Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act of aggression
Assault without injury
Code of conduct
Conduct geochemical research
Conduct of geochemical research
Conduct of sediment control
Conduct reforestation surveys
Conduct sediment control
Conduct surveys of reforestation
Conducting geochemical research
Conducting surveys of reforestation
Crime of violence
Geochemical and geological research conduct
International code of conduct
Offence of violence
Reforestation surveys conducting
Sediment and erosion control conduct
Sediment control conduct
Violent conduct
Violent crime
Violent offence
Violent offending

Übersetzung für "Violent conduct " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
act of aggression | violent conduct | assault without injury

Tätlichkeit


Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisation potentially resulting in violent behaviour' | Expert group on youth work for active citizenship and the prevention of marginalisation and violent radicalisation | Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation

Expertengruppe Jugendarbeit für gesellschaftliches Engagement zur Verhinderung von Marginalisierung und Radikalisierung mit Gewaltbereitschaft


crime of violence | violent crime | violent offence

Gewaltverbrechen


Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation | Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism

Aktionsplan zur Bekämpfung von gewaltbereitem Extremismus und Radikalisierung, die zu terroristischen Aktivitäten führen


conducting surveys of reforestation | reforestation surveys conducting | conduct reforestation surveys | conduct surveys of reforestation

Erhebungen zur Wiederaufforstung veranstalten


conduct of sediment control | sediment and erosion control conduct | conduct sediment control | sediment control conduct

Sedimentkontrolle durchführen


conduct of geochemical research | conducting geochemical research | conduct geochemical research | geochemical and geological research conduct

geochemische Forschung betreiben


violent offence | violent crime | offence of violence | crime of violence

Gewaltdelikt | Gewaltstraftat | Gewalttat | Gewaltverbrechen


violent crime | violent offending

Gewaltkriminalität | Gewaltdelinquenz


code of conduct [ international code of conduct ]

Verhaltenskodex [ internationaler Verhaltenskodex | Wohlverhaltenskodex ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I believe that action is needed and it is the European Union’s task, as part of the current security policy, to create an initial code of conduct to be used in both conflicts and post-conflict operations, although we have a convention, in the form of the Geneva Convention, which condemns violent conduct during conflicts.

Ich glaube, dass Handlungen erforderlich sind und dass es die Aufgabe der Europäischen Union ist, als Akteur der aktuellen Sicherheitspolitik einen Verhaltenskodex zu schaffen, der sowohl in Konflikten als auch in Post-Konflikt-Situationen Anwendung findet, obwohl wir mit der Genfer Konvention ein Abkommen haben, das gewalttätiges Verhalten bei Konflikten verurteilt.


(EN) The Commission is strongly committed to preventing incidents in which sporting passions turn into disturbances and violent conduct.

Die Kommission engagiert sich nachdrücklich für die Verhinderung von Zwischenfällen, bei denen sportliche Leidenschaft in Tumulte und gewalttätiges Verhalten ausufern.


As regards the use by Member States of banning from stadiums all the individuals previously guilty of violent conduct at football matches, the Council already adopted a resolution on 17 November 2003.

Was das Aussprechen von Stadionverboten durch die Mitgliedstaaten für alle Personen betrifft, die durch gewaltbereites Auftreten bei Fußballspielen aus eigenem Verschulden aufgefallen sind, nahm der Rat am 17. November 2003 eine entsprechende Entschließung dazu an.


As regards the use by Member States of banning from stadiums all the individuals previously guilty of violent conduct at football matches, the Council already adopted a resolution on 17 November 2003.

Was das Aussprechen von Stadionverboten durch die Mitgliedstaaten für alle Personen betrifft, die durch gewaltbereites Auftreten bei Fußballspielen aus eigenem Verschulden aufgefallen sind, nahm der Rat am 17. November 2003 eine entsprechende Entschließung dazu an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN) The Commission is strongly committed to preventing incidents in which sporting passions turn into disturbances and violent conduct.

Die Kommission engagiert sich nachdrücklich für die Verhinderung von Zwischenfällen, bei denen sportliche Leidenschaft in Tumulte und gewalttätiges Verhalten ausufern.


1. The Member States are invited to examine the possibility of introducing provisions establishing a means of banning individuals previously guilty of violent conduct at football matches from stadiums at which football matches are to be held.

1. Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, zu prüfen, ob es möglich ist, Bestimmungen einzuführen, die darauf abzielen, dass Personen, die bereits für Gewalttätigkeiten bei Fußballspielen verantwortlich waren, der Zugang zu Stadien, in denen Fußballspiele stattfinden, untersagt wird.


- bans from stadiums staging football matches, as imposed under some Member States' national law and imposed on persons previously guilty of violent conduct, have proved particularly effective.

- Das in den Rechtsvorschriften einiger Mitgliedstaaten vorgesehene Verbot des Zugangs zu Stadien, in denen Fußballspiele stattfinden, das gegen Personen ausgesprochen wird, die bereits für Gewalttätigkeiten verantwortlich waren, hat sich als besonders wirksam erwiesen.


- incidents have occurred in which sporting passions have degenerated into disturbances and violent conduct preventing people from freely enjoying sporting events in peace, thus bringing out particularly clearly the need to reassert the European Union as an area of freedom, justice and security.

- Es ist vorgekommen, dass die Begeisterung für den Sport in Störungen und Gewalttätigkeiten ausgeartet ist, die den freien und friedlichen Genuss der Sportveranstaltungen verhindern und die Notwendigkeit besonders spürbar machen, die Europäische Union als Raum der Freiheit, des Rechts und der Sicherheit zu stärken.


- incidents have occurred in which sporting passions have degenerated into disturbances and violent conduct preventing people from freely enjoying sporting events in peace, thus bringing out particularly clearly the need to reassert the European Union as an area of freedom, justice and security;

- Es ist vorgekommen, dass die Begeisterung für den Sport in Störungen und Gewalttätigkeiten ausgeartet ist, die den freien und friedlichen Genuss der Sportveranstaltungen verhindern und die Notwendigkeit besonders spürbar machen, die Europäische Union als Raum der Freiheit, des Rechts und der Sicherheit zu stärken.


* Large improvement in the conduct of a group of violent young residents in a welfare institution was noticed after they had participated in an experimental programme for behavioural change (40 weeks of systematic intervention and observation) which was developed by the partner, a university research group, within the project's framework

* Die Teilnahme an einem experimentellen Programm zur Verhaltensänderung (40 Wochen systematischer Arbeit und Beobachtung), das im Rahmen des Projekts von dem Partner, einer Hochschulforschungsgruppe, entwickelt worden war, bewirkte bei einer Gruppe gewalttätiger jugendlicher Bewohner einer Fürsorgeeinrichtung außerordentlich positive Veränderungen.


w