Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Access provider
Internet access provider
Internet provider
Internet service provider
Mobile telecommunications services provider
Operate radio services in emergencies
Provide community development service
Provide community development services
Provide community-based social services
Provide customer fitness service
Provide fitness customer care
Provide fitness customer service
Provide radio services in emergencies
Provide services to specific groups in communities
Provider
Provider of mobile telecommunications services
Provider of services
Provider of telecommunications services
Providing fitness customer service
Public telecommunication transport service
Public telecommunications service
Radio service providing in emergencies
Radio services providing in emergencies
SP
Service provider
Supplier of services
TSP
Telecom service provider
Telecommunications service available to the public
Telecommunications service provider

Übersetzung für "Telecommunications service provider " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
telecommunications service provider

Diensteanbieter des Telekommunikationssektors


provider of telecommunications services | telecommunications service provider | telecom service provider [ TSP ]

Anbieter von Fernmeldediensten | Anbieterin von Fernmeldediensten | Fernmeldedienstanbieter | Fernmeldedienstanbieterin [ FDA | FDA ]


provider of mobile telecommunications services | mobile telecommunications services provider

Anbieterin von mobilen Fernmeldediensten | Anbieter von mobilen Fernmeldediensten


provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services

Dienstleistungen zur Reichweite von Gemeinden anbieten


Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]

Internet-Provider [ Internet-Dienstanbieter | Internet-Zugangsanbieter | ISP | Provider ]


provide fitness customer care | providing fitness customer service | provide customer fitness service | provide fitness customer service

Kundenservice für Fitnessdienstleistungen anbieten


operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies

Funkdienste in Notfällen anbieten


public telecommunication transport service | public telecommunications service | telecommunications service available to the public

öffentlicher Telekommunikationsdienst


provider of services | service provider | supplier of services | SP [Abbr.]

Diensteanbieter | Dienstleister | Dienstleistungserbringer


removal of the licence obligation for telecommunication services providers

Aufhebung der Konzessionen für Fernmeldedienste | Aufhebung der Fernmeldedienstkonzessionen | Aufhebung der Konzessionspflicht für Fernmeldedienstanbieter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Telecommunications – the agreement includes provisions focused on establishing a level playing field for telecommunications services providers and on issues such as universal service obligations, number portability, mobile roaming and confidentiality of communications.

Telekommunikation – Das Abkommen enthält Bestimmungen, die auf die Einrichtung gleicher Wettbewerbsbedingungen ausgerichtet sind, sowie Vorschriften für Telekommunikationsdienstanbieter. Des Weiteren werden Fragen der Verpflichtung zum universellen Dienst, der Nummernübertragbarkeit, des Roamings für Mobilfunkdienste und der Vertraulichkeit der Kommunikation geregelt.


The first subparagraph shall be without prejudice to the right of telecommunication services providers to charge for such calls.

Das Recht von Anbietern von Telekommunikationsdiensten, Entgelte für solche Anrufe zu berechnen, bleibt von Unterabsatz 1 unberührt.


Member States should have regard to the importance of ensuring that technical assistance can be provided by a service provider operating publicly available telecommunications networks and services in the territory of the Member State concerned, in order to facilitate cooperation under this instrument in relation to the lawful interception of telecommunications.

Die Mitgliedstaaten sollten berücksichtigen, wie wichtig es ist, sicherzustellen, dass technische Hilfe von einem Diensteanbieter, der öffentlich zugängliche Telekommunikationsnetze und -dienste im Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats betreibt, geleistet werden kann, damit die Zusammenarbeit im Rahmen dieses Rechtsinstruments in Bezug auf die rechtmäßige Überwachung des Telekommunikationsverkehrs erleichtert wird.


(21) The Commission has recognised the global and trans-border nature of the global telecommunications market, noting that this market is different from telecommunications services provided merely on a national basis and that a single market for all global telecommunications services (GTSs) is assumed which has to be distinguished from merely national telecommunications services.

