Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out cleaning of road drains
Carrying out cleaning of road drains
Clean out storm drains
Conduct cleaning of storm drains
Determine tropical diseases
Diagnose tropical diseases
Diagnose tropical infections
Drain technician
Provide diagnosis of tropical diseases
Sewer and drain inspector
Storm drain
Storm petrel
Storm sewer
Storm water discharge
Storm water drain technician
TRS
Tropical agriculture
Tropical crops
Tropical cyclone
Tropical cyclone
Tropical revolving storm
Tropical revolving storm
Tropical storm

Übersetzung für "Tropical storm " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




tropical cyclone | tropical revolving storm | TRS [Abbr.]

tropischer Wirbelsturm | tropischer Zyklon


tropical cyclone (1) | tropical revolving storm (2) [ TRS ]

tropischer Zyklon (1) | tropischer Wirbelsturm (2)


storm drain | storm sewer | storm water discharge

Niederschlagswasserabfluß


determine tropical diseases | provide diagnosis of tropical diseases | diagnose tropical diseases | diagnose tropical infections

Tropenkrankheiten diagnostizieren


tropical agriculture [ tropical crops | [http ...]

Tropenkultur [ tropische Landwirtschaft | tropischer Pflanzenbau ]


carrying out cleaning of road drains | conduct cleaning of storm drains | carry out cleaning of road drains | clean out storm drains

Abwasserkanäle an Straßen reinigen


environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician

Sanitärinstallateur | Wasserinstallateurin | Abwasserleitungsinstallateur/ Abwasserleitungsinstallateurin | Sanitärmonteurin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For Dominica, a new €10 million programme will assist the country's rehabilitation efforts following the tropical storm Erika in August 2015.

Das mit 10 Mio. EUR ausgestattete Programm für Dominica dient zur Unterstützung der Wiederaufbaumaßnahmen des Landes nach dem Tropensturm Erika im August 2015.


whereas the EU more than doubled its financial allocation for development cooperation with the Philippines over the period 2014-2020, and has also provided significant humanitarian and emergency assistance to the victims of tropical storms.

in der Erwägung, dass die EU ihre Mittelzuweisungen für die Entwicklungszusammenarbeit mit den Philippinen für den Zeitraum 2014-2020 mehr als verdoppelt hat und auch beträchtliche humanitäre und Soforthilfe für die Opfer von Tropenstürmen bereitgestellt hat.


K. whereas China has spent USD 3.15 billion on reducing the impact of floods, thereby averting losses estimated at USD 12 billion; whereas other examples of success include Bangladesh, Cuba, Vietnam and Madagascar, which have been able to reduce significantly the impact of meteorological hazards such as tropical storms and floods through improved early warning systems, disaster preparedness and other risk-reduction measures;

K. in der Erwägung, dass China 3,15 Mrd. UDS zur Verringerung der Folgen von Überschwemmungen ausgegeben hat und damit Verluste in einer geschätzten Höhe von 12 Mrd. USD abgewendet hat; in der Erwägung, dass Bangladesch, Kuba, Vietnam und Madagaskar zu weiteren Erfolgsbeispielen gehören, die in der Lage waren, die Folgen meteorologischer Gefahren wie beispielsweise von Tropenstürmen und Überschwemmungen durch verbesserte Frühwarnsysteme, eine verbesserte Vorbereitung auf Katastrophen und weitere Maßnahmen zur Risikominderung erheblich zu verringern;


K. whereas China has spent USD 3,15 billion on reducing the impact of floods, thereby averting losses estimated at USD 12 billion; whereas other examples of success include Bangladesh, Cuba, Vietnam and Madagascar, which have been able to reduce significantly the impact of meteorological hazards such as tropical storms and floods through improved early warning systems, disaster preparedness and other risk-reduction measures;

K. in der Erwägung, dass China 3,15 Mrd. UDS zur Verringerung der Folgen von Überschwemmungen ausgegeben hat und damit Verluste in einer geschätzten Höhe von 12 Mrd. USD abgewendet hat; in der Erwägung, dass Bangladesch, Kuba, Vietnam und Madagaskar zu weiteren Erfolgsbeispielen gehören, die in der Lage waren, die Folgen meteorologischer Gefahren wie beispielsweise von Tropenstürmen und Überschwemmungen durch verbesserte Frühwarnsysteme, eine verbesserte Vorbereitung auf Katastrophen und weitere Maßnahmen zur Risikominderung erheblich zu verringern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission is scaling up its assistance in Haiti to bring relief to the people most affected by tropical storm Isaac and to boost their resilience to future storms as the hurricane season begins in one of the world's most disaster-prone regions.

