Commission Communication of 11 February 2004 "Towards a thematic strategy on the urban environment" [COM(2004) 60 final - Official Journal C 98, 23.04.2004]. By means of a European strategy for the urban environment, the EU intends to reinforce the contribution of environmental policy to the sustainable development of urban areas, notably by focusing measures around four themes: urban management, transport, construction and urban design.
Die EU möchte dank einer europäischen Strategie für die städtische Umwelt den Beitrag der Umweltpolitik zur nachhaltigen Entwicklung der städtischen Gebiete verstärken. Die Maßnahmen der Strategie orientieren sich an vier Achsen: Verwaltung der Städte, Verkehr, Städtebau und Städteplanung.