Übersetzung für "Timber in the natural state " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

timber in the natural state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holz mit Rinde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wood in the natural state

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

naturbelassenes Holz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

in the natural state | in their natural state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ohne weitere Verarbeitun ohne weitere Verarbeitung absetzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Coordination of Information on the Environment | CORINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft | CORINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. whereas disputes over oil, gas, minerals, timber and other natural resources rank second as a source of conflicts worldwide; whereas competition over resources, such as land and water, is on the rise, and exacerbating existing conflicts or triggering new ones; whereas the mismanagement of land and natural resources is compounded by environmental degradation, population growth and climate change;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

D. in der Erwägung, dass Streitigkeiten im Zusammenhang mit Erdöl, Gas, Mineralien, Holz und anderen natürlichen Ressourcen weltweit die zweitgrößte Konfliktquelle darstellen; in der Erwägung, dass der Wettbewerb um Ressourcen wie Land oder Wasser sich zuspitzt und bestehende Konflikte anfacht oder neue auslöst; in der Erwägung, dass die Misswirtschaft in Bezug auf Land und natürliche Ressourcen durch Umweltprobleme, Bevölkerungswachstum und Klimawandel verstärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

D. whereas disputes over oil, gas, minerals, timber and other natural resources rank second as a source of conflicts worldwide; whereas competition over resources, such as land and water, is on the rise, and exacerbating existing conflicts or triggering new ones; whereas the mismanagement of land and natural resources is compounded by environmental degradation, population growth and climate change;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

D. in der Erwägung, dass Streitigkeiten im Zusammenhang mit Erdöl, Gas, Mineralien, Holz und anderen natürlichen Ressourcen weltweit die zweitgrößte Konfliktquelle darstellen; in der Erwägung, dass der Wettbewerb um Ressourcen wie Land oder Wasser sich zuspitzt und bestehende Konflikte anfacht oder neue auslöst; in der Erwägung, dass die Misswirtschaft in Bezug auf Land und natürliche Ressourcen durch Umweltprobleme, Bevölkerungswachstum und Klimawandel verstärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

According to the Court, the Commission could not limit itself to finding that the amendment to the capital injection repayment terms constituted by its very nature State aid, without first examining whether the amendment conferred on ING an advantage to which a private investor in the same situation as the Netherlands State would not have agreed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

Nach Ansicht des Gerichts durfte sich die Kommission nicht auf die Feststellung beschränken, dass die Änderung der Bedingungen für die Rückzahlung des zugeführten Kapitals ipso facto eine staatliche Beihilfe darstelle, ohne vorher zu prüfen, ob ING durch die vorgenommene Änderung ein Vorteil eingeräumt wurde, den ein privater Kapitalgeber in der gleichen Lage wie der niederländische Staat nicht gewährt hätte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-01]

In future, wastewater will be channelled through closed underground canals so that the river and its tributaries can be restored to their natural state and new recreation areas can be created for the approximately two million inhabitants of the Emscher’s catchment area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

Künftig wird das Abwasser unterirdisch und in geschlossenen Kanälen abgeleitet. Auf diese Weise können der Fluss und seine Nebenläufe wieder naturnah gestaltet werden. Für die rund zwei Millionen Einwohner im Einzugsgebiet der Emscher werden so neue Erholungsgebiete geschaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A centre of Germany’s heavy industry will be restored to its natural state thanks to a EUR 450 million loan from the European Investment Bank (EIB) for the project to rehabilitate the Emscher river.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

Ein Zentrum deutscher Schwerindustrie wird wieder naturnah gestaltet. Für den „Emscher Umbau“ stellt die Europäische Investitionsbank (EIB) einen Darlehensrahmen in Höhe von 450 Mio. Euro zur Verfügung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-19]

Russia has unilaterally increased its tariffs on unprocessed timber exports to a level which is gradually bringing to a halt the importation of Russian timber into EU Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Russland hat einseitig die Zölle auf ausgeführtes Rohholz auf ein Niveau angehoben, das nach und nach dazu führt, dass die Einfuhr von Holz aus Russland in die EU eingestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Russia has unilaterally increased its tariffs on unprocessed timber exports to a level which is gradually bringing to a halt the importation of Russian timber into EU Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Russland hat einseitig die Zölle auf ausgeführtes Rohholz auf ein Niveau angehoben, das nach und nach dazu führt, dass die Einfuhr von Holz aus Russland in die EU eingestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

The documents before the Court show that, apart from an excipient, "garlic extract powder capsules" do not contain any substance other than natural garlic and have no additional effects, either positive or negative, as compared to those which derive from the consumption of garlic in its natural state.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Den dem Gerichtshof vorliegenden Akten war zu entnehmen, dass die „Knoblauchextraktpulver- .Kapseln“, abgesehen von einem bloßen Hilfsstoff, keine Substanz enthalten, die nicht auch in Knoblauch in seinem natürlichen Zustand enthalten wäre, und dass ihre Einnahme keine zusätzlichen positiven oder negativen Auswirkungen im Vergleich zu dem Verzehr von Knoblauch im natürlichen Zustand hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-14]

F. whereas these fallen trees amount to several hundreds of millions of cubic metres of timber in the Member States concerned,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

F. in der Erwägung, daß das Volumen dieses Holzbruchs sich auf mehrere Hundert Millionen Kubikmeter in den betreffenden Mitgliedstaaten beläuft,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-16]

Although the aid referred to above is by nature state aid within the meaning of Article 92(1) of the EEC Treaty by virtue of the fact that the state grants extraordinary aid introduced by Law 27/1984 for the benefit of certain firms in order to ease the burden of social costs associated with redundancies, the Commission considers that the aid in question is eligible for the derogation set out in Article 92(3)(c) of the EEC Treaty since, firstly, it helps to reorganize a sector in overcapacity and, secondly, because it forms part of a restructuring plan to restore the firm's profitability and is r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die genannten Beihilfen wurden vom Staat als außerordentliche Beihilfen gewährt; sie wurden durch das Gesetz 27/1984 eingeführt, um die mit dem Arbeitsplatzabbau verbundenen Soziallasten bestimmter Unternehmen zu verringern. Damit handelt es sich um staatliche Beihilfen im Sinne von Artikel 92 Absatz 1 EWG-Vertrag, auf die nach Ansicht der Kommission jedoch die Ausnahmebestimmung des Artikels 92 Absatz 3 Buchstabe c) anwendbar ist, insbesondere da sie zur Sanierung eines unter Überkapazitäten leidenden Sektors beitragen. Darüb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : corine in the natural state in their natural state timber in the natural state wood in the natural state Timber in the natural state

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Timber in the natural state' ->

Date index: 2023-11-25