Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Own account transport operation
Own-account transport operation
Service for own account
Transport Users and Own-account Operators Organization
Transport on own account

Übersetzung für "Transport Users and Own-account Operators Organization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Transport Users and Own-account Operators Organization

Allgemeine Verlader- und Werkverkehrsorganisation


own account transport operation | service for own account | transport on own account

Werksverkehrsbeförderung | Werkverkehr


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This Chapter applies to any operator involved, as importer and/or as first consignee, in the import and/or reception, for its own account or for account of another operator, of organic products.

Dieses Kapitel betrifft jeden Unternehmer, der als Einführer und/oder erster Empfänger auf eigene oder fremde Rechnung an der Einfuhr und/oder Annahme von ökologischen/biologischen Erzeugnissen beteiligt ist.


In the case of a unit involved in the preparation for its own account or for account of a third party, and including in particular units involved in packaging and/or re-packaging of such products or units involved in labelling and/or re-labelling of such products, the full description of the unit referred to in Article 63(1)(a) shall show the facilities used for the reception, the processing, packaging, labelling and storage of agricultural products before and after the operations ...[+++]

Im Falle von Einheiten, die auf eigene oder fremde Rechnung Erzeugnisse aufbereiten, einschließlich und insbesondere Einheiten, die Erzeugnisse verpacken und/oder umverpacken, oder Einheiten, die Erzeugnisse etikettieren und/oder neu etikettieren, muss die vollständige Beschreibung der Einheit gemäß Artikel 63 Absatz 1 Buchstabe a Angaben zu den Anlagen, die für die Annahme, Verarbeitung, Verpackung, Kennzeichnung und Lagerung landwirtschaftlicher Erzeugnisse vor und nach den sie betreffenden Arbeitsgängen verwendet werden, sowie über die Verfahren für den Transport der Erzeugnisse umfassen.


the coverage by tonnage tax of natural - or legal - persons that are liable for personal income tax; the possibility for these persons, if it appears that tonnage tax can be a substitute also for personal income tax, to deduct social security contributions from their tax amount and health insurance contributions from their tax base; the requirement imposed on tonnage tax companies to stay within tonnage tax for a minimal period of five years only and not ten years as accepted in other tonnage tax schemes; the unrestricted coverage of vessels for which the company does not cumulatively ensure, on its own account or for the account of a ...[+++]

die Inanspruchnahme der Tonnagesteuer durch natürliche – oder juristische – Personen, die einkommensteuerpflichtig sind; die – falls sich herausstellt, dass Tonnagesteuer auch anstelle von Einkommensteuer entrichtet werden kann – für diese Personen entstehende Möglichkeit, ihre Sozialversicherungsbeiträge von ihrem Steuerbetrag und ihre Krankenversicherungsbeiträge von ihrer Steuerbemessungsgrundlage abziehen; die Auflage für Unternehmen, die sich für die Tonnagesteuer entschieden haben, diese Art der Besteuerung nur mindestens fünf Jahre lang beizubehalten und nicht, wie es für andere Tonnagesteuerregelungen genehmigt wurde, zehn Jahr ...[+++]


The proposal will benefit end-users (consumers, companies or local authorities owning small or larger fleets and road transport operators) who will be able to make better informed choices and net savings by opting for fuel efficient tyres.

Der Vorschlag kommt den Endnutzern (Verbraucher, Unternehmen oder Behörden, die Fuhrparks unterhalten, sowie Kraftverkehrsunternehmen) zugute, die ihre Kaufentscheidungen sachkundig treffen und durch die Wahl kraftstoffeffizienter Reifen Einsparungen erzielen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Introduction of a reduced rate above 40 000 tonnes (€0.05 per hundred tonne tranche), provided that it applies to new vessels or vessels flying non-Community flags. The application of the flat-rate tax scheme to income from the following activities: short-term investments provided that they correspond to payments from the liquid assets of the company from eligible activities; publicity and marketing measures, where these involve the sale of advertising space on board eligible vessels; own-account ...[+++]

