Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-bank card
Cash card
Charge card
Control voting behaviour
Credit card
Deal a deck of cards
Deal cards
Dealing cards
Debit card
Defered debit card
Delayed debit card
Dominate ballot behaviour
E-money
E-money payment
Electronic money
Electronic purse
Give out cards
Hare with multiple votes
Impact on ballot behaviour
Influence voting behaviour
Interpret tarot card
Interpret tarot cards
Interpreting tarot cards
Multiple vote share
Multiservices card
Parliamentary vote
Payment card
Poll card
Polling card
Private label card
Private label credit card
Proprietary card
Proprietary credit card
Read tarot cards
Retailed card
Share carrying extended voting rights
Share carrying multiple voting rights
Share with plural voting rights
Store card
Vote on the bill in its entirety
Vote on the enactment in its entirety
Vote on the entire bill
Vote on the entire text
Voting card
Voting method

Übersetzung für "Voting card " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
poll card | polling card | voting card

Wahlbenachrichtigung


voting method

Wahlmodus [ Wahlverfahren und Stimmabgabe ]




electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

elektronisches Geld [ Chargekarte | Chipkarte | Debitkarte | E-Geld | elektronische Geldbörse | elektronische Zahlung | intelligente Scheckkarte | Kreditkarte | Scheckkarte | Smart Card ]


hare with multiple votes | multiple vote share | share carrying extended voting rights | share carrying multiple voting rights | share with plural voting rights

Aktie mit höheren Stimmrechten | Mehrstimmrechtsaktie | Stimmrechtsaktie


private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card

Kundenkreditkarte


deal a deck of cards | give out cards | deal cards | dealing cards

Karten austeilen


interpret tarot card | interpreting tarot cards | interpret tarot cards | read tarot cards

Tarotkarten auslegen


vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety

Gesamtabstimmung


control voting behaviour | dominate ballot behaviour | impact on ballot behaviour | influence voting behaviour

Wahlverhalten beeinflussen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU citizens who live in a Member State other than their own have the right to vote and stand as candidates in European Parliament elections [60]. Some Member States appear not to adequately inform EU citizens about this right [61]. When registering citizens on the electoral roll, some Member States require EU nationals coming from other Member States to fulfil conditions which prevent them from exercising voting rights under the same conditions as their own nationals (possession of a national identity card, obligation to renew registr ...[+++]

Unionsbürger, die in einem anderen als ihrem Herkunftsmitgliedstaat leben, haben bei den Wahlen zum Europäischen Parlament dort das aktive und passive Wahlrecht.[60] Einige Mitgliedstaaten scheinen die Unionsbürger nicht angemessen über dieses Recht zu unterrichten.[61] Bei der Eintragung von Bürgern ins Wählerverzeichnis verlangen einige Mitgliedstaaten von EU-Angehörigen aus anderen Mitgliedstaaten Formalitäten, die verhindern, dass diese ihr Wahlrecht unter denselben Bedingungen wie die Staatsangehörigen dieses Landes ausüben können (Besitz eines nationalen Ausweises, Pflicht zur erneuten Eintragung ins Wählerverzeichnis für jede Euro ...[+++]


The threshold to trigger the 'yellow card' is one third of the votes attributed to the national Parliaments, which obliges the Commission to re-examine a proposal and decide whether to maintain, amend or withdraw the proposal, and it must give reasons for its decision.

Der Schwellenwert für die Einleitung des Verfahrens der „gelben Karte“ ist ein Drittel der den nationalen Parlamenten zugewiesenen Stimmen; wird dieser Wert erreicht, ist die Kommission verpflichtet, den betreffenden Vorschlag zu überprüfen und zu beschließen, ob sie den Vorschlag beibehält, abändert oder zurückzieht.


– (ES) Mr President, I would like to raise a point of order: I do not have my voting card with me because it was not planned that there would be a vote now, and so I ask you to note my wish to vote in favour of the order of business remaining unchanged.

