The fifth Tour de la Communauté Européenne cycle race and the first ever European Community Cycle Race for Women, both sponsored by the Commission of the European Communities, set off from Roubaix on 6 September on a route that will take them through five Community countries in turn: Belgium, the Netherlands, the Federal Republic of Germany, France and Luxembourg, where the finish is to take place on 14 September.
Am 6. September wird in Roubaix der Startschuss zum fuenften Herrenradrennen und gleichzeitig zum ersten Damenradrennen der Europaeischen Gemeinschaft gegeben. Beide Rennen, die nacheinander durch die EG-Staaten Belgien, Niederlande, Bundesrepublik Deutschland und Frankreich fuehren, enden am 14. September in Luxemburg.