Einführung eines reduzierten Steuersatzes oberhalb 40 000 Tonnen (0,05 EUR je 100 Tonnen) für neue oder nicht unter EG-Flagge fahrende Schiffe; Erfassung folgender Einkünfte durch die Pauschalbesteuerungsregelung: Erträge aus kurzfristigen Investitionen, sofern diese den laufenden Kapitalerträgen des Unternehmens entsprechen; Erträge aus Werbung und Marketing, soweit diese aus der vergüteten Bereitstellung von Werbeflächen an Bord betroffener Schiffe erwachsen; Erträge aus Shipbrokerage auf eigene Rechnung; Erträge aus der Veräußerung von Elementen des Betriebsvermögens, die ihrer Natur gemäß für den Seeverkehr bestimmt sind.


(d) "mobile worker" shall mean any worker forming part of the travelling staff, including trainees and apprentices, who is in the service of an undertaking which operates transport services for passengers or goods by road for hire or reward or on its own account.

d) "Fahrpersonal" alle Arbeitnehmer, einschließlich Praktikanten und Auszubildende, die im Dienst eines Unternehmens, das auf Rechnung Dritter oder auf eigene Rechnung Fahrgäste oder Waren im Straßenverkehr befördert, eine Fahrtätigkeit ausüben.


The Directive also provides for provisions specific to combined transport operations where the dispatching/receiving undertaking carries out the initial/final road haulage leg for its own account.

Die Richtlinie sieht auch besondere Bestimmungen über Beförderungen im kombinierten Verkehr vor, bei denen das Versand-/Empfängerunternehmen den Zu-/Ablauf im Werkverkehr durchführt.


The receiving/dispatching undertaking may then also carry out the transport operation for its own account under certain conditions.

Das Empfänger-/Versandunternehmen kann dann unter bestimmten Voraussetzungen die Beförderung auch im Werkverkehr durchführen.


With this aim in mind, the European Commission, prompted by Edith Cresson, Martin Bangemann and Neil Kinnock, the Commissioners for research, telecommunications and transport respectively, today approved a communication calling for effective coordination between the various players - the European Union, the Member States, the European Space Agency, the national agencies, the operating organizations (e.g. EUMETSAT) and the ...[+++]

Deshalb hat dieEuropäische Kommission auf Initiative ihrer für Forschung, Telekommunikation bzw. Verkehr zuständigen Mitglieder Edith Cresson, Martin Bangemann und Neil Kinnock heute eine Mitteilung verabschiedet, in der zu einer effektiven Abstimmung zwischen den betreffenden Akteuren - Europäische Union, Mitgliedstaaten, Europäische Weltraumorganisation (ESA), einzelstaatliche Institutionen, Betreiberorganisationen (z.B. EUMETSAT) und Nutzer - aufgerufen wird.


The proposal adopted by the Commission is intended: - to define Community rules which will allow effective application of the general principles laid down in the Treaty to the specific ground handling market; - to introduce detailed rules to accompany the principles of liberalization of air transport and of the ancillary activities, by organizing access to the various categories of handling service and granting airlines the right ...[+++]

Ziele des von der Kommission angenommen Richtlinienvorschlags: ->Festlegung (auf Gemeinschaftsebene) von Regeln, die eine wirksame Anwendung der allgemeinen Vertragsgrundsätze auf den besonderen Markt der Bodenabfertigungsdienste ermöglichen. ->Einführung von Maßnahmen zur Flankierung der Liberalisierung des Luftverkehrs und der damit in Verbindung stehenden Aktivitäten; geregelt werden der Zugang zur Erbringung der verschiedenen Bodenabfertigungsdienste und das Recht der Fluggesellschaften auf Eigenabfertigung. ->Gewährleistung von Kostentransparenz durch die rechnerische und verwaltungsmäßige Trennung der Abfertigungstätigkeiten von den übrigen Tätigkeiten und durch ein Verbot von finanziellen Transfers ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Transport Users and Own-account Operators Organization' ->

Date index: 2022-02-28
w