Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accredited environment verifier
Accredited environmental auditor
Accredited environmental verifier
COCOM
Card verifier
Check practicality
Confirm visitor identification
Directive on the re-use of public sector information
Distillation safety verifying
Educational use
Internal use
PSI directive
Peaceful use of outer space
Personal use
Private use
Punched card verifier
Punched tape verifier
Re-use of public sector information
Reuse of public sector information
Right to re-use information
Right to reuse information
Space exploration
Tape verifier
Use of outer space
Verification of distillation safety
Verify distillation safety
Verify feasibility
Verify if feasible
Verify usefulness
Verify visitor identification
Verify visitor's identification
Verifying distillation safety
Verifying visitor identification
Wassenaar arrangement

Übersetzung für "Verify usefulness " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
check practicality | verify usefulness | verify feasibility | verify if feasible

Machbarkeit überprüfen


verification of distillation safety | verifying distillation safety | distillation safety verifying | verify distillation safety

Sicherheit im Destillationsverfahren kontrollieren


verify visitor's identification | verifying visitor identification | confirm visitor identification | verify visitor identification

Besucherausweise überprüfen


punched tape verifier | tape verifier

Lochstreifenprüfer


card verifier | punched card verifier

Kartenprüfer | Lochkartenprüfer | Lochprüfer | Prüflocher | Prüfstanzer


accredited environment verifier | accredited environmental auditor | accredited environmental verifier

akkreditierter Umweltgutachter | zugelassener Umweltgutachter | zugelassener Umweltprüfer


right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]

Recht auf Weiterverwendung von Informationen [ PSI-Richtlinie | Richtlinie über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors | Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors ]


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]


private use (1) | personal use (2) | educational use (3) | internal use (4)

Eigengebrauch


use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]

Nutzung des Weltraums [ Erforschung des Weltraums | friedliche Nutzung des Weltraums | Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance) - COMMISSION REGULATION - (EC) No 692/2008 // of 18 July 2008 // implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to ve ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission vom 18. Juli 2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge (Text von Bedeutung für den EWR) - VERORDNUNG - (EG) Nr. 692/2008 - DER KOMMISSION // vom 18. Juli 2008 // zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leich ...[+++]


tailpipe emissions, including test cycles, the use of portable emissions measurement systems for verifying the actual in-use emissions, verifying and limiting off-cycle emissions, the setting of limits for particle numbers while retaining the existing ambitious environmental requirements, and emissions at idling speed.

die Auspuffemissionen, einschließlich der Prüfzyklen, des Einsatzes transportabler Emissionsmesseinrichtungen zur Überprüfung der im Betrieb tatsächlich abgegebenen Emissionen, der Überprüfung und Begrenzung der Off-Cycle-Emissionen, der Festlegung von Grenzwerten für Partikelzahlen unter Wahrung der bestehenden strengen Umweltschutzanforderungen und der Emissionen im Leerlauf.


In December 2012 the German authorities indicated to the Commission that tests were being carried out on specific models to verify the safety of the gas and requested the Commission to consider "the possible extension of the right to use refrigerant R134a" "for a further six months" in the vehicles that were considered unsafe by one manufacturer.

Im Dezember 2012 teilten die deutschen Behörden der Kommission mit, dass Tests bei spezifischen Modellen durchgeführt wurden, um die Sicherheit des Gases zu überprüfen und forderte die Kommission auf, für weitere sechs Monate zu prüfen, "die mögliche Erweiterung des Rechts, das Kältemittel R134a in den Fahrzeugen zu verwenden, die von einem Hersteller als unsicher angesehen wurden.


Where a verifier uses a simplified verification plan, the verifier shall keep record of justifications for using such plans in the internal verification documentation, including evidence that the conditions for using simplified verification plans have been met.

Wendet eine Prüfstelle einen vereinfachten Prüfplan an, so hält sie die Gründe für die Anwendung solcher Pläne in den internen Prüfunterlagen fest, einschließlich des Nachweises, dass die Voraussetzungen für die Anwendung vereinfachter Prüfpläne gegeben waren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Where an aircraft operator uses the simplified tools referred to in Article 54(2) of Regulation (EU) No 601/2012 to determine the fuel consumption and the reported data has been generated using those tools independently from any input from the aircraft operator, the verifier may, based on its risk analysis, decide not to carry out the checks referred to in Articles 14 and 16, Article 17(1) and (2) and Article 18 of this Regulation.

