Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiglobalisation movement
Antiglobalization movement
WEF
WWF
World Economic Forum
World Education Forum
World Social Forum
World Water Forum

Übersetzung für "World Education Forum " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


antiglobalisation movement [ antiglobalization movement | World Social Forum ]

Anti-Globalisierungsbewegung [ alternative Globalisierungsbewegung | globalisierungskritische Bewegung | Weltsozialforum ]


World Water Forum | WWF [Abbr.]

Weltwasserforum | WWF [Abbr.]


World Economic Forum | WEF [Abbr.]

Weltwirtschaftsforum


World Economic Forum [ WEF ]

Weltwirtschaftsforum | World Economic Forum [ WEF ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Today's announcement builds on the groundwork laid by Vice President Kroes in collecting initial pledges on new jobs, internships, training places, start-up funding, free online university courses and more from technology companies, governments, educators, social partners, employment service providers and civil society organisations at the World Economic Forum in Davos (see IP/13/52).

Die heutige Ankündigung stützt sich auf die Vorarbeiten von Vizepräsidentin Kroes, die auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos von Unternehmen, Regierungen, Bildungseinrichtungen, Sozialpartnern, Arbeitsvermittlern und der Zivilgesellschaft bereits erste Zusicherungen für neue Arbeitsplätze, Praktika, Ausbildungsplätze, Finanzierungen von Unternehmungsgründungen, kostenlose Online-Hochschulkurse und mehr eingeholt hat (siehe IP/13/52).


A significant group of private sector representatives (including Cisco Systems, Intel, Microsoft and AMD) also announced that they would work through the World Economic Forum’s Partnership for Education in support of country education plans.

Eine Gruppe von Vertretern des Privatsektors (darunter Cisco Systems, Intel, Microsoft und AMD) teilte mit, sie werde die Bildungspläne der Länder im Rahmen der vom Weltwirtschaftsforum gegründeten Partnerschaft für Bildung unterstützen.


Other participants included George Soros, civil society organizations and the private sector, including representatives from Save the Children, the Global Campaign for Education and the World Economic Forum.

Zu den weiteren Teilnehmern gehörten George Soros, Organisationen der Zivilgesellschaft und des Privatsektors darunter Vertreter von Save the Children, der Global Campaign for Education und des Weltwirtschaftsforums.


Incidentally, it was not only the World Social Forum that took place in Porto Alegre: there were also other forums such as the World Forum of Judges, the Local Authorities Forum, the World Education Forum, the World Independent Media Forum, and the World Parliamentary Forum.

Es fand übrigens nicht nur das Weltsozialforum in Porto Alegre statt, sondern es gab auch andere Foren wie beispielsweise das Weltforum der Richter, das Forum der lokalen Regierungsbehörden, das Weltbildungsforum, das Weltforum der unabhängigen Massenmedien, das Weltparlamentsforum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. whereas, as UN Secretary-General Kofi Annan remarked, the World Social Forum in Porto Alegre has become the most important expression of civil societies around the world, and having regard to the success of this third meeting, which hosted a World Forum of Local Authorities, a World Education Forum, a World Judges’ Forum, a World Small Farmers' Assembly, a Trade Union Forum and a World Parliamentary Forum, in which more than 100 000 people from 156 countries took part,

A. in der Erwägung, dass das Weltsozialforum in Porto Alegre, wie der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Kofi Annan, festgestellt hat, weltweit zum wichtigsten Forum der Zivilgesellschaften geworden ist; ferner in Erwägung des Erfolgs dieser dritten Runde, in deren Rahmen ein Weltforum der Gebietskörperschaften, ein Weltforum für Bildung, ein Weltforum der Richter, eine Weltversammlung der Kleinbauern, ein Forum der Gewerkschaften und ein Weltforum der Parlamentarier veranstaltet wurden, und dass daran mehr als 100 000 Menschen aus 156 Ländern teilgenommen haben,


The Forum will be launched by the European Commissioner Ján Figel', who stresses the absolute necessity of much stronger partnership between business and education: "Europe has been too weak for too long in bringing the worlds of university academia and business enterprise together, to achieve successful commercial exploitation of academic excellence.

Eröffnet wird das Forum von EU-Kommissar Ján Figel’, für den Wirtschaft und Bildung eine noch viel engere Partnerschaft eingehen müssen: „Europa hat sich zu lange zu wenig darum bemüht, Wissenschaft und Wirtschaft zusammenzuführen und hervorragendes Hochschulwissen geschäftlich zu nutzen.


3. Urges the Commission and Member States to encourage developing countries at the World Education Forum to devote a greater proportion of the national budget to basic education and for the national education budget to be distributed on an equitable basis;

3. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, die Entwicklungsländer auf dem Weltbildungsforum darin zu unterstützen, einen größeren Anteil ihres nationalen Haushalts für die Grundbildung auszugeben und den nationalen Bildungshaushalt gerecht zu verteilen;


1. Calls on the Commission to ensure it is represented at the highest political level at the World Education Forum in Dakar and that thereby its stated commitments to basic education match its commitment to the process for achieving increased prioritisation for basic education in developing countries;

1. fordert die Kommission auf, eine Vertretung auf höchster politischer Ebene zum Weltbildungsforum in Dakar zu entsenden und damit zu gewährleisten, daß sich ihr erklärtes Engagement für die Grundbildung in ihrer Verpflichtung widerspiegelt, eine verstärkte Vorrangstellung der Grundbildung in den Entwicklungsländern zu erzielen;


E. having regard to the World Education Forum meeting in Dakar from 26 to 28 April 2000,

E. unter Hinweis auf die Konferenz des Weltbildungsforums vom 26. bis 28. April 2000 in Dakar,


Latin America - "Towards Beijing '95: Strategies and projects for participation by Latin American NGOs in the Fourth World Conference on Women", Inter-American Institute of Human Rights (IIDH) ECU 225 000 Project to enable 50 representatives of Latin American and Carribean women's organizations (active in women's human rights promotion, protection and education) to take part in the NGOs Forum and the Fourth World Conference on Women, to be held in September 1995 in Beijing ...[+++]

Lateinamerika - "Ziel Peking '95: Strategien, Maßnahmen und Beteiligung der lateinamerikanischen NRO an der vierten Weltkonferenz der Frau" des Interamerikanischen Instituts für Menschenrechte - Lateinamerika 225.000ECU Dieses Projekt wird es 50 Vertretern von NRO und Frauenorganisationen in Lateinamerika und der Karibik, die die Menschenrechte für Frauen fördern, schützen und unterrichten, ermöglichen, an der Versammlung der NRO und der Weltkonferenz über die Frau teilzunehmen, die im September 1995 in Peking abgehalten werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'World Education Forum' ->

Date index: 2021-12-27
w