Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evacuate people from buildings
Evacuate people from flooded areas
Remove people from buildings
Rescue people from buildings
Rescue people from deluged areas
Take people from deluged areas
Withdraw people from buildings
Withdraw people from deluged areas

Übersetzung für "Withdraw people from deluged areas " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
take people from deluged areas | withdraw people from deluged areas | evacuate people from flooded areas | rescue people from deluged areas

Menschen aus überschwemmten Gebieten evakuieren


remove people from buildings | withdraw people from buildings | evacuate people from buildings | rescue people from buildings

Menschen aus Gebäuden evakuieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
And it is regrettable that no major measures are announced to help certain specific categories, such as asylum seekers, travellers and people living in areas of deprivation, apart from those who are covered by urban policy measures.

Es ist bedauerlich, dass der NAP neben den Gruppen, die bereits im Rahmen städtepolitischer Maßnahmen erfasst werden, keine größeren Maßnahmen für bestimmte Bevölkerungsgruppen wie Asylbewerber, Landfahrer und Bewohner von sozial schwachen Gebieten vorsieht.


Portugal // Yes - citizens living within neighbourhood of a project, as defined by administrative boundaries local and regional BUT comments from people outside this area are also taken into account.

Portugal // Ja, Bürger in unmittelbarer Nachbarschaft eines Projekts entsprechend den von der Verwaltung festgelegten lokalen und regionalen Grenzen, aber es werden auch Stellungnahmen von Personen außerhalb dieses Gebiets berücksichtigt.


It also reflects changes in society; voluntary service provides young people with an area in which to socialise, but society too benefits from these non-market activities for which demand has increased in recent years.

Sie entspricht auch der Entwicklung der Gesellschaft, die von diesen nicht kommerziellen Aktivitäten profitiert, die in den letzten Jahren immer wichtiger geworden sind, und bietet gleichzeitig Raum für die Sozialisation der Jugendlichen.


The resumption of violence has caused humanitarian partners to withdraw from many affected areas, depriving an estimated 250 000 people of urgently needed assistance and protection for nearly two months.

Mit dem Wiederaufflammen der Gewalt haben sich die humanitären Partner aus zahlreichen betroffenen Gebieten zurückgezogen. Dadurch sind schätzungsweise 250 000 Menschen schutzlos und von der dringend benötigten Hilfe abgeschnitten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where producers consider that the conditions in certain areas are not conducive to viable production, they should be given the option of cutting their costs and permanently withdrawing these areas from wine production and should be enabled either to pursue alternative activities on the relevant area or to retire from agricultural production altogether.

Erzeuger, die der Auffassung sind, dass die Bedingungen auf bestimmten Flächen für eine rentable Erzeugung nicht geeignet sind, sollten die Möglichkeit haben, ihre Kosten durch die endgültige Aufgabe der Weinerzeugung auf diesen Flächen zu senken und entweder auf der betreffenden Fläche alternative Tätigkeiten auszuüben oder aber ganz aus der landwirtschaftlichen Erzeugung auszuscheiden.


The European research area should be an area where the scientific capacity and material resources in Member States can be put to best use, where national and European policies can be implemented more coherently, and where people and knowledge can circulate more freely; an area attractive both to European researchers and to the best researchers from third countries and built on respect for the common social and ethical values of Eu ...[+++]

Der europäische Forschungsraum, der geschaffen werden sollte, soll ein Raum sein, der sich durch die optimale Nutzung der wissenschaftlichen Kapazitäten und materiellen Ressourcen der einzelnen Länder, durch Kohärenz bei der Umsetzung der nationalen und europäischen Politik sowie durch uneingeschränkte Freizuegigkeit für Personen und die unbehindrte Weitergabe neuer Erkenntnisse auszeichnet; ein Raum, der europäische Forscher und die besten Köpfe aus Drittländern gleichermassen anzieht und der auf der Einhaltung gemeinsamer sozialer und ethischer Werte durch alle Europäer bei gleichzeitiger Wahrung der kulturellen Vielfalt beruht.


The ESC is also particularly concerned about the problems faced by young people in rural areas, who should be able to benefit from investment and strategies to promote sustainable economic activity in these areas.

Der WSA macht sich insbesondere auch die Probleme der in ländlichen Gebieten lebenden Jugendlichen zu eigen, die nach seinem Dafürhalten die Möglichkeit haben sollten, von Investitionen und Strategien zur Förderung einer nachhaltigen Wirtschaftstätigkeit in diesen Gebieten zu profitieren.


The grant, from the European Community Humanitarian Office (ECHO), will help to provide medical and health services for displaced persons in the Trans-Nzoia district of Rift Valley Province and the neighbouring areas of Mount Elgon and Bungoma in Western Province. Some 250 000 people in the area have been forced out of their homes by two years of violent clashes over farmland between different ethnic groups, and local health services are unabl ...[+++]

Seit zwei Jahren gibt es heftige Zusammenstöße zwischen Bevölkerungen unterschiedlichen ethnischen Ursprungs wegen der Kontrolle der Anbauflächen. Diese Zusammenstöße führten in den Bezirken Trans Nzoia (Rift-Valley-Provinz), Mount Elgon und Bungoma (westliche Provinz) zur Vertreibung von etwa 250.000 Personen.


The funds provided by the Commission should allow around 100 000 people living in areas remote from public health services to receive medical check-ups and information.

Rund 100. 000 Menschen, die in abgelegenen Gebieten ohne öffentliches Gesundheitswesen wohnen, werden dank der Finanzhilfe der Kommission untersucht und informiert.


(i) Ensure that youth work programmes and services should be flexible to take account of any special needs of young people from disadvantaged areas.

i) die Flexibilität von Programmen und Diensten zur Jugendarbeit sicherzustellen, damit den besonderen Bedürfnissen von Jugendlichen aus benachteiligten Sozialräumen Rechnung getragen werden kann;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Withdraw people from deluged areas' ->

Date index: 2022-09-10
w