(2) Verwendet ein Luftfahrzeugbetreiber die in Artikel 54 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 genannten vereinfachten Instrumente für die Schätzung des Treibstoffverbrauchs und wurden die gemeldeten Daten mit diesen Instrumenten ohne jeglichen Beitrag des Luftfahrzeugbetreibers generiert, so kann die Prüfstelle aufgrund der Risikoanalyse beschließen, auf die Kontrollen gemäß den Artikeln 14, 16, 17 Absätze 1 und 2 sowie Artikel 18 der vorliegenden Verordnung zu verzichten.


1. Where methods laid down in the monitoring plan as approved by the competent authority have been used to complete missing data pursuant to Article 65 of Regulation (EU) No 601/2012, the verifier shall check whether the methods used were appropriate for the specific situation and whether they have been applied correctly.

(1) Wurden fehlende Daten gemäß Artikel 65 der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 mit Methoden ergänzt, die in dem von der zuständigen Behörde genehmigten Monitoringkonzept niedergelegt sind, so überprüft die Prüfstelle, ob die verwendeten Methoden der speziellen Situation angemessen waren und ordnungsgemäß angewendet wurden.


A Member State notifies to the Commission valuation methodology to be used for its banks, and the Commission verifies this methodology ex ante, and after having ensured that all the requirements of the State aid rules are complied with, approves an asset relief measure for 6 months; ii) Banks have 6 months to put assets into an asset relief measure, and need to send to the Commission the results of the valuation of these assets (certified by an independent third party expert and validated by the national supervisor), and of their viability review by the supervisors, which the Commission verifies; iii) A restructuring plan is notified t ...[+++]

1) Die Mitgliedstaaten melden bei der Kommission die Bewertungsmethoden an, die sie für ihre Banken anwenden wollen. Die Kommission nimmt eine Ex-Ante-Prüfung vor und vergewissert sich, dass alle Beihilfevorschriften eingehalten werden. Dann genehmigt sie die betreffende Entlastungsmaßnahme für sechs Monate. 2) Die Banken können innerhalb von sechs Monaten angeben, welche Vermögenswerte in die Entlastungsmaßnahme einbezogen werden sollen. Sie müssen der Kommission das Ergebnis der (von einem unabhängigen Sachverständigen zertifizierten und von der einzelstaatlichen Aufsichtsbehörde validierten) Bewertung dieser Vermögenswerte mitteilen u ...[+++]


Now, that a full set of verified data exists the Commission expects it to be used as a basis for the next allocation plan covering the period 2008-2012, and will assess all plans in this context.

Nun liegen vollständige, überprüfte Daten vor. Die Kommission erwartet, dass diese Daten die Grundlage für den Zuteilungsplan 2008-2012 bilden, und wird alle Zuteilungspläne daraufhin überprüfen.


The use of Eurocodes, based on material strength calculations, allows the stability of construction works to be verified, taking into account in particular earthquake and fire resistance aspects.

Mithilfe der Eurocodes, die auf Berechnungen der Festigkeit von Baustoffen beruhen, kann die Standsicherheit von Bauwerken geprüft werden, insbesondere im Hinblick auf die Aspekte Erdbebensicherheit und Feuerwiderstand.


The second measure derogates from Article 17(2) and Article 6 of Directive 77/388/EEC and is intended to limit to 50% a taxable person's right under Article 17(2) to deduct VAT in respect of all expenditure on vehicles not used solely for business purposes, and also not to charge the VAT due on tourist industry vehicles used for private purposes; this ceiling on a taxable person's right to deduct VAT is justified by the proven difficulty of actually verifying the breakdown between business and private expenditure on this type of good ...[+++]

Die zweite Regelung weicht von Artikel 17 Absatz 2 und Artikel 6 der Richtlinie 77/388/EWG ab und zielt darauf ab, den Vorsteuerabzug im Sinne von Artikel 17 Absatz 2 auf 50 % der Gesamtausgaben für Fahrzeuge, die nicht ausschließlich für betriebliche Zwecke genutzt werden, zu beschränken sowie die für die Nutzung von Personenkraftfahrzeugen des Fremdenverkehrsgewerbes für private Zwecke geschuldete MWSt nicht zu erheben.


w