Intelligent transport systems and innovative services (traffic management, traveller information, on-demand buses, tele-shopping, etc) can help to reduce transport demand, but only as part of an integrated policy package and combined with demand management strategies.
Intelligente Verkehrssysteme und innovative Dienstleistungen (Verkehrsmanagement, Information für Reisende, bedarfsorientierte Busse, Teleshopping, usw.) können zu einer Verringerung der Verkehrsnachfrage beitragen, sofern sie Teil eines integrierten politischen Maßnahmenpakets sind und mit Strategien zur Steuerung der Nachfrage verknüpft werden.