Übersetzung für "Waste dump " (Englisch → Deutsch) :

check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfalllager inspizieren | Abfalllager untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfall entsorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dump | illegal dump | fly-tip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegale Deponie | wilde Deponie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Believes that the financing of waste recycling infrastructure should take priority over the financing of waste dumping and incineration, but should also of course take into account the needs of each individual community; encourages European municipalities and local authorities, the plastics industry, and the recycling and waste management sector to make all possible efforts to motivate and incentivise citizens and businesses to adopt a circular economy concept with regard to plastic waste, beginning with a wide debate on planned obsolescence, by promoting easy and effective separation collection, reuse and recycling schemes and esta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

12. ist der Ansicht, dass der Finanzierung von Recyclinginfrastrukturen gegenüber der Finanzierung von Abfalldeponien und Abfallverbrennungsanlagen Vorrang eingeräumt werden sollte, wobei selbstverständlich den Bedürfnissen jeder einzelnen Kommune Rechnung getragen werden muss; legt europäischen Gemeinden und lokalen Gebietskörperschaften, der Kunststoffindustrie und der Recycling- und der Abfallbewirtschaftungsbranche nahe, alle möglichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Bürgerinnen und Bürger und die Unternehmen auf der Grundlage einer breit angelegten Debatte über „geplante Obsoleszenz“ zur Annahme eines Kreislaufwirtschaftskonze ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

38. Is concerned at the allegations of illegal waste dumping by EU companies and criminal networks; recalls that illegal waste dumping is of major concern to Somalis living along the coastline; calls on the HR/VP and the Commission to commission, as a matter of urgency, a full investigation by an independent body, including the collection of evidence and samples and, depending on the outcome of the research, to consider the possibility of legal action, including compensation claims, on the part of European companies, EU Member States and the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

38. ist besorgt über die mutmaßliche Verklappung illegaler Abfälle durch Unternehmen aus der EU und kriminelle Netzwerke; verweist darauf, dass die Verbringung illegaler Abfälle für die somalische Bevölkerung, die an der Küste lebt, Anlass zu großer Sorge gibt; fordert die HV/VP und die Kommission auf, unverzüglich eine umfassende Untersuchung durch ein unabhängiges Gremium durchführen zu lassen, einschließlich der Sammlung von Beweismaterial und Stichproben, und je nach Ergebnis der Untersuchung rechtliche Schritte in Erwägung zu ziehen, einschließlich von Schadensersatzforderungen durch europäische Unternehmen, Mitgliedstaaten der EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

AM. whereas, according to a report by the United Nations Environment Programme (UNEP), vast numbers of illegal shipments of toxic waste, the contents of which are leaking, have been dumped along the coast of Somalia, in total disregard of the health of the local population or the conservation of the environment; whereas, according to the same report, the waste dumped at sea partly originates from the EU and is irreversibly damaging human health and the environment in the region, in flagrant violation of human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Am. in der Erwägung, dass einem Bericht des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) zufolge große Mengen an widerrechtlich verbrachten Ladungen giftiger Abfälle, die Schadstoffe an die Umwelt abgeben, entlang der Küste Somalias versenkt wurden und dabei die Gesundheit der Anwohner bzw. der Umweltschutz in eklatanter Weise missachtet wurden, in der Erwägung, dass nach Informationen des gleichen Berichts diese auf See versenkten Abfälle zum Teil aus der EU stammen und in flagranter Missachtung der Menschenrechte der menschlichen Gesundheit und der Umwelt in der Region irreversiblen Schaden zufügen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

38. Is concerned at the allegations of illegal waste dumping by EU companies and criminal networks; recalls that illegal waste dumping is of major concern to Somalis living along the coastline; calls on the HR/VP and the Commission to commission, as a matter of urgency, a full investigation by an independent body, including the collection of evidence and samples and, depending on the outcome of the research, to consider the possibility of legal action, including compensation claims, on the part of European companies, EU Member States and the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

