors angekündigt, bis zum Sommer 2011 vorgelegt werden; betont, dass eine ausgewogene und detaillierte Durchführbarkeitsstudie über ...[+++] eine EU-Finanztransaktionssteuer die Grundlage für die Einführung einer solchen Steuer bilden sollte;

1. nimmt die bislang von der Kommission durchgeführten Arbeiten zur Kenntnis, mit denen sie der Forderung des Parlaments in seiner Entschließung vom März 2010 nach einer Durchführbarkeitsstudie über eine weltweite bzw. unionsweite Finanztransaktionssteuer nachgekommen ist; betont, dass eine umfassende Folgenabschätzung durchgeführt werden muss, und fordert, dass die Ergebnisse der Folgenabschätzung und mögliche konkrete Vorschläge, wie in der Mitteilung der Kommission über die Besteuerung des Finanzsektors angekündigt, bis zum Sommer 2011 vorgelegt werden; betont, dass eine ausgewogene und detaillierte Durchführbarkeitsstudie über eine ...[+++] EU-Finanztransaktionssteuer die Grundlage für die Einführung einer solchen Steuer bilden sollte;

Der Berichterstatter fordert die Kommission auf, entschiedene und verbindliche Grundsätze zur Vergütungspolitik im Finanzsektor aufzustellen, wie sie auch vom Berichterstatter zur Eigenkapitalrichtlinie befürwortet wurden, und ein Verfahren einzuführen, bei dem Unternehmen, die sich nicht an diese Grundsätze halten, öffentlich genannt werden. Er fordert die Kommission überdies auf, eine Folgenabschätzung und Durchführbarkeitsstudie zur Einführung einer europäischen Bonussteuer durchzuführen.