Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vertical desegregation the labour market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vertical desegregation of the labour market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abbau der vertikalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

desegregation of the labour market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abbau der Teilung des Arbeitsmarktes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

horizontal desegregation of the labour market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

berufliche Wiedereingliederung [ berufliche Reintegration | Wiedereingliederung in das Erwerbsleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

structural changes on the labour market

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strukturveränderung in der Berufswelt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

person re-entering the labour market

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wiedereinsteiger | Wiedereinsteigerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

re-entry into the labour market

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beruflicher Wiedereinstieg (1) | Wiedereinstieg (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A number of Member States have taken steps to desegregate the labour market, education and training and the balancing of work and private life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Mehrere Mitgliedstaaten haben bereits Maßnahmen auf den Weg gebracht, mit denen zur Beseitigung der geschlechtsspezifischen Segregation auf dem Arbeitsmarkt und in den Bereichen Bildung und Ausbildung sowie zur besseren Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben beigetragen werden soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

set specific objectives and adopt rules on positive action to desegregate the labour market,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

spezifische Ziele festzulegen und Regelungen für die positiven Maßnahmen zu verabschieden, um den Arbeitsmarkt zu flexibilisieren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

6. Calls on the Member States, in the light of the objective set by the Lisbon European Council of March 2000 aimed at raising the overall female employment rate to 60% by 2010, to: (a) integrate the gender dimension in the employment policies covered by the first three pillars of the employment guidelines when drawing up their NAPs to implement those guidelines, (b) set specific objectives and adopt rules on positive action to desegregate the labour market, (c) introduce precise quantitative objectives and deadlines for reducing the pay gap between men and women, and (d) bring in comparable indi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

6. fordert die Mitgliedstaaten angesichts der vom Europäischen Rat von Lissabon im März 2000 festgelegten Zielvorgabe, die globale Beschäftigungsquote der Frauen auf 60% bis 2010 anzuheben, auf, a) bei der Ausarbeitung ihres nationalen Aktionsplans für die Durchführung der Leitlinien für Beschäftigung die geschlechtsspezifische Dimension in die in den ersten drei Pfeilern der besagten Leitlinien vorgesehenen Beschäftigungspolitiken einzubeziehen, b) spezifische Ziele festzulegen und Regelungen für die positiven Maßnahmen zu verabschieden, um den Arbeitsmarkt zu flexibilisieren, c) konkrete quantitative Ziele und Orientierungsfristen zu s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Specific objectives and targets to reduce gender inequalities (for instance reduced vertical or horizontal labour market segregation, reduced gender pay gap) and to promote gender equality (for instance increased female activity rates, increased number of women setting-up businesses) are rare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Konkrete Zielvorgaben für den Abbau der Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern (z. B. Verringerung der vertikalen oder horizontalen Segregation auf dem Arbeitsmarkt oder Abbau des geschlechtsspezifischen Lohngefälles) und für die Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern (z. B. Erhöhung der Frauenerwerbsquote, Erhöhung der Zahl der Unternehmensgründerinnen) werden nur selten gemacht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Projects funded included measures to facilitate access to work and learning for all through individually-tailored 'pathway' programmes; support for new sources of employment, such as in the social economy; help for SMEs to anticipate and adapt to market change; the provision of training; the encouragement of flexible working arrangements; and support for women to help them realise their potential in the labour market through desegregation of occupations and sectors of activity and making it easier for them to reconcile work and f ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die finanzierten Projekte beinhalteten Maßnahmen zur Ausbildungs- und Beschäftigungsförderung für alle mithilfe individuell zugeschnittener Beschäftigungspfade, Förderung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten z. B. in der Sozialwirtschaft, Unterstützung der KMU beim frühzeitigen Erkennen von Marktveränderungen und der Anpassung an diese, Bereitstellung von Ausbildung, Förderung flexibler Formen der Arbeitsorganisation, Unterstützung von Frauen bei der Verwirklichung ihres Potenzials auf dem Arbeitsmarkt durch Beseitigung der geschlechterspezifischen Aufteilung von Arbeitsplätzen und Tätigkeitsfeldern sowie Erleichterungen in Hinblick auf ein ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

To desegregate the labour market, each regional employment authority was obliged to draw up a programme for alleviating segregation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Um die geschlechtsspezifische Teilung des Arbeitsmarktes aufzuheben, wurden die regionalen Arbeitsbehörden verpflichtet, diesbezügliche Programme aufzustellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Training should be accompanied by efforts to desegregate the labour market and be targeted at sectors where skilled jobs are available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

Die Ausbildung sollte von Bemühungen zur Beseitigung der geschlechtsspezifischen Aufteilung des Arbeitsmarktes begleitet werden und auf Sektoren ausgerichtet werden, in denen qualifizierte Arbeitsplätze zur Verfügung stehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-10]

14. Urges the Commission and Member States to ensure that vocational training programmes go hand in hand with measures to desegregate the labour market and calls for training to be targeted at sectors where jobs are available; calls for the potential of undertakings in the cooperative, mutual and non-profit sector to be exploited as a source of flexible and concrete training opportunities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

14. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, Sorge dafür zu tragen, daß die Berufsausbildungsprogramme mit Maßnahmen zur Desegregation des Arbeitsmarktes gekoppelt werden, und verlangt, daß die Ausbildung auf Sektoren ausgerichtet wird, in denen Stellen angeboten werden; fordert, daß die Möglichkeiten der sozialökonomischen Unternehmen zur Durchführung von flexiblen und konkreten Ausbildungskursen gefördert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

So vocational training must be accompanied by efforts to desegregate the labour market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

So muß die berufliche Bildung mit Bemühungen um eine Desegregation des Arbeitsmarktes einhergehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

(e) specific measures to improve women's access to and participation in the labour market, including their career development, their access to new job opportunities and to starting up of businesses, and to reduce vertical and horizontal segregation on the basis of sex in the labour market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

e) Spezifische Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs von Frauen zum und ihrer Beteiligung am Arbeitsmarkt, einschließlich ihres beruflichen Aufstiegs, ihres Zugangs zu neuen Beschäftigungsmöglichkeiten und zum Unternehmertum, sowie Verringerung der geschlechtsspezifischen vertikalen und horizontalen Aufgliederung des Arbeitsmarkts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : access to the labour market desegregation of the labour market employment opportunity job access job market job perspective person re-entering the labour market professional reintegration re-entry into the labour market reintegration into the labour market reintegration into working life return to employment return to the labour market Vertical desegregation the labour market

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vertical desegregation the labour market' ->

Date index: 2022-04-21