These are : . aid for small producers of field crops (aid per hectare) ; . aid for traditional small cereals (aid per hectare) ; . a new system for buying milk quotas to assist small producers (premium per 100 kg of milk) ; . a scheme to extend the suckler cow premium to small farmers with mixed herds ; . a scheme to assist breeders of ewes and goats in upland and less- favoured areas (additional ewe premium) ; . aid for small cotton producers (flat-rate aid per hectare).
Hierbei handelt es sich um folgendes : - eine Regelung zugunsten von Kleinerzeugern der landwirtschaftlichen Hauptkulturen (Hektarbeihilfe); - eine Regelung zugunsten der weniger verbreiteten traditionellen Getreidearten (Hektarbeihilfe); - eine neue Rueckkaufregelung fuer Milchquoten zugunsten von Kleinererzeugern (Praemie je 100 kg Milch); - 3 - -eine Regelung zur Ausdehnung der bestehenden Muterkuhpraemie zugunsten von Kleinerzeugen mit gemischten Herden; - eine Regelung zugunsten von Schaf-
un Ziegenhaltern in Berggebieten oder benachteiligten Gebieten (Ergaenzung zur Mutterschafpraemie); - eine Beihilferegelung zugunsten der Kl
...[+++]einererzeuger von Baumwolle (pauscchale Hektarbeihilfe).
