Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brundtland Commission
CPD
Commission on Population and Development
Compile terminology databases
Demographic development
Demographic growth
Develop terminology databases
ICPD
International Conference on Population and Development
Populate terminology databases
Population explosion
Population growth
Population increase
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNFF
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Forum on Forests
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission
WCED
World Commission on Environment and Development

Übersetzung für "UN Commission on Population and Development " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]


Commission on Population and Development

Kommission für Bevölkerung und Entwicklung


Commission on Population and Development [ CPD ]

Kommission für Bevölkerung und Entwicklung [ CPD ]


Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]

Weltweite Kommission für Umwelt und Entwicklung


International Conference on Population and Development | ICPD [Abbr.]

Internationale Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung | ICPD [Abbr.]


World Commission on Environment and Development | Brundtland Commission [ WCED ]

Weltkommission für Umwelt und Entwicklung | Brundtland-Kommission


population growth [ demographic growth | population explosion | population increase | demographic development(GEMET) ]

Bevölkerungswachstum [ Bevölkerungsexplosion | Bevölkerungszunahme | Bevölkerungszuwachs ]


compile terminology databases | define terminology databases prepare terminology databases | develop terminology databases | populate terminology databases

Terminologiedatenbanken entwickeln | terminologische Datenbanken entwickeln


Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

Exekutivrat des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. Calls on the Member States to ensure that all national AIDS programmes and strategies develop strong linkages between sexual and reproductive health and HIV services, as emphasised in the Cochrane Review and reaffirmed at the 42nd session of the UN Commission on Population and Development, which monitors the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD);

14. fordert die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass bei allen nationalen Aids-Programmen und -Strategien enge Verbindungen zwischen den Diensten für sexuelle und reproduktive Gesundheit und den HIV-Diensten aufgebaut werden, wie das in der Cochrane-Studie aufgezeigt und auf der 42. Sitzung der VN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung bestätigt wurde, die die Umsetzung des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung (ICPD) überwacht;


14. Calls on the Member States to ensure that all national AIDS programmes and strategies develop strong linkages between sexual and reproductive health and HIV services, as emphasised in the Cochrane Review and reaffirmed at the 42nd session of the UN Commission on Population and Development, which monitors the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD);

14. fordert die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass bei allen nationalen Aids-Programmen und -Strategien enge Verbindungen zwischen den Diensten für sexuelle und reproduktive Gesundheit und den HIV-Diensten aufgebaut werden, wie das in der Cochrane-Studie aufgezeigt und auf der 42. Sitzung der VN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung bestätigt wurde, die die Umsetzung des Aktionsprogramms der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung (ICPD) überwacht;


The success of the projects planned for the benefit of the population is guaranteed by the strengthening of national capabilities and a participatory approach' stated Andris Piebalgs, Member of the European Commission in charge of Development.

Der Nutzen der Projekte für die guineische Bevölkerung wird durch den Ausbau der nationalen Kapazitäten und einen partizipativen Ansatz gewährleistet", erklärte EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs.


Development ministers heard a report on the meeting of the UN commission on population and development that took place in New York from 3 to 7 April.

Den Entwicklungsministern wurde ein Bericht über die Tagung der VN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung vorgetragen, die vom 3. bis zum 7. April in New York stattgefunden hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recently too, the Commission on Population and Development of the United Nations Economic and Social Council, ECOSOC, has also come to the conclusion, looking back at Cairo, that population and reproductive health are highly important issues that must therefore form part of development programmes and strategies to combat poverty, and that this would be the only way to ac ...[+++]

Der Ausschuss für Bevölkerung und Entwicklung des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen kommt ebenfalls in diesen Tagen in seinem Rückblick auf Kairo zu dem Schluss, dass dem Thema Bevölkerung und reproduktive Gesundheit hohe Bedeutung zukommt und es daher in die Entwicklungsprogramme und Strategien zur Armutsbekämpfung aufgenommen werden muss. Nur so seien die Millenniumsziele erreichbar.


17. Calls on the European Union to publish an overview of initiatives implemented to date, and on the Member States to fulfil their obligations of 0.7 % GNP for ODA and to reiterate their commitment to Cairo objectives during the 37th Session of the UN Commission on Population and Development in New York in March 2004;

17. fordert die Europäische Union auf, eine Bilanz der bisher eingeleiteten Initiativen zu veröffentlichen, und ersucht die Mitgliedstaaten, entsprechend der von ihnen eingegangenen Verpflichtung 0,7% des BSP für öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) bereitzustellen und ihre Verpflichtung in Bezug auf die Kairoer Ziele anlässlich der 37. Tagung der Kommission für Bevölkerung und Entwicklung der Vereinten Nationen im März 2004 in New York zu bekräftigen;


A recent Union statement delivered at the United Nations Commission on Population and Development on 1 April 2003 endorses the need for good quality sex education that informs and enables young people to make responsible choices.

In einer Erklärung der Union gegenüber der UN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung vom 1. April 2003 wird die Notwendigkeit qualitativ hochwertiger Sexualerziehung herausgestellt, im Rahmen derer junge Menschen befähigt werden, verantwortungsvolle Entscheidungen zu treffen.


As regards rural development, the Commission believes that both developed and developing countries have the right to choose to preserve or develop the economic and social environment necessary to maintain rural population.

vertritt die Kommission in Bezug auf die Entwicklung des ländlichen Raums die Auffassung, dass sowohl Industrie- als auch Entwicklungsländer das Recht haben, die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen zu erhalten und zu verbessern, die notwendig sind, um eine Abwanderung der ländlichen Bevölkerung zu verhindern.


This Commission Communication is a follow up to the Council Resolution of 11 November 1986 on population and development which sets out general principles and guidelines for the implementation of Community cooperation programmes in connection with population.

Diese Mitteilung der Kommission schließt sich der Entschließung des Rates vom 11. November 1986 zum Thema "Bevölkerung und Entwicklung" an, in der die allgemeinen Grundsätze für die Kooperationsprogramme der Gemeinschaft im Bereich der Bevölkerungspolitik sowie die Leitlinien für ihre Durchführung festgelegt wurden.


The Commission issued a Communication on 15 May 1992 (cf. note P-30) in connection with cooperation and development policy between now and the year 2000 stressing the importance of the questions of population and development.

Am 15. Mai 1992 legte die Kommission eine Mitteilung über die Politik der Entwicklungskooperation bis zum Jahr 2000 vor (vgl. Vermerk P-30), in der sie die Bedeutung der Demographie- und Entwicklungsprobleme betonte.


w