19. Stresse
s the vital need to maintain energy supplies at the level agreed with the DPRK, and calls o
n Euratom to ensure that urgent consideration is given to the possibility of suppleme
nting the heavy oil supplies with supplies of coal, which the DPRK'
s largely coalfired power stations could burn more efficiently, and also to
...[+++]providing direct aid to the DPRK, possibly outside the KEDO framework, to enable it better to exploit its own coal resources;
19. betont, daß es von entscheidender Bedeutung ist, die Energieversorgung auf dem mit der DVRK vereinbarten Niveau zu halten, und verlangt von der Euratom, dafür zu sorgen, daß schnellstens die Möglichkeit geprüft wird, die Lieferungen von schwerem Heizöl durch Kohle zu ersetzen, die die weitgehend mit Kohle betriebenen Kraftwerke der DVRK bei höherem Wirkungsgrad verbrennen könnten, und zudem die Gewährung von Direkthilfe für die DVRK - möglicherweise außerhalb des Rahmens der KEDO - zu prüfen, damit die DVRK die eigenen Kohlevorkommen besser nutzen kann;