Die Europäische Kommission stockt ihre Hilfe für Haiti auf, um die vom Tropensturm Isaac am schlimmsten betroffenen Menschen zu unterstützen und ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber weiteren Stürmen zu verbessern. Das Land liegt in einer der weltweit am stärksten von Katastrophen bedrohten Regionen liegt und die Hurrikansaison hat gerade begonnen.


After passing over the Caribbean Sea and unleashing heavy rain on parts of Puerto Rico, tropical storm Isaac moved along the southern cost of Haiti.

Nachdem der Tropensturm Isaac über die Karibik hinweggezogen war und zu schweren Regenfällen in Teilen Puerto Ricos geführt hatte, bewegte er sich an der Südküste Haitis entlang.


- hundreds of millions of poor people are extremely vulnerable to hazards such as earthquakes, tropical storms, flooding, tsunamis or severe droughts, and major disasters put development at risk; stresses that the MDGs will be hard to attain in most low-income countries unless disaster risk reduction, including disaster social insurance schemes, are well integrated into development and poverty reduction strategies;

- Hunderte von Millionen armer Menschen sind äußerst anfällig für Katastrophen wie Erdbeben, Wirbelstürme, Überschwemmungen, Tsunamis oder Dürrewellen, und große Naturkatastrophen gefährden die Entwicklung; unterstreicht, dass die Millennium-Entwicklungsziele in den meisten Ländern mit niedrigem Einkommen nur schwer zu verwirklichen sind, sofern nicht eine Verringerung des Katastrophenrisikos, einschließlich Sozialversicherungssysteme für Naturkatastrophen in die Strategien für die Entwicklung und zur Armutsverringerung einbezogen werden;


hundreds of millions of poor people are extremely vulnerable to hazards such as earthquakes, tropical storms, flooding, tsunamis or severe droughts, and major disasters put development at risk; stresses that the MDGs will be hard to attain in most low-income countries unless disaster risk reduction, including disaster social insurance schemes, are well integrated into development and poverty reduction strategies;

Hunderte von Millionen armer Menschen sind äußerst anfällig für Katastrophen wie Erdbeben, Wirbelstürme, Überschwemmungen, Tsunamis oder Dürrewellen, und große Naturkatastrophen gefährden die Entwicklung; unterstreicht, dass die Millennium-Entwicklungsziele in den meisten Ländern mit geringem Einkommen nur schwer zu verwirklichen sind, sofern nicht eine Verringerung des Katastrophenrisikos, einschließlich Sozialversicherungssysteme für Naturkatastrophen in die Strategien für die Entwicklung und zur Armutsverringerung einbezogen werden;


B. whereas the human dimension of vulnerability to climate change is being frequently, and tragically, underlined, as illustrated most recently by the devastating cyclone in India and the flooding in parts of France in November 1999; whereas the disruptive changes experienced in many parts of the world are consistent with many of the anticipated impacts of climate change including persistent alteration of regional weather patterns, frequent tropical storms, more widespread occurrence of mosquito-borne diseases such as malaria, desertification, decreased productivity in fisheries and agriculture, extensive coastal erosion and flooding o ...[+++]

B. in der Erwägung, daß die Gefahren der Klimaänderungen für den Menschen häufig und in tragischer Weise deutlich werden, wie es sich in jüngster Zeit durch den verheerenden Wirbelsturm in Indien und die Überschwemmungen in Teilen Frankreichs im November 1999 gezeigt hat; in der Erwägung, daß die plötzlichen Veränderungen in vielen Teilen der Welt sich mit zahlreichen der vorhergesagten Auswirkungen der Klimaänderungen decken, einschließlich fortwährender Änderungen der regionalen klimatischen Bedingungen, häufige tropische Stürme, stärkeres Auftreten durch Moskitos ausgelöster Krankheiten wie beispielsweise Malaria, Wüstenbildung, abn ...[+++]


The European Commission has approved ECU 500 000 in humanitarian aid to help the victims of tropical storms Bret and Gert which hit Nicaragua in September.

Die Europäische Kommission beschloß für die im September dieses Jahres von den Tropenstürmen BRET und GERT heimgesuchte Bevölkerung eine humanitäre Hilfe über 500.000 ECU.


w