– (IT) Mr President, I express my personal satisfaction, as a Member and as the representative of the Pensioners’ Party, for the approval of amendment 130 in this document, which regulates public service in transport by rail, road and inland waterway throughout Europe. Amendment 130 was tabled by the Group of the European United Left/Nordic Green Left, whom I thank for tabling it, and voted on before the oral amendment, which, like the Greens’ amendment, sought to extend the possibility of granting free travel on public transport to pensioners.
– (IT) Herr Präsident, als Abgeordneter und Vertreter der italienischen Rentnerpartei bekunde ich meine persönliche Genugtuung darüber, dass in diesen Bericht zur europaweiten Regelung des öffentlichen Dienstes für den Personenverkehr auf der Schiene, der Straße und auf Binnenschifffahrtswegen der Änderungsantrag 130 übernommen wurde; er wurde von den Grünen eingereicht - denen ich dafür danke - und noch vor dem mündlichen Änderungsantrag zur Abstimmung gestellt, der ebenso wie der Änderungsantrag der Grünen darauf gerichtet ist, auch für die Rentner mehr Möglichkeiten für den freien Verkehr mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu schaffen.