– (ES) Herr Präsident, ich möchte eine Frage zur Geschäftsordnung stellen: Ich habe meine Wahlkarte nicht bei mir, weil es nicht vorgesehen war, dass wir jetzt abstimmen.


– (ES) Mr President, I would like to raise a point of order: I do not have my voting card with me because it was not planned that there would be a vote now, and so I ask you to note my wish to vote in favour of the order of business remaining unchanged.

– (ES) Herr Präsident, ich möchte eine Frage zur Geschäftsordnung stellen: Ich habe meine Wahlkarte nicht bei mir, weil es nicht vorgesehen war, dass wir jetzt abstimmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would like to repeat that you can vote from any position in the plenary hall as long as you place your voting card into the personal voting device.

Ich möchte nochmals daran erinnern, dass Sie Ihre Stimme von jedem Platz im Plenarsaal abgeben können, solange Sie Ihre Stimmkarte mit dem persönlichen Abstimmgerät benutzen.


– (PL) Madam President, I would like today to comment on the serious accusation which was made in this Chamber against Members of the European Parliament, and on the slander of the European Parliament uttered by Mr Martin when he said that some MEPs do not vote themselves, but send proxies, who vote using the MEPs’ voting cards.

– (PL) Frau Präsidentin, ich möchte mich zu der schwerwiegenden Anschuldigung äußern, die heute hier im Parlament gegen Mitglieder des Europäischen Parlaments erhoben wurde, und zu der Verunglimpfung des Europäischen Parlaments durch Herrn Martin, der sagte, dass einige Abgeordnete nicht selbst wählen, sondern Vertreter senden würden, die die Stimmkartender Abgeordneten nutzten.


EU citizens who live in a Member State other than their own have the right to vote and stand as candidates in European Parliament elections [60]. Some Member States appear not to adequately inform EU citizens about this right [61]. When registering citizens on the electoral roll, some Member States require EU nationals coming from other Member States to fulfil conditions which prevent them from exercising voting rights under the same conditions as their own nationals (possession of a national identity card, obligation to renew registr ...[+++]

Unionsbürger, die in einem anderen als ihrem Herkunftsmitgliedstaat leben, haben bei den Wahlen zum Europäischen Parlament dort das aktive und passive Wahlrecht.[60] Einige Mitgliedstaaten scheinen die Unionsbürger nicht angemessen über dieses Recht zu unterrichten.[61] Bei der Eintragung von Bürgern ins Wählerverzeichnis verlangen einige Mitgliedstaaten von EU-Angehörigen aus anderen Mitgliedstaaten Formalitäten, die verhindern, dass diese ihr Wahlrecht unter denselben Bedingungen wie die Staatsangehörigen dieses Landes ausüben können (Besitz eines nationalen Ausweises, Pflicht zur erneuten Eintragung ins Wählerverzeichnis für jede Euro ...[+++]


The European Union congratulates the Malagasy authorities on the smooth organisation of the poll in general despite difficulties encountered in the drawing up, for the first time, of a computerised national electoral register and in the distribution of voting cards.

Die Europäische Union beglückwünscht die madagassischen Behörden zu der allgemein reibungslosen Organisation des Urnengangs, trotz der Schwierigkeiten bei der erstmaligen Erstellung eines computergestützten nationalen Wählerverzeichnisses und bei der Verteilung der Wählerkarten.


the incidents involving the withdrawal of voting cards and the closure of polling stations, which prevented many Togolese from casting their vote;

die Zwischenfälle bei der Ausgabe von Wählerkarten und die Schließung von Wahllokalen, wodurch viele Bürger Togos an der Stimmabgabe gehindert wurden,


Mr President, I will take this opportunity to say that, perhaps in the same mysterious way, my voting card disappeared at the beginning of the vote and I have not been able to participate in the first three nominal votes.

Herr Präsident, ich nutze die Gelegenheit, um Ihnen mitzuteilen, dass meine Abstimmungskarte zu Beginn der Abstimmung auf vielleicht dieselbe mysteriöse Weise abhanden gekommen ist und ich nicht an den ersten drei namentlichen Abstimmungen teilnehmen konnte.


w