Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Call centre supervisor
Call rates
Call set-up time
Communications tariff
Communications tariff system
Conference call setup
Cost of calls
Cost of phone calls
Cost of telephone calls
Direct sales supervisor
Failure to establish a connection
Phone call
Phone call rates
Price of calls
Price of phone calls
Price of telephone calls
Set-up time for a telephone call
Setting up a conference call
Tele-sales supervisor
Telecommunications tariffs
Telephone call
Telephone call rates
Telephone calls
Telephone charges
Telephone connection
Telephone sales supervisor
Terminal not engaged in a telephone call
Time to establish a connection
Transmissions tariff
Unsuccessful call set-up
Unsuccessful set-up of a telephone call

Übersetzung für "Unsuccessful set-up a telephone call " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
setting up a conference call | conference call setup

Konferenzschaltung


unsuccessful set-up of a telephone call | unsuccessful call set-up | failure to establish a connection

erfolgloser Aufbau einer telefonischen Verbindung | erfolgloser Aufbau einer Telefonverbindung | erfolgloser Verbindungsaufbau


set-up time for a telephone call | call set-up time | time to establish a connection

Aufbauzeit einer telefonischen Verbindung | Aufbauzeit einer Telefonverbindung | Aufbauzeit einer Verbindung | Verbindungsaufbauzeit


telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

Telekommunikationstarif [ Fernmeldetarif | Kommunikationskosten | Kosten für ein Telefongespräch | Preis der Telefongespräche | Telefontarif | Übertragungstarif ]


phone call | telephone call | telephone connection

Anruf




terminal not engaged in a telephone call

Endeinrichtung im Nichtbelegt-Zustand


direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor

Call-Center-Supervisor | Callcentertrainer | Call-Center-Trainer/Call-Center-Trainerin | Callcentertrainerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Combined with technological developments, market opening has brought down prices for national telephone calls by 50% since 1998, and those for international calls by 40% [32].

* Durch die Marktöffnung - und die technologische Entwicklung - sind die Gebühren für Inlandstelefongespräche seit 1998 um 50%, die für internationale Verbindungen um 40% gesunken [32].


5. Without prejudice to paragraph 4, if the trader makes a telephone call to the consumer with a view to concluding a distance contract, he shall, at the beginning of the conversation with the consumer, disclose his identity and, where applicable, the identity of the person on whose behalf he makes that call, and the commercial purpose of the call.

(5) Ruft der Unternehmer den Verbraucher im Hinblick auf den Abschluss eines Fernabsatzvertrags an, so hat er unbeschadet des Absatzes 4 zu Beginn des Gesprächs mit dem Verbraucher seine Identität und gegebenenfalls die Identität der Person, in deren Auftrag er anruft, sowie den geschäftlichen Zweck des Anrufs offenzulegen.


All ‘Article 12 notifications requiring emergency action’ are preceded by a telephone call by the RAPEX Contact Point to the Commission RAPEX Team mobile telephone number to ensure immediate validation and follow-up.

Die RAPEX-Kontaktstelle ruft vor jeder „Meldung gemäß Artikel 12, die Sofortmaßnahmen erfordert“ das RAPEX-Team der Kommission unter dessen Handynummer an, damit die sofortige Validierung und Weiterbehandlung der Meldung gewährleistet ist.


Telecoms: Commission calls on Belgian telecoms regulator to impose more effective regulation on fixed telephone calls

Kommission fordert wirksamere Regulierung der Festnetztelefonie in Belgien


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has vetoed a decision by the German regulator, RegTP (‘Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post’), not to regulate ex ante telephone call termination services provided by alternative network operators (ANOs).

Die Europäische Kommission hat ein Veto gegen eine Entscheidung der deutschen Telekommunikations-Regulierungsbehörde (RegTP, Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post) eingelegt, nach der die Anrufzustellung durch alternative Netzbetreiber nicht im Voraus zu regulieren sei.


The recommendation, on Interconnection charges for call termination, deals with the fees that one operator charges another to deliver calls on its network, which in turn is reflected in the prices that consumers pay for telephone calls to customers on other fixed networks.

Die Empfehlung zu den Zusammenschaltungsentgelten für die Anrufzustellung betrifft die Entgelte, die ein Betreiber von einem anderen für die Anrufzustellung in seinem eigenen Netz verlangt. Diese Entgelte wirken sich auf die Preise aus, die die Verbraucher für Telefonanrufe bei Teilnehmern anderer Festnetze zahlen müssen.


Interconnection charges are the prices that telephone companies charge each other for delivering a telephone call when the call travels over more than one network.

Zusammenschaltungsentgelte sind die Preise, die die Telefonunternehmen einander für die Zustellung eines Telefonanrufs berechnen, wenn der Anruf mehr als ein Netz durchläuft.


BT's principal activity is the supply of telecommunications services and equipment. Its main services and products are local and long-distance telephone calls in the UK, the provision of telephone exchange lines to homes and businesses, international telephone calls made from and to the UK and the supply of telecommunications equipment for customers' premises.

BT ist im wesentlichen als Anbieter von Telekommunikationsdienstleistungen und -anlagen tätig, so u.a. für Orts- und Ferngespräche im Vereinigten Königreich, Netzanschlüsse für private Haushalte und Unternehmen, internationale Gespräche von und nach Großbritannien und Telekommunikationsgeräte für die Kunden.


The AG stated that "the Member State from which telephone call is made is best placed to regulate cold calling.

Er stellte nämlich fest, dass "der Mitgliedstaat, von dem aus der Telefonanruf vorgenommen wird, eher in der Lage ist, das "cold calling" zu regeln, als der Mitgliedstaat des Leistungsempfängers.


Even if the receiving State wishes to prohibit cold calling or to make it subject to certain conditions, it is not in a position to prevent or control telephone calls from another Member State without the cooperation of the competent authority of that State".

Selbst wenn der Mitgliedstaat, in den der Telefonanruf geht, das "cold calling" verbieten oder an bestimmte Bedingungen knüpfen will, kann er Telefonanrufe aus einem anderen Mitgliedstaat nicht ohne die Mitwirkung der Aufsichtsbehörden dieses Staates unterbinden".


w