Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer environmental protection measures
Apply criteria to prevent damage to the environment
Cost of damage to environment
Cost of damage to health
Cost of pollution
Damage to the environment
Degradation of the environment
Deterioration of the environment
Eco-balance
Ecological assessment
Ecological balance sheet
Effect on the environment
Ensure the condition of letters and packages
Ensure the integrity of letters and packages
Ensure the integrity of mail
Environmental accident
Environmental assessment
Environmental damage
Environmental degradation
Environmental effect
Environmental footprint
Environmental harm
Environmental impact
Environmental impact assessment
Environmental impact statement
Environmental impact study
Environmental sustainability
Facilitate environmentally friendly work practices
HNS Convention
Harm to the environment
Implement environmental protection measures
OrgO-DETEC
Perform environmentally friendly cleaning activities
Prevent mail from being damaged
To damage the environment

Übersetzung für "To damage the environment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


cost of pollution [ cost of damage to environment | cost of damage to health ]

Kosten der Umweltbelastungen [ Kosten der Gesundheitsschäden | Kosten der Umweltschäden | Kosten der Umweltverschmutzung ]


degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]


damage to the environment | environmental damage

Schädigung der Umwelt | Umweltzerstörung


HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Sub ...[+++]

HNS-Übereinkommen | Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlich ...[+++]


environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

Auswirkung auf die Umwelt [ Impaktstudie | Ökobilanz | ökologische Bilanz | Umweltbilanz | Umweltimpakt | Umweltimpaktstudie | Umweltverträglichkeitsprüfung | Umweltwirkung | UVP | Verträglichkeitsprüfung ]


perform cleaning activities with minimal damage to ecosystems or the environment | perform environmentally friendly cleaning activities | perform cleaning activities in an environmentally friendly way | performing cleaning activities in an environmentally friendly way

Reinigungstätigkeiten auf umweltfreundliche Weise durchführen


apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures

Umweltschutzmaßnahmen umsetzen


ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail

die Unversehrtheit von Postendungen sicherstellen


Organisation Ordinance of 6 December 1999 for the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications [ OrgO-DETEC ]

Organisationsverordnung vom 6. Dezember 1999 für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [ OV-UVEK ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Asks the Nigerian authorities to take emergency measures in the Niger Delta including actions to end illegal oil-related activities, and to provide adequate sources of unpolluted drinking water, to mount a public awareness campaign to inform people of what may damage their health, and to provide a comprehensive medical examination to those who have been exposed to the pollution; asks the European Union and the Member States to provide technical expertise and resources to restore the area; asks to all international companies operating in the region to operate at the highest international standards and to refrain from any actions that m ...[+++]

20. ersucht die nigerianischen Behörden darum, Notmaßnahmen im Nigerdelta zu ergreifen, einschließlich Maßnahmen, um illegalen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Ölförderung ein Ende zu setzen, und angemessene Quellen unverschmutzten Trinkwassers zur Verfügung zu stellen, eine Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit einzuleiten, um die Menschen darüber zu informieren, was ihrer Gesundheit schaden kann, und eine umfassende medizinische Untersuchung derjenigen anzubieten, die der Verschmutzung ausgesetzt sind; ersucht die Europäische Union und die Mitgliedstaaten darum, technisches Fachwissen und Ressourcen zur Wiederherstellung ...[+++]


Natural or legal persons who may be adversely affected by environmental damage and environment protection organisations may, subject to certain conditions, ask the competent authorities to act when faced with damage.

Natürliche oder juristische Personen, die von einem Umweltschaden möglicherweise betroffen sind, sowie Umweltschutzorganisationen können die zuständigen Behörden unter bestimmten Bedingungen auffordern, bei einem Schaden tätig zu werden.


‘pollution’ means the damage caused by the polluter by directly or indirectly damaging the environment, or by creating conditions leading to such damage to physical surroundings or natural resources;

„Umweltschaden“: Schaden, den der Verursacher dadurch herbeigeführt hat, dass er die Umwelt direkt oder indirekt belastet oder die Voraussetzungen für eine Belastung der natürlichen Umwelt oder der natürlichen Ressourcen geschaffen hat;


‘polluter’ means someone who directly or indirectly damages the environment or who creates conditions leading to such damage (29);

„Verursacher“: derjenige, der die Umwelt direkt oder indirekt belastet oder eine Voraussetzung für die Umweltbelastung schafft (29);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Research must contribute to reversing the trends that damage the environment and to ensuring that ecosystems continue to provide the resources, goods and services that are essential for well-being, economic prosperity and sustainable development.

Die Forschungsarbeiten müssen dazu beitragen, die umweltschädlichen Trends umzukehren, damit die Ökosysteme auch weiterhin die Ressourcen, Güter und Leistungen liefern können, die für unser Wohlergehen, den wirtschaftlichen Wohlstand sowie eine nachhaltige Entwicklung erforderlich sind.


The point is that, in certain Spanish autonomous communities, not in the whole of the country, certain regional autonomous governments are damaging the environment, damaging the sustainability of the citizens’ lives and hence violating individual and collective rights.

Der Punkt ist, dass in einigen autonomen Gemeinschaften Spaniens, nicht im gesamten Land, einige Autonome Regierungen der Umwelt Schaden zufügen, die Nachhaltigkeit des Lebens der Bürgerinnen und Bürger beeinträchtigen und somit die individuellen und kollektiven Rechte verletzen.


The requirement that the damage be caused by activities covered by the Directive is too restrictive in view of the fact that technological changes and other developments may lead to new activities with a potential to damage the environment.

Das Erfordernis, dass der Schaden durch unter diese Richtlinie fallende Tätigkeiten verursacht wird, ist zu restriktiv angesichts der Tatsache, dass technologische Veränderungen und andere Entwicklungen zu neuen Tätigkeiten mit einem Potenzial für Schäden an der Umwelt führen können.


More damage to the environment will probably be done and we have to find a way, without being culturally imperialist about it, to ensure that rapid economic development in the countries of eastern and central Europe does not damage the environment, particularly the natural environment, in the new Member States.

Dies führt zu gewaltigeren Umweltschäden, und wir müssen, ohne dabei einen Kulturimperialismus an den Tag zu legen, eine Möglichkeit finden, zu gewährleisten, dass ein schnelles Wirtschaftswachstum in den Ländern Mittel- und Osteuropas nicht Schäden an der Umwelt sowie insbesondere an der natürlichen Umwelt in den neuen Mitgliedstaaten nach sich zieht.


More damage to the environment will probably be done and we have to find a way, without being culturally imperialist about it, to ensure that rapid economic development in the countries of eastern and central Europe does not damage the environment, particularly the natural environment, in the new Member States.

Dies führt zu gewaltigeren Umweltschäden, und wir müssen, ohne dabei einen Kulturimperialismus an den Tag zu legen, eine Möglichkeit finden, zu gewährleisten, dass ein schnelles Wirtschaftswachstum in den Ländern Mittel- und Osteuropas nicht Schäden an der Umwelt sowie insbesondere an der natürlichen Umwelt in den neuen Mitgliedstaaten nach sich zieht.


Natural or legal persons who may be adversely affected by environmental damage and environment protection organisations may, subject to certain conditions, ask the competent authorities to act when faced with damage.

Natürliche oder juristische Personen, die von einem Umweltschaden möglicherweise betroffen sind, sowie Umweltschutzorganisationen können die zuständigen Behörden unter bestimmten Bedingungen auffordern, bei einem Schaden tätig zu werden.


w