Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Train with a tight timing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

train with a tight timing | train with strict running schedule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zug mit gespannter Fahrzeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

close timing | strict running schedule | tight timing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gespannte Fahrzeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

out of course course train | out of schedule train | train not running to time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abweichend vom Regelplan verkehrender Zug | nicht nach Fahrplan verkehrender Zug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 17 September 2007 on Vocational Education and Training as a Veterinary Assistant with Federal VET Diploma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des SBFI vom 17. September 2007 über die berufliche Grundbildung Tiermedizinische Praxisassistentin/Tiermedizinischer Praxisassistent mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In spite of the tight time schedule, most Member States have made a real effort to involve national parliaments, stakeholders, and representatives from regional and local authorities in the formulation of their national programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trotz des engen Zeitplans haben sich die meisten Mitgliedstaaten sehr bemüht, die nationalen Parlamente, betroffene Akteure und Vertreter der regionalen und kommunalen Behörden zur Ausarbeitung ihrer nationalen Programme hinzuzuziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiatives linking working time with training (for example working time accounts, educational and training leave and job rotation schemes are continuing. Efforts to develop accreditation systems for non-formal learning are being taken forward. There are some signs of a movement towards a longer-term, more strategic approach to workforce development and the promotion of more integrated packages of measures promoting lifelong learning but generally little attention has been given to promoting a broader culture of learning in the workplace. Entitlement of w ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es werden weitere Initiativen durchgeführt, die arbeitszeitbezogene Maßnahmen mit Ausbildungsmaßnahmen verknüpfen (beispielsweise Arbeitszeitkonten, Bildungsurlaub und Job-Rotation-Modelle). Ferner werden weitere Anstrengungen unternommen, um Akkreditierungssysteme für nichtformales Lernen zu entwickeln. Einige Anzeichen sprechen dafür, dass die Entwicklung in Richtung längerfristiger und in stärkerem Maße strategisch ausgerichteter Konzepte zur Arbeitkräfteentwicklung und in Richtung stärker integrierter Maßnahmenpakete zur Förderung des lebenslangen Lernens geht, doch wird generell der Förderung einer breiteren Kultur des Lernens am Ar ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In view of the extraordinary Justice and Home Affairs Council to be held in Brussels this Friday, they emphasised that it is essential that operational decisions are taken quickly and implemented within a tight time frame.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Mit Blick auf das Sondertreffen des Rates „Justiz und Inneres”, das am kommenden Freitag in Brüssel stattfindet, unterstrichen sie die dringende Notwendigkeit rascher praktischer Beschlüsse und deren zügiger Umsetzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-15]

The charging structure is complex, but as an example, charges are: for passenger trains (depending on the time of day): 16.6 € per passenger plus at least a reservation fee of 4320 € (one way); for freight trains (depending on time of day): at least 3645 € per train (one way).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Das Tarifgefüge ist komplex, doch seien als Beispiel folgende Entgelte genannt: Für Personenzüge (je nach Tageszeit) 16,60 EUR je Fahrgast zuzüglich mindestens eines Reservierungsentgelts in Höhe von 4320 EUR (je Strecke); für Güterzüge (je nach Tageszeit) mindestens 3645 EUR je Zug (eine Strecke).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The peer review board has tabled the report within the very tight time frame set.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

Das für die Peer Review eingesetzte Gremium hat den Bericht innerhalb der sehr engen zeitlichen Vorgaben vorgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-25]

In order to ensure coherence between the introduction of the training requirements and the time-limits set out in that Directive, a possibility for exemption during a limited period of time should be allowed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Damit sich die Einführung der Schulungsanforderungen mit den in jener Richtlinie vorgegebenen Fristen vereinbaren lässt, sollte für einen begrenzten Zeitraum eine Ausnahme gewährt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Being in charge of managing technical development from 2002, the Commission would like to specify a number of key elements in the approach it will follow, aimed at ensuring the success of the operation within a tight time-schedule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Da die Kommission ab 2002 mit der Verwaltung der technischen Projektentwicklung betraut ist, möchte sie aus dem von ihr vorgesehenen Konzept eine Reihe von Schlüsselelementen erwähnen, die den Erfolg des Projekts in einem knappen Zeitplan sicherstellen sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

The Commission has now confirmed by way of a formal decision that in the very special circumstances surrounding the development of the GSM system the cooperation does not fall within the scope of Article 85(1): the companies acting individually could not, in view of the very heavy investment involved and the tight time-schedule imposed in the calls for tenders, have been effective competitors for the purpose of this project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission bestaetigte nun im Wege einer foermlichen Entscheidung, dass die betreffende Vereinbarung angesichts der besonderen Umstaende bei der Entwicklung des GSM-Systems nicht unter Artikel 85 Absatz 1 EWG-Vertrag faellt, da die beteiligten Unternehmen wegen der hohen Investitionen und des in den Ausschreibungen vorgegebenen straffen Zeitplans allein nicht zu einem leistungsfaehigen Wettbewerb um dieses Projekt in der Lage waeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

We must run to a tight time table. * In the course of 1995 the schedule for liberalising telecoms services and infrastructure must be written up in EC law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Im Laufe des Jahres 1995 muss der Zeitplan zur Liberalisierung der Telekommunikationsdienste und -infrastrukturen in das EG-Recht aufgenommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

They have, for instance, financed the recruitment of local experts to help the Ministry of Privatisation to complete within a tight time schedule the review of the privatisation projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein konkretes Beispiel ist die Finanzierung lokaler Sachverständiger, die das Ministerium für Privatisierungen dabei unterstützen, die Überprüfung der Privatisierungsprojekte termingerecht abzuschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : close timing out of course course train out of schedule train strict running schedule tight timing train not running to time train with a tight timing train with strict running schedule Train with a tight timing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Train with a tight timing' ->

Date index: 2023-12-16