Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "World Summit on the Information Society " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

World Summit on the Information Society | WSIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weltgipfel über die Informationsgesellschaft | WSIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit on the Information Society [ WSIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weltgipfel über die Informationsgesellschaft (1) | Weltgipfel zur Informationsgesellschaft (2) | Weltgipfel Informationsgesellschaft (3) [ WSIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anderer Gipfel | Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Interdepartmental Committee on the Information Society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interdepartementaler Ausschuss Informationsgesellschaft [ IDA IG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Co-ordination Group on the Information Society [ CGIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsgruppe Informationsgesellschaft [ KIG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bridging the digital divide at a global level to ensure that all parts of the world can reap the benefits from the information society is at the heart of the World Summit on the information society that will be held in Geneva in December 2003 and Tunis in 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Überbrückung des digitalen Grabens auf globaler Ebene, damit sichergestellt ist, dass alle Teile der Welt die Vorteile der Informationsgesellschaft nutzen können, ist Kernanliegen des Weltgipfels zur Informationsgesellschaft, der im Dezember 2003 in Genf und 2005 in Tunis stattfinden wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[7] Towards a global partnership in the Information Society: follow-up to the Tunis Phase of the World Summit on the Information Society (WSIS) - COM(2006) 181, 27.4.2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[7] „Auf dem Wege zu einer globalen Partnerschaft in der Informationsgesellschaft - Folgemaßnahmen nach der Tunis-Phase des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft (WSIS)“ – KOM(2006) 181 vom 27.4.2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This can complement the work launched by the United Nations World Summit on the Information Society (WSIS) held in December 2003, as well as specific initiatives being developed by the World Health Organisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie können die auf dem UN-Weltgipfel über die Informationsgesellschaft (WSIS) im Dezember 2003 eingeleiteten Arbeiten sowie spezielle Initiativen ergänzen, die von der Weltgesundheitsorganisation entwickelt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Though healthcare needs are different in scale and nature in developing countries, it is also worth noting that e-Health formed part of the results of the United Nations' World Summit on the Information Society in December 2003 [52], and the World Health Organisation is now involved in a number of e-Health initiatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obwohl für die Gesundheitsversorgung in Entwicklungsländern nach Art und Umfang andere Erfordernisse gelten, sollte doch vermerkt werden, dass die elektronischen Gesundheitsdienste in den Ergebnissen des UN-Weltgipfels über die Informationsgesellschaft im Dezember 2003 [52] erwähnt wurden und dass die Weltgesundheitsorganisation jetzt an mehreren entsprechenden Initiativen beteiligt ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the world summit on the Information Society, held in Tunis in November 2005, the European Union (EU) strongly supported the discussions on the availability, reliability and security of networks and information.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-07-24]

Auf dem Weltgipfel über die Informationsgesellschaft im November 2005 in Tunis hat die Europäische Union (EU) die Diskussionen zur Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit der Netze und Informationen mit Nachdruck unterstützt.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-07-24]

As I already made clear, the EU welcomes the agreement on the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Information Society reached at the World Summit on the Information Society in Tunis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Wie ich bereits sagte, begrüßt die EU die auf dem Weltgipfel zur Informationsgesellschaft in Tunis erzielte Einigung auf das Tunis Commitment und die Tunis-Agenda für die Informationsgesellschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

The manifest aim of the resolution is to make an issue of minor incidents, and I do mean minor incidents, that occurred during the World Summit on the Information Society, a summit which took place in what we – and we are not alone in this – considered to be entirely satisfactory conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Die Entschließung zielt eindeutig darauf ab, geringfügige Vorkommnisse – wohlgemerkt geringfügige Vorkommnisse – hochzuspielen, zu denen es anlässlich des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft kam, der unter Bedingungen ablief, die wir – und da stehen wir nicht allein – für durchaus zufrieden stellend halten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– (IT) I would like to make a point of order: this was a debate without a text, but in actual fact there is a text, a text which raises the issue of the second phase of the World Summit on the Information Society, and presents the fact that it is taking place in Tunisia as an opportunity, not as a sign of the end of the information society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

– (IT) Ich möchte eine Bemerkung zur Geschäftsordnung anbringen: Dies war eine Aussprache ohne Dokument, doch in Wirklichkeit gibt es ein Dokument, welches das Problem der zweiten Phase des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft zur Sprache bringt und die Tatsache, dass er in Tunis stattfinden soll, als Chance und nicht als ein Zeichen für das Ende der Informationsgesellschaft darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

I hope that the United Nations world summit on the information society will contribute to the public debate on the sort of information society we want.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Ich hoffe, dass der von der UNO organisierte Weltgipfel über die Informationsgesellschaft einen Beitrag zur öffentlichen Debatte leisten wird, welche Art von Informationsgesellschaft wir wollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

The International Telecommunications Union took the initiative for this first world summit on the information society held in Geneva, but the UN put its stamp on it, giving mainly developing countries the chance to claim equal opportunities for their citizens and to demand a fairer information society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Die Internationale Fernmeldeunion hat die Initiative für diesen ersten Weltgipfel über die Informationsgesellschaft, der in Genf stattfand, ergriffen, die UNO hat ihm jedoch ihren Stempel aufgedrückt, indem sie vor allem den Entwicklungsländern die Gelegenheit gab, gleiche Chancen für ihre Bürger sowie eine gerechtere Informationsgesellschaft zu fordern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Andere haben gesucht : info toes the other economic summit World Summit on the Information Society

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'World Summit on the Information Society' ->

Date index: 2024-01-10