Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expansion
Flashing
Mechanisms of stress relief
Relaxation techniques
Stress alleviation methods
Stress alleviation techniques
Stress relieving
Stress-relief annealing
Test piece subjected to stress relief annealing
To stress-relief anneal
To stress-relieve

Übersetzung für "To stress-relief anneal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to stress-relief anneal | to stress-relieve

spannungsfrei gluehen


expansion | flashing | stress relieving | stress-relief annealing

Entspannung


test piece subjected to stress relief annealing

spannungsarmgegluehte Probe


mechanisms of stress relief | stress alleviation methods | relaxation techniques | stress alleviation techniques

Entspannungstechniken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Should the stress case scenario materialise, the bank has the option to activate an adequately remunerated contingent capital relief measure in the form of a guarantee put at its disposal by the German Länder of Lower Saxony and Sachsen-Anhalt, as part of the approved restructuring plan.

Sollte das Stressszenarioeintreten, hat die Bank die Möglichkeit, eine angemessen vergütete Entlastungsmaßnahme für bedingtes Kapital zu aktivieren, die ihr in Form einer Garantie von den Ländern Niedersachsen und Sachsen-Anhalt als Teil des genehmigten Umstrukturierungsplan gestellt wurde.


Our alliance with the world's most popular game and a trusted partner like FAO will stress the urgency to bring life-saving relief and will highlight our efforts to be part of the solution,” said Commissioner Georgieva.

Unser Bündnis mit Vertretern des populärsten Sports der Welt und einem verlässlichen Partner wie der FAO soll verdeutlichen, wie dringend lebensrettende Unterstützung geleistet werden muss, und unsere Bemühungen unterstreichen, zu der Lösung beizutragen,“ erklärte Kommissarin Georgieva.


Commissioner Michel stressed the neutrality of humanitarian relief efforts saying, "It is essential to remember that all humanitarian relief efforts are based upon the principles of independence, neutrality and impartiality.

Der EU-Kommissar unterstrich die Neutralität der humanitären Hilfsmaßnahmen und betonte: „Wir dürfen nicht vergessen, dass alle Maßnahmen der humanitären Soforthilfe auf den Grundsätzen der Unabhängigkeit, Neutralität und der Unparteilichkeit beruhen.


51. Welcomes the renewed commitment on granting 100% debt relief to 18 of the poorest and most heavily indebted countries made at the meeting of the World Bank, International Monetary Fund and African Development Bank; calls for the expansion of debt relief commitments to those governments which respect human rights, the principle of good governance and prioritize poverty eradication on the basis of MDG-needs; stresses that all debt relief should be additional to increases in Official Development Assistance;

51. begrüßt die erneut eingegangene Verpflichtung zur Garantie eines 100%igen Schuldenerlasses für die 18 der ärmsten und am meisten verschuldeten Länder, die auf der Tagung der Weltbank, des Internationalen Währungsfonds und der Afrikanischen Entwicklungsbank verkündet wurde; fordert die Ausweitung der Verpflichtungen zum Schuldenerlass auf jene Regierungen, die die Menschenrechte und den Grundsatz der verantwortungsvollen Staatsführung respektieren und die Beseitigung der Armut auf der Grundlage der Erfordernisse der Millenniums-Entwicklungsziele vorantreiben; betont, dass jeglicher Schuldenerlass eine Zusatzmaßnahme zur Aufstockung ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. Welcomes the renewed commitment on granting 100% debt relief to 18 of the poorest and most heavily indebted countries made at the meeting of the World Bank, International Monetary Fund and African Development Bank; calls for the expansion of debt relief commitments to those governments which respect human rights and the principle of good governance, and prioritise poverty eradication on the basis of MDG-needs; stresses that all debt relief should be additional to increases in ODA;

50. begrüßt die erneut eingegangene Verpflichtung zur Garantie eines 100%igen Schuldenerlasses für die 18 der ärmsten und am meisten verschuldeten Länder, die auf der Tagung der Weltbank, des Internationalen Währungsfonds und der Afrikanischen Entwicklungsbank verkündet wurde; fordert die Ausweitung der Verpflichtungen zum Schuldenerlass auf jene Regierungen, die die Menschenrechte und den Grundsatz der verantwortungsvollen Staatsführung respektieren und die Beseitigung der Armut auf der Grundlage der Erfordernisse der Millenniums-Entwicklungsziele vorantreiben; betont, dass jeglicher Schuldenerlass eine Zusatzmaßnahme zur Aufstockung ...[+++]


