Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Teleshopping window " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

teleshopping window | window devoted to teleshopping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teleshopping-Fenster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teleshopping broadcast | teleshopping programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teleshopping-Sendung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einziges Fenster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risks assessment for window cleaning | safety assessment for window cleaning | risk assessment for window cleaning | window cleaning risk assessment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Risikobewertung für die Fensterreinigung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fensterrahmen schützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reinigungsmaterialien für die Fensterreinigung vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Distance selling | Teleshopping

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teleshopping

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Teleshopping

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teleshopping

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

distance selling [ mail-order buying | mail-order selling | teleshopping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versandhandel [ Ferngeschäft | Teleshopping | Versandgeschäft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Firing window | Launching window | Launch opportunity | Launch window

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Startfenster

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teleshopping windows shall be clearly identified as such by optical and acoustic means and shall be of a minimum uninterrupted duration of 15 minutes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Teleshopping-Fenster müssen optisch und akustisch klar als solche gekennzeichnet sein und eine Mindestdauer von 15 Minuten ohne Unterbrechung haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

Teleshopping windows shall be clearly identified as such by optical and acoustic means and shall be of a minimum uninterrupted duration of 15 minutes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Teleshopping-Fenster müssen optisch und akustisch klar als solche gekennzeichnet sein und eine Mindestdauer von 15 Minuten ohne Unterbrechung haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

It is important for the competent national authorities, in monitoring the implementation of the relevant provisions, to be able to distinguish, as regards channels not exclusively devoted to teleshopping, between transmission time devoted to teleshopping spots, advertising spots and other forms of advertising on the one hand and, on the other, transmission time devoted to teleshopping windows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Es ist wichtig, dass die zuständigen einzelstaatlichen Behörden bei der Überwachung der Anwendung der einschlägigen Vorschriften in der Lage sind, bei Sendern, die nicht ausschließlich für Teleshopping bestimmt sind, zwischen der Sendezeit für Teleshopping-Spots, Werbespots und anderen Formen der Werbung einerseits und der Sendezeit für Teleshopping-Fenster andererseits unterscheiden zu können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following the launch of an infringement procedure by the Commission in December 2007 ( IP/07/1902 ), Italy's media and telecoms regulator AGCOM has modified national advertising rules by imposing minimum 15 minute duration for teleshopping windows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Nach Einleitung des Vertragsverletzungsverfahrens durch die Kommission im Dezember 2007 ( IP/07/1902 ), hat die italienische Medien- und Telekommunikationsaufsicht AGCOM die nationalen Werbevorschriften geändert und eine Mindestdauer von 15 Minuten für „ Teleshopping-Fenster “ vorgeschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

EU audiovisual rules (the Television without Frontiers Directive ) say teleshopping windows should be at least 15 minutes long, so that viewers can identify them as such.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Nach den EU-Vorschriften für die audiovisuellen Medien ( Richtlinie “Fernsehen ohne Grenzen" ) gilt für die “Teleshopping-Fenster” eine Mindestdauer von 15 Minuten, damit sie für Fernsehzuschauer auch als solche erkennbar sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

Teleshopping windows shall be clearly identified as such by optical and acoustic means and shall be of a minimum uninterrupted duration of 15 minutes’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Teleshopping-Fenster müssen optisch und akustisch klar als solche gekennzeichnet sein und eine Mindestdauer von 15 Minuten ohne Unterbrechung haben.“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

Italian legislation does not include teleshopping spots in the hourly limit for advertising – which leads to more advertising than allowed by the Directive – and also does not respect the minimum duration of 15 minutes allowed by the Directive for "teleshopping windows" (i.e. teleshopping programmes on a generalist TV channel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

So fallen Teleshopping-Spots nach italienischem Recht nicht unter die stündliche Werbegrenzung – wodurch mehr geworben wird, als die Richtlinie erlaubt. Außerdem wird die in der Richtlinie für „Teleshopping-Fenster“ vorgeschriebene Mindestdauer von 15 Minuten (d. h. Teleshopping-Sendungen in allgemeinen Fernsehprogrammen) nicht eingehalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

Audiovisual commercial communication windows such as teleshopping, teleshopping windows and telepromotions shall be clearly identified as such by optical and acoustic means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Fenster für die audiovisuelle kommerzielle Kommunikation, z.B. Teleshopping, Teleshopping-Fenster und Telepromotion, müssen klar durch optische und akustische Mittel als solche gekennzeichnet sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Audiovisual commercial communication windows such as teleshopping, teleshopping windows and telepromotions shall be clearly identified as such by optical and acoustic means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Andere haben gesucht : distance selling firing window launch opportunity launch window launching window teleshopping cover up window frames electronic single window keep window frames safe mail-order buying mail-order selling maritime single window maritime transport single window national single window prepare cleaning material for window cleaning prepare cleaning materials for cleaning windows prepare cleaning materials for window cleaning protect window frame protect window frames risk assessment for window cleaning risks assessment for window cleaning safety assessment for window cleaning single window teleshopping broadcast teleshopping programme teleshopping window window cleaning risk assessment window devoted to teleshopping Teleshopping window

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Teleshopping window' ->

Date index: 2022-03-10