Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATR
Advance tax agreement
Advance tax ruling
Advisory Committee on Value Added Tax
Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax
Fiscal regulations
Fiscal rules
Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax
Sales tax
Tax legislation
Tax regulations
Tax ruling
Turnover tax
VAT
VAT Act
VAT Committee
VAT ID number
VAT No
VAT Ordinance
VAT identification number
VAT registration number
VATA
VATO
Value Added Tax Committee
Value added tax
Value added tax identification number
Value added tax number
Value-added tax law
Value-added tax legislation
Value-added tax regulation
Value-added tax rules

Übersetzung für "Value-added tax rules " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
value-added tax legislation | value-added tax rules | value-added tax law | value-added tax regulation

Mehrwertsteuergesetz


Ordinance of 29 March 2000 to the Federal Act on Value Added Tax [ VATO ]

Verordnung vom 29. März 2000 zum Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer [ MWSTGV ]


Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax | VAT Act [ VATA ]

Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuergesetz [ MWSTG ]


Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax | VAT Ordinance [ VATO ]

Verordnung vom 22. Juni 1994 über die Mehrwertsteuer [ MWSTV ]


VAT [ turnover tax | value added tax | Sales tax(STW) ]

MwSt. [ Mehrwertsteuer | Umsatzsteuer ]


advance tax agreement | advance tax ruling | tax ruling | ATR [Abbr.]

Auskunftsbescheid | Steuervorbescheid | verbindliche Auskunft | ATR [Abbr.]


value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]

Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | MwSt.-Identifikationsnummer [Abbr.]


Advisory Committee on Value Added Tax | Value Added Tax Committee | VAT Committee

Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuerausschuss


fiscal regulations | tax regulations | fiscal rules | tax legislation

Steuerrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The special tax may however infringe EU value added tax rules

Möglicherweise verstoße die Sondersteuer jedoch gegen das Mehrwertsteuerrecht der EU


C. whereas such behaviours, often resulting in disconnection between where value is created and where profits are taxed, is not limited to tax rulings, but encompasses a wide range of harmful tax practices, which are implemented by national tax administrations within and outside the EU;

C. in der Erwägung, dass solche Verhaltensweisen, die oft dazu führen, dass der Ort der Wertschöpfung und der Ort der Besteuerung der Gewinne auseinanderfallen, nicht auf Steuervorbescheide beschränkt sind, sondern eine große Bandbreite an schädlichen Steuerpraktiken umfassen, die von nationalen Steuerbehörden innerhalb und außerhalb der EU umgesetzt werden;


11. Welcomes tax rulings and stresses that, when used for legitimate purposes to facilitate payment of taxes in those Member States where the actual economic activity and value creation takes place, tax rulings are an important tool for ensuring legal certainty for economic actors and businesses, but also stresses that the misuse of tax rulings as a negotiation tool is unacceptable;

11. begrüßt Steuervorbescheide und betont, dass sie ein wichtiges Mittel sind, um Wirtschaftsteilnehmern und Unternehmen Rechtssicherheit zu gewähren, sofern diese Steuervorbescheide für legitime Zwecke eingesetzt werden, nämlich zur Erleichterung der Entrichtung von Steuern in den Mitgliedstaaten, in denen die konkrete Wirtschaftstätigkeit ausgeübt wird und die eigentliche Wertschöpfung erfolgt; hebt jedoch auch hervor, dass der missbräuchliche Rückgriff auf Steuervorbescheide zwecks Aushandlung einer Regelung nicht akzeptabel ist;


(1) Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax lays down rules on the time and place of supply of goods and services, the taxable amount, the chargeability of value added tax (VAT) and the entitlement to deduction.

(1) Die Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem regelt Zeitpunkt und Ort der Lieferung von Gegenständen und der Erbringung von Dienstleistungen, die Steuerbemessungsgrundlage, den Steueranspruch und das Recht auf Vorsteuerabzug.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax lays down rules on the time and place of supply of goods and services, the taxable amount, the chargeability of value added tax (VAT) and the entitlement to deduction.

(1) Die Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem regelt Zeitpunkt und Ort der Lieferung von Gegenständen und der Erbringung von Dienstleistungen, die Steuerbemessungsgrundlage, den Steueranspruch und das Recht auf Vorsteuerabzug.


Common system of value added tax as regards the rules on invoicing Report: David Casa (A7-0065/2010) Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the rules on invoicing [COM(2009)0021 - C6-0078/2009 - 2009/0009(CNS)] Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 138

Gemeinsames Mehrwertsteuersystem in Bezug auf die Regeln der Rechnungsstellung Bericht: David Casa (A7-0065/2010) Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschriften [COM(2009)0021 - C6-0078/2009 - 2009/0009(CNS)] Ausschuss für Wirtschaft und Währung Artikel 138 GO


The Advocate General considers Finnish rules under which car tax and "Value Added Tax" are calculated upon the import of a used motor vehicle from another Member State into Finland to be contrary to Community Law.

Die Generalanwältin hält die Finnischen Vorschriften, auf deren Grundlage bei der Einfuhr eines Gebrauchtwagens aus einem anderen Mitgliedstaat nach Finnland die KFZ-Steuer und eine sogenannte Mehrwertsteuer berechnet werden, für Gemeinschaftsrechtswidrig.


Although Mr Siilin paid the entire amount, he nevertheless submitted that the Finnish rules under which both the car tax and the "value added tax" were calculated are contrary to Community law and claimed a refund from the District Customs Office.

Herr Siilin hat zwar den gesamten Betrag bezahlt, hält jedoch die finnischen Vorschriften, auf deren Grundlage sowohl die Kfz-Steuer als auch die sog. Mehrwertsteuer berechnet wurde, für gemeinschaftsrechtswidrig und fordert vom Bezirkszollamt Rückerstattung.


2.?The right conferred on Member States by Article 17(6), second subparagraph, of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1997, on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes ? Common system of value added tax: uniform basis of assessment, to retain all the exclusions of the right to deduct value added tax provided for under their national laws when the Sixth Directive 77/388 entered into force did not cease upon the expiry of the four-year period provided for in Article 17(6), first subparagraph, of the Sixth Directive 77/388, within which the Council was to adopt ...[+++]

2. Das den Mitgliedstaaten durch Artikel 17 Absatz 6 Unterabsatz 2 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern · Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage eingeräumte Recht, alle Ausschlüsse vom Vorsteuerabzugsrecht beizubehalten, die in den in ihren zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Sechsten Richtlinie 77/388 bestehenden innerstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehen sind, endet nicht mit Ablauf des Zeitraums von vier Jahren, innerhalb dessen der Rat gemäß Artikel 17 Absatz 6 Unterabsatz 1 ...[+++]


To calculate the aid element of the two tax measures and their possible combination the net present value of the taxes paid by a company investing in a new ship and making use of these measures are compared with the net present value of the taxes paid by a company investing in a new ship that does not make use of these measures but pays tax according to the tax rules as they are in force for other sectors of the economy.

Zur Berechnung des Beihilfenelements der beiden Steuerregelungen - einzeln und zusammen - wurde der aktualisierte Wert der Steuern, die ein Unternehmen, das in ein neues Schiff investiert hat, entrichtet und diese Steuermaßnahmen in Anspruch genommen hat, mit dem aktualisierten Wert der Steuern verglichen, die ein Unternehmen, das in ein neues Schiff investiert hat, entrichtet hat, ohne von den Steuermaßnahmen Gebrauch zu machen und das die Steuern nach den für die anderen Wirtschaftszweige geltenden Steuervorschriften entrichtet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Value-added tax rules' ->

Date index: 2022-06-03
w