Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Temporary construction site " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

installation of temporary building site infrastructure | temporary construction site infrastructure set up | install temporary building site infrastructure | set up temporary construction site infrastructure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporäre Baustelleninfrastruktur einrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile construction site | temporary construction site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurtzzeitige Baustelle | nicht ortsfester Arbeitsraum | Wanderbaustelle | Werkhalle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary construction opening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

befristete Montageoeffnung | zeitweilige Montageoeffnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

checking construction sites | inspecting a construction site | check building sites | inspect construction sites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baustellen inspizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitoring construction site | oversee construction site workers | check progress of construction | monitor construction site

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baustelle beaufsichtigen | Baustelle überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

building site | construction site | job site | work location | work site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baustelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary storage site

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwischenlager

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In accordance with the annex to Directive 89/391/EEC, the present Directive covers the following areas: workplaces, work equipment, personal protection equipment, work with visual display equipment, handling heavy loads where there is a risk of back injury, temporary and mobile construction sites, fishery and agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Aufgrund des Anhangs der Richtlinie 89/391/EWG gilt die vorliegende Richtlinie für folgende Bereiche: Arbeitsstätten, Arbeitsmittel, persönliche Schutzausrüstungen, Arbeiten mit Bildschirmgeräten, Handhabung schwerer Lasten, die Gefährdungen der Lendenwirbelsäule mit sich bringen, zeitlich begrenzte und ortsveränderliche Baustellen sowie Fischerei und Landwirtschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

The Directive on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites provides that, for any construction site where more than one contractor is present, the client or project supervisor must appoint a coordinator for safety and health matters, who is responsible for the implementation of the general principles of prevention and safety for the protection of workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Die Richtlinie über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz sieht vor, dass der Bauherr oder der Bauleiter für jede Baustelle, auf der mehrere Unternehmen anwesend sein werden, einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator bestellt, der zum Schutz der Arbeitnehmer mit der Anwendung der allgemeinen Grundsätze für die Verhütung von Gefahren und für die Sicherheit betraut ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

Council Directive 92/57/EEC of 24 June 1992 on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites (eighth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (OJ 1992 L 245, p. 6, with corrigendum OJ 1993 L 41, p. 50).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Richtlinie 92/57/EWG des Rates vom 24. Juni 1992 über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz (Achte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl. L 245, S. 6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to pass signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

den Zug gemäß den spezifischen Betriebsarten sicher zu fahren: spezielle Fahrstufen auf Anweisung, vorübergehende Geschwindigkeitsbeschränkungen, Verkehr in Gegenrichtung, Genehmigung zum Überfahren von Signalen in Gefahrensituationen, Rangieren, Wenden, Verkehr in Baustellenbereichen usw.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Organisations operating on one site only (e.g. the Nürburing Formula 1 racing cars circuit in Germany) Organisations operating on several sites offering similar products (banks or supermarkets, with shops and agencies all doing the same thing, with the same environmental impact, but in different places),) or different products or services (e.g. a car manufacturer, with plants producing different things – cars, engines, transmissions – and having therefore a different environmental impact). Organisations operating over a large geographical area for which a specific site cannot be defined (telecommunications, waste collection and transport) Organisations co ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

Organisationen, die an nur einem Standort tätig sind, (z.B. Formel 1-Rennstrecke Nürburgring); Organisationen, die an mehreren Standorten tätig sind und vergleichbare Produkte anbieten (Banken oder Supermärkte mit Geschäften bzw. Zweigstellen mit gleicher Tätigkeit und gleichen Umweltauswirkungen an unterschiedlichen Standorten) oder die verschiedene Produkte oder Dienstleistungen anbieten (z.B. ein Autohersteller, dessen Anlagen ein unterschiedliches Angebot – Autos, Motoren, Getriebe – und deshalb auch unterschiedliche Umweltauswirkungen haben), Organisationen, die auf einem großen geographischen Gebiet tätig sind und für die kein sp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-11]

Following the closure, waste was diverted to a temporary storage site at Messomouri pending the construction of permanent waste management installations at Korakia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Nach der Schließung wurde der Abfall bei Messomouri bis zum Bau einer auf Dauer angelegten Abfallentsorgungsanlage bei Korakia vorübergehend zwischengelagert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

muss gemäß der speziellen Betriebsweise sicher fahren können: spezielle Fahrstufen auf Anweisung, vorübergehende Geschwindigkeitsbeschränkungen, Verkehr in Normal- oder Gegenrichtung, Genehmigung zur Vorbeifahrt an haltanzeigenden Signalen, Rangieren, Verkehr in Baustellenbereichen, usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Though intended to be a temporary waste storage site, Messomouri operated for more than a year due to delays in construction of the permanent installations at Korakia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Obwohl sie nur als vorübergehende Abfalldeponie geplant war, wurde Messomouri länger als ein Jahr lang betrieben, da es bei der Errichtung der permanenten Deponie in Korakia zu Verzögerungen kam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-11]

In fact only three directives refer to them, sometimes, tangentially – specifically Council Directive 92/57/EEC on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites – and take account of self-employed workers carrying out their activities insofar as they may constitute a potential source of risk for salaried workers at those sites as a result of their activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

In der Tat streifen nur drei Richtlinien diesen Personenkreis – konkret die Richtlinie 92/57/EWG des Rates über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz – und berücksichtigen die Selbstständigen, die hier ihre Arbeit verrichten, in dem Maße, in dem sie aufgrund dieser Tätigkeit eine potenzielle Gefahrenquelle für die ebenfalls auf der Baustelle tätigen unselbstständigen Arbeitnehmer darstellen können. Das heißt, Risiken, die der Selbstständige verursacht, gegen die er aber nicht geschützt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Directive 92/57/EEC of 24 June 1992 on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites , sets specific rules for health and safety on construction sites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Die Richtlinie 92/57/EWG vom 24. Juni 1992 über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz enthält spezifische Bestimmungen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz auf Baustellen und hatte insofern besonders positive Auswirkungen, als die Mitgliedstaaten seitdem eine Verringerung der Unfallrate im Bausektor verzeichnen konnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Temporary construction site' ->

Date index: 2021-01-12