13. Stresses that debt relief should prioritise all LDCs and countries where relief is needed to enable them to attain the MDGs; stresses that debt relief should be undertaken with governments which respect human rights and the principle of good governance, and on condition that money gained by governments from such relief must be channelled towards helping the poorest in their communities;

13. unterstreicht, dass vorrangig sämtlichen am wenigsten entwickelten Ländern und den Ländern, die eine Entschuldung benötigen, damit sie die Millennium-Entwicklungsziele erreichen, ein Schuldenerlass gewährt wird; unterstreicht, dass der Schuldenerlass nur den Regierungen gewährt werden sollte, die die Menschenrechte und die Grundsätze der verantwortungsvollen Regierungsführung beachten, und nur unter der Bedingung, dass die Mittel, die die Regierungen aufgrund eines solchen Schuldenerlasses gewinnen, zur Unterstützung der Ärmsten in ihren Gemeinschaften verwendet werden;


12. Underlines that debt relief should prioritise all LDCs and countries where relief is needed to enable them to attain the MDGs; stresses that debt relief should be undertaken with governments which respect human rights and the principle of good governance, and on condition that money gained by governments from such relief must be channelled towards helping the poorest in their communities;

12. unterstreicht, dass vorrangig sämtlichen am wenigsten entwickelten Ländern und den Ländern, die eine Entschuldung benötigen, damit sie die Millennium-Entwicklungsziele erreichen, ein Schuldenerlass gewährt wird; unterstreicht, dass der Schuldennachlass nur den Regierungen gewährt werden sollte, die die Menschenrechte und die Grundsätze der verantwortungsvollen Regierungsführung beachten, und nur unter der Bedingung, dass die Mittel, die die Regierungen aufgrund eines solchen Schuldenerlasses gewinnen, zur Unterstützung der Ärmsten in ihren Gemeinschaften verwendet werden;


9. Calls for strict monitoring and transparency of the operation of the HIPC mechanisms and the additional debt-relief measures in order to guarantee fair, efficient and workable debt relief and stresses, in this regard, that involvement of stockholders and donors in this review process will be essential;

9. fordert eine strikte Überwachung und Transparenz des Funktionierens der HIPC-Mechanismen und der vorgeschlagenen zusätzlichen Maßnahmen zum Schuldenerlass, um einen fairen, wirksamen und funktionierenden Schuldenerlass zu gewährleisten, und betont in diesem Zusammenhang, dass die Einbeziehung von Aktionären und Gebern in diesen Überprüfungsprozess von wesentlicher Bedeutung ist;


Fischler stressed that while both the EU and the US were confronted with basically the same price developments, the EU farm budget remained stable, while the US issued one farm relief package after the other".

Fischler betonte, dass die EU ihr Agrarbudget stabil gehalten habe, während in Amerika ein Agrarhilfspaket nach dem anderen geschnürt worden sei".


The Council also welcomes the formal commitment of the Lebanese Government to rebuild the camp and, in this context, stresses the importance of the conference chaired by Prime Minister Siniora on September 10th on the launching of the relief, recovery and reconstruction project of the camp, underlines its readiness to support those efforts and encourages the continuation of the work of the Lebanese-Palestinian Dialogue Committee. The Council recalls the EU's long-standing support to Palestinian refugees in Lebanon.

Der Rat begrüßt ferner die förmliche Verpflichtung der libanesischen Regierung zum Wiederaufbau des Lagers und verweist in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung der am 10. September unter Vorsitz von Ministerpräsident Siniora abgehaltenen Konferenz über den Beginn des Nothilfe- und Wiederaufbauprojekts für das Lager; er unterstreicht seine Bereitschaft zur Unterstützung dieser Bemühungen und setzt sich dafür ein, dass das Komitee für den libanesisch-palästinensischen Dialog seine Arbeit fortsetzt. Der Rat erinnert an das langjährige Engagement der EU für die palästinensischen Flüchtlinge in Libanon.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To stress-relief anneal' ->

Date index: 2022-09-03
w