Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Labour tax wedge
Tax wedge
Tax wedge on labour
Tax wedge on labour costs

Übersetzung für "Tax wedge on labour costs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
labour tax wedge | tax wedge | tax wedge on labour | tax wedge on labour costs

Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit | Steuer- und Beitragsschere | Steuerkeil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The "tax wedge" on labour measures the difference between the wage costs incurred by the employer and the net pay received by the employee for a single worker earning 67% of the average production worker's wage (source: OECD in co-operation with Member States).

Der ,Abgabenkeil" für unselbständige Arbeit ist die Differenz zwischen den Lohnkosten des Arbeitgebers und dem Nettolohn eines allein stehenden Arbeitnehmers, der 67 % des durchschnittlichen Lohns eines Produktionsarbeiters verdient (Quelle: OECD in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten).


The reduction in labour taxes is most visible for the low-paid (about 3 percentage points), as measured by the tax wedge on labour for the single worker earning 67% of the average production worker (APW) wage.

Dies wurde insbesondere erreicht durch Senkungen der Sozialversicherungsbeiträge. Die Verringerung der Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit ist bei Niedriglohnbeziehern am deutlichsten sichtbar (etwa 3 Prozentpunkte): gemessen wird hier der Abgabenkeil für einen allein stehenden Beschäftigten, der 67 % des durchschnittlichen Lohns eines Produktionsarbeiters verdient.


Some measures were taken to reduce the tax wedge on labour, especially for disadvantaged individuals, and stimulate labour demand and consumptions.

Es wurden einige Maßnahmen ergriffen, um die Steuer- und Abgabenbelastung des Faktors Arbeit zu verringern, insbesondere in Bezug auf benachteiligte Personen, und die Nachfrage nach Arbeitskräften und den Verbrauch anzukurbeln.


Reduce the tax wedge on labour in a budgetary neutral way by shifting towards environmental[12], consumption or property taxes with proper monitoring of redistributive effects.

– Budgetneutraler Abbau der Steuerbelastung auf Arbeit durch die Umstellung auf Umwelt-[12], Verbrauchs- oder Vermögenssteuern mit entsprechendem Monitoring der Umverteilungswirkung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recent measures, aiming at reducing the tax and non-tax wedge on labour, can contribute to support domestic demand.

Die jüngsten Maßnahmen, die auf eine Senkung der Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit abzielen, können zur Belebung der Inlandsnachfrage beitragen.


Implement reforms that combine (i) flexible and reliable labour contracts that promote labour market transitions and avoid a two-tier labour market; (ii) comprehensive lifelong learning strategies; (iii) effective policies to help the unemployed re-enter the labour market, (iv) modern social protection systems that support those in need and provide incentives for labour market integration and, (v) open and competitive product and ...[+++]

Reformen durchführen, die folgende Elemente miteinander kombinieren: (a) flexible und verlässliche Arbeitsverträge, die Arbeitsmarktübergänge begünstigen und einen zweigeteilten Arbeitsmarkt verhindern, (b) umfassende Strategien für lebenslanges Lernen, (c) wirksame Maßnahmen zur Wiedereingliederung Erwerbsloser in den Arbeitsmarkt, (d) moderne Sozialschutzsysteme, die bedürftige Menschen unterstützen und Anreize für die Eingliederung in den Arbeitsmarkt bieten, sowie (e) offene und wettbewerbsfähige Produkt- und Dienstleistungsmärkte; die steuerliche Belastung der Arbeit, insbesondere bei Geringverdienern, haushaltsneutral verringern, ...[+++]


Even so, in recent years the overall tax wedge on labour has increased in a considerable number of Member States, notably for low-wage and average wage earners.

Dennoch ist in den vergangenen Jahren die Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit in zahlreichen Mitgliedstaaten gestiegen, insbesondere bei Niedrig- und Durchschnittsverdienern.


Priority in the system of personal taxation and social contributions, as in the EU, should continue to focus on reducing the "tax wedge" on labour, particularly at lower income levels.

Die Prioritäten bei der Regelung von Steuern und Sozialbeiträgen sollten, wie auch in der EU, darauf liegen, die Abgabenbelastung des Faktors Arbeit zu reduzieren, insbesondere bei den niedrigeren Lohnklassen.


The Council notes with satisfaction that the planned fiscal consolidation effort will be accompanied by measures aimed at reducing the overall tax burden and labour costs, through the indexation of income tax brackets and the reduction in social security contributions paid by employers.

Der Rat nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, daß die geplante Finanzkonsolidierung mit Maßnahmen zur Senkung der Gesamtabgabenbelastung und der Arbeitskosten verbunden werden soll, indem die Einkommensteuerstufen indexiert werden und der Arbeitgeberbeitrag zur Sozialversicherung gesenkt wird.


Delegations commented on the CSRs and more particularly on the cross-cutting issues, such as pensions, wage policies and the tax wedge on labour, which are also being addressed by the ECOFIN Council, expressing the need for the EPSCO Council to fully retain ownership of these issues of common concern.

Die Delegationen äußerten sich zu den länderspezifischen Empfehlungen, insbesondere zu den bereichsübergreifenden Fragen, wie Renten und Pensionen, Lohnpolitik und Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit, die auch vom Rat (Wirtschaft und Finanzen) behandelt werden, und sahen die Notwendigkeit, dass diese Fragen von gemeinsamem Interesse in der Zuständigkeit des Rates (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) verbleiben.




Andere haben gesucht : labour tax wedge     tax wedge     tax wedge on labour     tax wedge on labour costs     Tax wedge on labour costs     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tax wedge on labour costs' ->

Date index: 2022-12-10
w