8. Stresses that particular attention should be paid to ensuring that EU funds never contribute to segregation in any way; calls on the Commission to monitor closely whether the principle of non-discrimination is respected and the related legislation complied with, and supports the Commission in starting infringement procedures against Member States that transgress the Racial Equality Directive (2000/43/EC);
8. betont, dass besondere Aufmerksamkeit darauf gerichtet werden sollte, dass EU-Mittel nie und in keiner Weise zu Segregation beitragen; fordert die Kommission auf, streng zu kontrollieren, ob der Grundsatz der Nichtdiskriminierung und entsprechende Rechtsvorschriften befolgt werden, und unterstützt die Kommission dabei, Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedstaaten einzuleiten, die gegen die Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft (2000/43/EG) verstoßen;