38. ist besorgt über die mutmaßliche Verklappung illegaler Abfälle durch Unternehmen aus der EU und kriminelle Netzwerke; verweist darauf, dass die Verbringung illegaler Abfälle für die somalische Bevölkerung, die an der Küste lebt, Anlass zu großer Sorge gibt; fordert die HV/VP und die Kommission auf, unverzüglich eine umfassende Untersuchung durch ein unabhängiges Gremium durchführen zu lassen, einschließlich der Sammlung von Beweismaterial und Stichproben, und je nach Ergebnis der Untersuchung rechtliche Schritte in Erwägung zu ziehen, einschließlich von Schadensersatzforderungen durch europäische Unternehmen, Mitgliedstaaten der EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Am. whereas, according to a report by the United Nations Environment Programme (UNEP), vast numbers of illegal shipments of toxic waste, the contents of which are leaking, have been dumped along the coast of Somalia, in total disregard of the health of the local population or the conservation of the environment; whereas, according to the same report, the waste dumped at sea partly originates from the EU and is irreversibly damaging human health and the environment in the region, in flagrant violation of human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

Am. in der Erwägung, dass einem Bericht des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) zufolge große Mengen an widerrechtlich verbrachten Ladungen giftiger Abfälle, die Schadstoffe an die Umwelt abgeben, entlang der Küste Somalias versenkt wurden und dabei die Gesundheit der Anwohner bzw. der Umweltschutz in eklatanter Weise missachtet wurden, in der Erwägung, dass nach Informationen des gleichen Berichts diese auf See versenkten Abfälle zum Teil aus der EU stammen und in flagranter Missachtung der Menschenrechte der menschlichen Gesundheit und der Umwelt in der Region irreversiblen Schaden zufügen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Waste management will focus on decontaminating oil shale waste dumps and constructing new environmentally sound industrial and municipal waste landfills as well as closing and rehabilitating old environmentally hazardous landfills.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Bei der Abfallwirtschaft wird der Schwerpunkt auf der Dekontaminierung von Deponien für Abfälle aus dem Ölschieferabbau und auf dem Bau neuer umweltfreundlicher Deponien für Siedlungs- und Industrieabfälle liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-27]

Commissioner Dimas also welcomed the Presidency’s conclusions on hazardous waste movements in the light of the recent incident of toxic waste dumping in Ivory Coast, which killed 10 people and led tens of thousands to seek hospital treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

Kommissionsmitglied Dimas begrüßte die Schlussfolgerungen der Präsidentschaft über die Verbringung gefährlicher Abfälle auch insbesondere angesichts des jüngsten Vorfalls in der Elfenbeinküste, wo nach dem Abladen von giftigem Abfall zehn Menschen ums Leben kamen und sich zehntausende in Krankenhausbehandlung begeben mussten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-22]

The Commission is also sending Italy a final written warning over the non-conformity of its legislation with the 1999 EU Landfill Directive, which establishes a set of detailed standards and other requirements that waste dumps, or ‘landfills,’ must meet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Daneben übermittelt die Kommission Italien eine letzte schriftliche Mahnung zur Nichtübereinstimmung der italienischen Rechtsvorschriften mit der EU-Deponierichtlinie aus dem Jahr 1999, die eine Reihe detaillierter Normen und anderer Vorschriften enthält, denen Deponien entsprechen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

The project will provide training courses for local staff, a public awareness campaign, establish a monitoring system for waste production, carry out pilot projects on waste recycling and waste separation, elaborate the planning of a waste dumping site and set up a regional agency (to be located in Vlore).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

Das Projekt sieht Ausbildungskurse für die lokalen Bediensteten, eine Aufklärungskampagne, die Einrichtung eines Überwachungssystems für das Abfallaufkommen, die Durchführung von Pilotprojekten für das Abfallrecycling und die Abfalltrennung, die Planung einer Deponie und die Einrichtung eines regionalen Büros vor (in Vlore).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-04]

This case concerned the operation of an illegal waste dump at a deep gorge at Kouroupitos in the region of Chania.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

Der Fall betraf den Betrieb einer illegalen Abfalldeponie in einer tiefen Schlucht am Kouroupitos in der Region von Chania.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-29]

Andere haben gesucht : waste treatment anti-dumping code anti-dumping law anti-dumping legislation anti-dumping proceeding anti-dumping regulation anti-dumping statutes assess waste disposal facilities bio and chemical waste disposing bio and chemical wastes disposing check waste disposal facilities dumping of waste evaluate waste disposal facilities fly-tip handle bio and chemical wastes handle waste illegal dump inspect waste disposal facilities landfill site mine dump mine tailings mine tip pirate waste dumping rubbish dump uncontrolled dumping waste dump waste heap waste management waste tip Waste dump

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Waste dump' ->

Date index: 2023-03-31