When authorities take restrictive measures (ban on sale, withdrawal from the market, recall from consumers, ...) concerning a product posing a serious risk for the health and safety of consumers, they must notify the Commission which validates the notifications, translates it and distributes it to the authorities in all other MS – there is then a formal obligation on Member State Authorities to take follow up measures on their national markets and to inform the Commission.
Sobald die Behörden in Bezug auf ein Produkt, das eine erhebliche Gefahr für die Sicherheit und Gesundheit der Verbraucher darstellt, Zwangsmaßnahmen (Verkaufsverbot, Marktrücknahme, Rückruf vom Verbraucher usw.) ergreifen, müssen sie dies der Kommission melden; diese prüft die Meldungen, übersetzt sie und übermittelt sie an die Behörden in allen anderen Teilnehmerstaaten – diese sind dann formell verpflichtet, auf dem nationalen Markt Folgemaßnahmen zu ergreifen und die Kommission zu unterrichten.