But we too can – and should – make a contribution, because the bankers, brokers, cleaners, IT technicians, investment advisers, lawyers and caterers who spill off our trains into city centres in Frankfurt, Paris, London and Brussels are just the same as those 5000 or 6000 people who turned up for work in New York one day and will never ever come home.
Trotzdem können – und sollten – auch wir einen Beitrag leisten, weil die Bankangestellten, Broker, Reinigungskräfte, IT-Techniker, Investmentberater, Rechtsanwälte und Mitarbeiter von Kantinen und Restaurants, die in Frankfurt, Paris, London und Brüssel aus den Zügen steigen und in die Finanzzentren strömen, dies genauso tun wie die 5 000 oder 6 000 Menschen, die an jenem Tag in New York zur Arbeit gingen und nie mehr nach Hause zurückkehren werden.