Übersetzung für "reintegration into working life " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

berufliche Wiedereingliederung [ berufliche Reintegration | Wiedereingliederung in das Erwerbsleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reintegration into working life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wiedereingliederung in das Berufsleben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

re-entry into employment | re-entry into working life | vocational reintegration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

berufliche Wiedereingliederung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reintegration and late integration of women into working life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wiedereingliederung und Späteingliederung von Frauen in das Berufsleben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the increase in budget resources under the Delors II package, changes were made in the Social Fund and the focus moved to the new goals of improving the functioning of the labour markets and helping to reintegrate unemployed people into working life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit der Aufstockung der Mittel im Rahmen des Delors-II-Pakets wurden am Sozialfonds Änderungen vorgenommen, und der Schwerpunkt verlagerte sich auf die Verbesserung der Funktionsfähigkeit der Arbeitsmärkte sowie die berufliche Wiedereingliederung von Arbeitslosen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

All of this is designed to speed up the reintegration of unemployed persons into working life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ziel all dieser Maßnahmen ist eine schnellere Wiedereingliederung von Arbeitslosen ins Erwerbsleben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROVOC descriptor: dismissal economic recession economic growth reintegration into working life employment aid European Globalisation Adjustment Fund

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-24]

EUROVOC-Deskriptor: Entlassung Rezession Wirtschaftswachstum berufliche Wiedereingliederung Beschäftigungsbeihilfe Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-24]

37. Believes that the development of microcredit can play an important role in supporting (long-term) unemployed people to move into self employment; points out that microcredit has already helped in many such situations with reintegration into working life and that this is in line with the Lisbon Strategy; calls on the Commission to improve the generation of and access to information on the possibilities and availability of micro-credit and to target actively those groups in society that could benefit most from and that have most need of micro-credit supply;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

37. vertritt die Auffassung, dass die Ausweitung von Kleinstkrediten bei der Unterstützung von (Langzeit-) Arbeitslosen beim Übergang zur Selbständigkeit eine wichtige Rolle spielen kann; weist darauf hin, dass Kleinstkredite schon in vielen solchen Situationen bei der Wiedereingliederung in das Erwerbsleben geholfen haben und dies im Einklang mit der Lissabon-Strategie steht; fordert die Kommission auf, die Erstellung von Informationen über die Möglichkeiten in Bezug auf Mikrokredite und ihre Verfügbarkeit sowie den Zugang zu diesen Informationen zu verbessern und dabei verstärkt die gesellschaftlichen Gruppen anzuvisieren, die von de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. Believes that the development of microcredit can play an important role in supporting (long-term) unemployed people to move into self employment; points out that microcredit has already helped in many such situations with reintegration into working life and that this is in line with the Lisbon Strategy; calls on the Commission to improve the generation of and access to information on the possibilities and availability of micro-credit and to target actively those groups in society that could benefit most from and that have most need of micro-credit supply;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

37. vertritt die Auffassung, dass die Ausweitung von Kleinstkrediten bei der Unterstützung von (Langzeit-) Arbeitslosen beim Übergang zur Selbständigkeit eine wichtige Rolle spielen kann; weist darauf hin, dass Kleinstkredite schon in vielen solchen Situationen bei der Wiedereingliederung in das Erwerbsleben geholfen haben und dies im Einklang mit der Lissabon-Strategie steht; fordert die Kommission auf, die Erstellung von Informationen über die Möglichkeiten in Bezug auf Mikrokredite und ihre Verfügbarkeit sowie den Zugang zu diesen Informationen zu verbessern und dabei verstärkt die gesellschaftlichen Gruppen anzuvisieren, die von de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

37. Believes that the development of microcredit can play an important role in supporting (long-term) unemployed people to move into self employment; points out that microcredit has already helped in many such situations with reintegration into working life and that this is in line with the Lisbon Strategy for Growth and Jobs; calls on the Commission to improve the generation of and access to information on the possibilities and availability of micro-credit and to target actively those groups in society that could benefit most from and that have most need of micro-credit supply;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

37. vertritt die Auffassung, dass die Ausweitung von Kleinstkrediten bei der Unterstützung von (Langzeit-) Arbeitslosen beim Übergang zur Selbständigkeit eine wichtige Rolle spielen kann; weist darauf hin, dass Kleinstkredite schon in vielen solchen Situationen bei der Wiedereingliederung in das Erwerbsleben geholfen haben und dies im Einklang mit der Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung steht; fordert die Kommission auf, die Erstellung von Informationen über die Möglichkeiten in Bezug auf Mikrokredite und ihre Verfügbarkeit sowie den Zugang zu diesen Informationen zu verbessern und dabei verstärkt die gesellschaftlichen G ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Whereas the access to flexible working arrangements makes it easier for parents to combine work and parental responsibilities and facilitates the reintegration into work, especially after returning from parental leave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Flexible Arbeitsregelungen ermöglichen es erwerbstätigen Eltern, ihre beruflichen und elterlichen Pflichten besser miteinander in Einklang zu bringen und erleichtern den beruflichen Wiedereinstieg, insbesondere nach einem Elternurlaub.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-07]

We ought rather to be creating programmes for people who have reached the age of 55, 65 or older that allow older workers to carry on working and retrain so that older unemployed people can be reintegrated into working life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Man sollte vielmehr ab 55, 65 oder darüber hinaus Programme schaffen, um ältere Arbeitnehmer im Arbeitsprozess zu halten und umzuqualifizieren, damit ältere arbeitslose Arbeitnehmer wieder in den Arbeitsprozess eingegliedert werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

A thorough assessment and evaluation of what these have achieved is to take place: reintegration into working life, activities to promote equality of opportunities, elimination of exclusion, and targeted measures to create a suitable environment for setting up small and medium-sized businesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Was sie bewirkt haben, soll gründlich überprüft und bewertet werden: Wiedereinstieg ins Berufsleben, Aktivitäten für mehr Chancengleichheit, Veränderung von Ausgrenzungen, gezielte Schaffung eines günstigen Umfeldes für die Neugründung kleiner und mittlerer Unternehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Council resolution of 16 December 1988 on the reintegration and late integration of women into working life (OJ C 333, 28.12.1988, p. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Entschließung des Rates vom 16. Dezember 1988 zur Wiedereingliederung und Späteingliederung von Frauen in das Berufsleben (ABl. C 333 vom 28.12.1988, S. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Andere haben gesucht : professional reintegration re-entry into employment re-entry into working life reintegration into the labour market reintegration into working life return to employment return to the labour market vocational reintegration

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'reintegration into working life' ->

Date index: 2022-12-14