Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account manager corporate clients
Account owner bank
Account with bank
Bank account manager
Bank deposit
Bank of issue
Banking
Banking accounts manager
Banking operation
Banking services
Banking transaction
Beneficiary's financial institution
Central bank
Commercial bank manager
Correspondent banking relationship
Create banking accounts
Create checking accounts
Create deposits
Create savings accounts
Demand deposit
Deposit account
Due to bank
Federal bank
Fixed deposit
Manage corporate bank account
Manage corporate bank accounts
Managing corporate bank accounts
National bank
Ordinance regarding the accounting for banks
Oversee corporate bank accounts
Pay through
Pay through bank
Payment to
Relation with a correspondent bank
Relationship with a correspondent bank
Sight deposit
Time deposit

Übersetzung für "account with bank " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
account with bank | beneficiary's financial institution | pay through | pay through bank | payment to

Kreditinstitut des Begünstigten


account manager corporate clients | banking accounts manager | bank account manager | commercial bank manager

Bankkundenberaterin | Individualkundenberaterin im Bankwesen | Bankkundenberater/Bankkundenberaterin | Filialkundenberaterin im Bankwesen


create deposits | create savings accounts | create banking accounts | create checking accounts

Bankkonten eröffnen




Ordinance regarding the accounting for banks

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute und Finanzdienstleistungsinstitute | RechKredV [Abbr.]


managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts

Bankkonten des Unternehmens führen


bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]

Bankeinlage [ Bankdepositen | Depositen | Sichteinlage | Termineinlage ]


banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]


relationship with a correspondent bank | relation with a correspondent bank | correspondent banking relationship

Korrespondenzbankbeziehung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comparability of payment account fees: by making it easier for consumers to compare the fees charged for payment accounts by banks and other payment service providers in the EU;

Vergleichbarkeit der Kontogebühren: Vereinfachung des Vergleichs der Zahlungskontogebühren von Banken und anderen Zahlungsdienstleistern in der EU;


1. Subject to paragraphs 2 and 3, the accounting rules followed by POGIs for the purposes of reporting under this Regulation shall be those laid down in the national transposition of Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (5), as well as in any other applicable international accounting standards.

(1) Vorbehaltlich der Absätze 2 und 3 sind die von POGI für die Meldungen gemäß dieser Verordnung angewandten Rechnungslegungsvorschriften in der nationalen Umsetzung der Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (5) sowie in sonstigen geltenden internationalen Rechnungslegungsstandards festgelegt.


1. The accounting rules followed by IFs for the purposes of reporting under this Regulation shall be those laid down in the relevant national law implementing Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (5) or, if the former provision is inapplicable, in any other national or international standards that apply to IFs.

(1) Die nach dieser Verordnung von den Investmentfonds für die Meldungen angewandten Rechnungslegungsvorschriften sind in der jeweiligen nationalen Umsetzung der Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (5) oder, falls die zuvor genannte Bestimmung keine Anwendung findet, in sonstigen geltenden nationalen oder internationalen Standards, die auf Investmentfonds Anwendung finden, festgelegt.


1. Unless otherwise provided for in this Regulation, the accounting rules followed by MFIs for the purposes of reporting under this Regulation shall be those laid down in the national transposition of Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (13), as well as in any other international standards applicable.

(1) Sofern nichts anderes in dieser Verordnung bestimmt ist, wenden die MFIs für die Meldungen gemäß dieser Verordnung diejenigen Rechnungslegungsvorschriften an, die in der nationalen Umsetzung der Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (13) sowie in den sonstigen geltenden internationalen Standards festgelegt sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable, and make switching bank accounts easier.

Gewährleistung des Zugangs aller EU-Bürgerinnen und ‑Bürger zu einem Basiskonto, Sicherstellung der Transparenz und Vergleichbarkeit von Bankgebühren und Erleichterung des Wechsels zu einer anderen Bank


France has abolished two legal provisions that had further specified the restriction on paying interest on current accounts, and banks operating in France can now offer interest payments to their customers.

Frankreich hat zwei Rechtsvorschriften aufgehoben, durch die das Verbot der Zahlung von Zinsen für Girokontoguthaben näher ausgeführt wurde, sodass in Frankreich tätige Banken ihren Kunden nunmehr Zinsen anbieten können.


Currently, the Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 on the annual accounts of certain types of companies (3), the Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 on consolidated accounts (4), Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (5) and Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (6) require that the annual accounts or consolidated acco ...[+++]

Nach der Vierten Richtlinie 78/660/EWG des Rates vom 25. Juli 1978 über den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen (3), der Siebenten Richtlinie 83/349/EWG des Rates vom 13. Juni 1983 über den konsolidierten Abschluss (4), der Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (5) und der Richtlinie 91/674/EWG des Rates vom 19. Dezember 1991 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Versicherungsunternehmen (6) müssen der Jahresabschluss und der konsolidierte Abschluss von Personen geprüft werden ...[+++]


The Directive amends three existing Accounting Directives, on annual accounts (78/660/EEC), consolidated accounts (83/349/EEC) and annual and consolidated accounts of banks and other financial institutions (86/635/EEC).

Mit der „Fair Value“-Richtlinie werden drei bestehende Rechnungslegungsrichtlinien geändert: die Richtlinien über den Jahresabschluss (78/660/EWG), über den konsolidierten Abschluss (83/349/EWG) und über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (86/635/EWG).


The Directive amends three existing Directives, on annual accounts (78/660/EEC), consolidated accounts (83/349/EEC) and annual and consolidated accounts of banks and other financial institutions (86/635/EEC).

Mit der “Fair Value”-Richtlinie werden drei bestehende Richtlinien geändert: die Richtlinie über den Jahresabschluss (78/660/EWG), über den konsolidierten Abschluss (83/349/EWG) und über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten (86/635/EWG).


As a result of the process set in motion by this Green Paper," commented Mr MONTI, "we will be sure that audits throughout the EU are carried out to the highest professional standards, taking into account the latest international developments, and auditing services will enjoy the full benefits of the Single Market". A requirement for companies' annual and consolidated accounts to be audited by a qualified professional to ensure that they show a "true and fair view" and comply with the applicable rules on financial reporting was introd ...[+++]

Folglich können sich die unterschiedlichen Ansätze in den verschiedenen Mitgliedstaaten nachteilig auf die Qualität der Abschlußprüfung, die Niederlassungsfreiheit für Abschlußprüferfirmen und den freien Dienstleistungsverkehr auf dem Gebiet der Abschlußprüferdienstleistungen im Rahmen des Binnenmarktes auswirken. Aufgrund der fehlenden Harmonisierung der EU-Position kann die Gemeinschaft auch ihren Einfluß in den internationalen Verhandlungen im Bereich der Rechnungslegung nicht geltend machen, ein Ziel, das vor allem mit der im Nove ...[+++]


w