(21) Die Kommission erkennt die globale und grenzüberschreitende Natur des globalen Telekommunikationsmarkts an und stellt fest, dass sich dieser Markt von den auf rein nationaler Ebene erbrachten Telekommunikationsdiensten unterscheidet und dass von einem Binnenmarkt für alle globalen Telekommunikationsdienste (GTS) auszugehen ist, der von den rein nationalen Telekommunikationsdiensten unterschieden werden muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The roaming service is provided at a fee which is decided by the airline and/or the telecommunication service provider and is beyond the scope of this decision.

Der Roaming-Dienst wird gegen eine Gebühr bereitgestellt, die von der Fluggesellschaft und/oder vom Mobilfunkanbieter festgesetzt wird und nicht in den Anwendungsbereich dieser Entscheidung fällt.


26. Calls on telecommunications services providers to take account of the interests of disabled users as regards choice, price and benefits in terms of quality and accessibility of telecommunications services, and calls on the regulatory authorities to consult disabled people's representatives when assessing service provision;

26. fordert die Telekommunikationsdiensteanbieter auf, den Belangen behinderter Nutzer im Hinblick auf Auswahl, Preis und Qualitätsvorteile von Telekommunikationsdiensten und deren Zugänglichkeit Rechnung zu tragen, und ersucht die Regulierungsbehörden, bei ihrer Bewertung der Qualität dieser Dienste Vertreter der Behinderten zu konsultieren;


26. Calls on telecommunications services providers to take account of the interests of disabled users as regards choice, price and benefits in terms of quality and accessibility of telecommunications services, and calls on the regulatory authorities to consult disabled people’s representatives when assessing service provision;

26. fordert die Telekommunikationsdiensteanbieter auf, den Belangen behinderter Nutzer im Hinblick auf Auswahl, Preis und Qualitätsvorteile von Telekommunikationsdiensten und deren Zugänglichkeit Rechnung zu tragen, und ersucht die Regulierungsbehörden, bei ihrer Bewertung der Qualität dieser Dienste Vertreter der Behinderten zu konsultieren;


K. whereas there is an obligation on telecommunications service providers to recognise the interests of disabled users in relation to choice, price and quality benefits of telecommunications services and their accessibility, and whereas NRAs should be required to consult disability representatives in their assessment of service delivery,

K. in der Erwägung, dass Telekommunikationsdiensteanbieter verpflichtet sind, den Belangen behinderter Nutzer im Hinblick auf Auswahl-, Preis- und Qualitätsvorteile von Telekommunikationsdienstleistungen und deren Zugänglichkeit Rechnung zu tragen, und dass ferner von den Regulierungsbehörden verlangt werden kann, bei ihrer Bewertung der Dienstleistung Vertreter der Behinderten zu konsultieren,


K. whereas there is an obligation on telecommunications service providers to recognise the interests of disabled users in relation to choice, price and quality benefits of telecommunications services and their accessibility. Also to require the consultation of Disability representatives by regulators in their assessment of service delivery,

K. in der Erwägung, dass Telekommunikationsdiensteanbieter verpflichtet sind, den Belangen behinderter Nutzer im Hinblick auf Auswahl-, Preis- und Qualitätsvorteile von Telekommunikationsdienstleistungen und deren Zugänglichkeit Rechnung zu tragen, und dass ferner von den Regulierungsbehörden verlangt werden kann, bei ihrer Bewertung der Dienstleistung Vertreter der Behinderten zu konsultieren,


Such data include, inter alia , the following: biographical information, contact details, vehicle registration data, DNA profiles, photographs, fingerprints, as well as traffic, location and subscriber data provided by telecommunications service providers. Member States are expected to share such information with Eurojust to enable it to perform its tasks.

Dazu gehören insbesondere: Angaben zur Person, Kontaktadresse, Fahrzeugzulassungsdaten, DNA-Profile, Fotografien, Fingerabdrücke sowie Verkehrs-, Standort- und Teilnehmerdaten, die seitens der Anbieter von Telekommunikationsdiensten zur Verfügung gestellt werden. Von den Mitgliedstaaten wird erwartet, dass sie solche Informationen mit Eurojust austauschen, damit die Stelle ihre Aufgaben erfüllen kann.


w