‘territory’ means the land areas and territorial waters adjacent thereto under the sovereignty, suzerainty, protection or mandate of a State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

127. „Hoheitsgebiet“: die Landgebiete und angrenzenden Hoheitsgewässer, die der Staatshoheit, der Oberhoheit, dem Schutz oder der Mandatsgewalt eines Staates unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

landscape features, including such features adjacent to the arable land of the holding which, by way of derogation from Article 43(1) of this Regulation, may include landscape features that are not included in the eligible area in accordance with point (c) of Article 76(2) of Regulation (EU) No 1306/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landschaftselemente, einschließlich an das Ackerland des Betriebs angrenzende Elemente, zu denen abweichend von Artikel 43 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung Landschaftselemente gehören können, die nicht zu den beihilfefähigen Flächen gemäß Artikel 76 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 gehören.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Where Article 17(1)(b) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 may lead to an artificial division of the area of adjacent agricultural parcels with a homogeneous land cover type into separate agricultural parcels, the measurement of this area of adjacent agricultural parcels with a homogeneous land cover type shall be combined in one single measurement of the agricultural parcels concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

(7) Kann Artikel 17 Absatz 1 Buchstabe b der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 640/2014 zu einer künstlichen Aufspaltung der Fläche aneinander angrenzender landwirtschaftlicher Parzellen mit einer homogenen Bodenbedeckungsart in einzelne landwirtschaftliche Parzellen führen, so wird die Vermessung dieser Fläche aneinander angrenzender landwirtschaftlicher Parzellen mit einer homogenen Bodenbedeckungsart in einer einzigen Vermessung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen zusammengefasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]

cross-border cooperation between adjacent regions to promote integrated regional development between neighbouring land and maritime border regions in two or more Member States or between neighbouring border regions in at least one Member State and one third country on external borders of the Union other than those covered by programmes under the external financial instruments of the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

die grenzübergreifende Zusammenarbeit angrenzender Regionen zur Förderung der integrierten Regionalentwicklung von Regionen mit gemeinsamen Land- und Seegrenzen in zwei oder mehreren Mitgliedstaaten oder von benachbarten Grenzregionen mindestens eines Mitgliedstaats und eines Drittlands an einer Außengrenze der Union, die nicht von den Programmen im Rahmen der externen Finanzinstrumente der Union abgedeckt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The new investment comprises the extension of the existing production site through the construction of a third plant (Sovello3) on adjacent land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Die neue Investition umfasst die Erweiterung der vorhandenen Produktionsstätte durch den Bau einer dritten Fabrik (Sovello 3) auf angrenzendem Gelände.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

With increasing pressures from urbanisation, tourism and the effects of climate change, problems are more acute in coastal waters and adjacent coastal land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Mit steigendem Druck durch Urbanisierung, Tourismus und die Auswirkungen des Klimawandels verschärfen sich die Probleme in den Küstengewässern und dem angrenzenden Küstenland zunehmend.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-23]

Under Interreg IIIB a pilot project on MSP in Puck Bay was recently finalised including a study on spatial development on adjacent land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

Im Rahmen von Interreg IIIB wurde vor kurzem ein Pilotprojekt zur MRO in der Pucker Bucht abgeschlossen, das auch eine Studie zur Raumentwicklung auf dem angrenzenden Festland beinhaltet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-13]

All NUTS III areas on the internal and external land frontiers of the European Union. Adjacent areas may also be included in the cross-border cooperation programme for a NUTS III region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

Alle Gebiete entlang der Binnen- und Außengrenzen der EU, die auf der Verwaltungsebene III der Systematik der statistischen Gebietseinheiten (NUTS III) abgegrenzt sind. Auch die an diese NUTS-III-Gebiete angrenzenden Gebiete können in das Programm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit für die entsprechende Region einbezogen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-12]

The provincial authorities would prefer that the investment not take place at the vacation resort Riva, where the company owns land adjacent to its present site. For environmental purposes, the provincial authorities would prefer that the expansion take place in Mori, 20 km from Riva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Provinzbehörden zögen es aus Umweltschutzgründen vor, daß die Anlage nicht am Ferienort Riva installiert wird, wo die Gesellschaft ein an ihren jetzigen Standort angrenzendes Grundstück besitzt, sondern in Mori, das 20 km von Riva entfernt liegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The provincial authorities would prefer that the investment not take place at the vacation resort Riva where the manufacture is located and where the companies bought land adjacent to its present site in view of its expansion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Provinzbehörden würden es vorziehen, daß diese Investition nicht in dem Ferienort Riva getätigt wird, wo sich das Werk befindet und das Unternehmen angrenzende Grundstücke mit Blick auf die Expansion aufgekauft hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'adjacent land' ->

Date index: 2021-01-05