Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Electromechanical system testing
Electromechanical systems checking
Electromechanical systems testing
In-flight test equipment system
Perform testing on AIM systems
Repeated dose systemic toxicity study
Repeated dose toxicity testing
Single-dose toxicity test
Single-dose toxicity testing
System test
Systemic toxicity test
Test AIM systems for improvement
Test artist flying system
Test artist flying systems
Test electromechanical systems
Test flying systems
Test for systemic toxicity
Try out artist flying systems
Weapon Systems and Ammunition Test Center

Übersetzung für "Test for systemic toxicity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
systemic toxicity test | test for systemic toxicity

Prüfung auf systematische Toxizität


repeated dose systemic toxicity study | repeated dose toxicity testing

Studie zur systemischen Toxizität bei wiederholter Verabreichung


single-dose toxicity test | single-dose toxicity testing

Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung | Untersuchungen über die akute Giftigkeit


perform testing on AIM systems | perform testing on improved aeronautical information management systems | test AIM systems for improvement | test improved aeronautical information management systems

verbesserte Managementsysteme für flugtechnische Informationen prüfen


electromechanical systems checking | electromechanical systems testing | electromechanical system testing | test electromechanical systems

elektromechanische Systeme testen


test flying systems | try out artist flying systems | test artist flying system | test artist flying systems

Flugwerk testen


in-flight test equipment system

BIT-Aufzeichnungssystem




Weapon Systems and Ammunition Test Center

Fachabteilung Waffensysteme und Munition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1A or 1B: May damage the unborn child (H360D), and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.

Ist ein Stoff bekanntermaßen Ursache für Entwicklungstoxizität, so dass die Kriterien für eine Einstufung als reproduktionstoxisch (Kategorie 1A oder 1B: Kann das ungeborene Kind schädigen (H360D)) erfüllt sind, und reichen die verfügbaren Daten für eine robuste Risikobewertung aus, so sind keine weiteren Versuche zur Entwicklungstoxizität erforderlich.


If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1A or 1B: May damage the unborn child (H360D), and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.

Ist ein Stoff bekanntermaßen Ursache für Entwicklungstoxizität, so dass die Kriterien für eine Einstufung als reproduktionstoxisch (Kategorie 1A oder 1B: Kann das ungeborene Kind schädigen (H360D)) erfüllt sind, und reichen die verfügbaren Daten für eine robuste Risikobewertung aus, so sind keine weiteren Versuche zur Entwicklungstoxizität erforderlich.


6.11.6. If the active substance is to be used in products for action against plants then tests to assess toxic effects of metabolites from treated plants, if any, where different from those identified in animals shall be required

6.11.6. Soll der Wirkstoff in Produkten zur Bekämpfung von Pflanzen eingesetzt werden, werden Untersuchungen über die toxischen Wirkungen der Metaboliten aus behandelten Pflanzen verlangt, sofern sie von denjenigen abweichen, die bei Untersuchungen am Tier ermittelt wurden.


However, testing for development toxicity must be considered.

Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Our industry welcomes the opportunity to contribute funding to this initiative, which has a key role to play in the process towards full replacement of animal safety tests in the scientifically complex area of systemic toxicity”.

Unsere Branche begrüßt die Möglichkeit, diese Initiative zu unterstützen, die ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur vollständigen Ersetzung von Sicherheitstests mit Tieren auf dem wissenschaftlich komplexen Gebiet der systemischen Toxizität ist.“


The call for proposals focuses on "repeated dose systemic toxicity".

Die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen konzentriert sich auf die „systemische Toxizität bei wiederholter Verabreichung“.


Regarding substances manufactured or imported in quantities of 10 tonnes or more per manufacturer or importer and year, it is proposed that only one test for reproductive toxicity would normally be required in addition to the information requested for low-volume substances of potential concern.

Für Stoffe, die in Mengen von 10 Tonnen oder mehr je Hersteller oder Importeur pro Jahr hergestellt oder eingeführt werden, wird vorgeschlagen, dass zusätzlich zu den Informationen, die für in geringen Mengen vorkommende und potenziell Besorgnis erregende Stoffe verlangt werden, in der Regel nur eine Prüfung für die Reproduktionstoxizität erforderlich sein soll.


Other health effects, such as acute systemic toxicity or skin allergy, can now be tested using fewer animals with less severe effects on them.

Andere, wie akute systemische Toxizität oder Hautallergien, können inzwischen unter Verwendung von weniger Tieren mit weniger schweren Auswirkungen für diese getestet werden.


A test validation system should therefore be established.

Daher muss dringend ein Validierungssystem für Gentests geschaffen werden.


I believe that a ten-year ban which includes exemptions for three types of tests – namely reproductive toxicity, toxicokinetics and toxicity through repeated use – would be more acceptable.

Ein Verbot für zehn Jahre mit Ausnahmeregelungen für drei Arten von Tierversuchen – Toxizität für die Fortpflanzung, Toxikokinetik und Toxizität durch wiederholte Anwendung – würden mir als die akzeptabelste Lösung erscheinen.


w