Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement | CEFTA 2006 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | CEFTA 2006 | neues mitteleuropäisches Freihandelsabkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro-Med free trade area | Euro-Mediterranean free trade area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freihandelszone Europa-Mittelmeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 22 May 2002 on the Gradual Introduction of Freedom of Movement for Persons between the Swiss Confederation and the European Community and the Member States thereof and between the Member States of the European Free Trade Association | Freedom of Movement Introduction Ordinance [ FMIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. Mai 2002 über die schrittweise Einführung des freien Personenverkehrs zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft und deren Mitgliedstaaten sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation | Verordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs [ VEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 22 July 1972 between the Swiss Confederation and the European Economic Community | Free Trade Agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 22. Juli 1972 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der EFTA | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der EFTA | Staatsangehöriger eines EFTA-Mitgliedstaats | Staatsangehörige eines EFTA-Mitgliedstaats | Angehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Angehöriger eines Mitgliedstaats der EFTA | Angehörige eines Mitgliedstaats der EFTA | Angehöriger eines EFTA-Mitgliedstaats | Angehörige eines E ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The WTO advocates free trade as an instrument for growth which is consistent with the objective of sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Die WTO vertritt die Ansicht, dass der freie Handel zu einem Wachstum beiträgt, das im Einklang mit dem Ziel der nachhaltigen Entwicklung steht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

The EU has been a long-standing advocate for removing tariff and non-tariff barriers to trade in environmental goods and services in the WTO as well as in its bilateral and regional free trade agreement (FTA) negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Die EU befürwortet seit langem die Beseitigung von Zollabgaben und nichttarifären Hemmnissen beim Handel mit umweltfreundlichen Produkten und Dienstleistungen – und zwar sowohl im Rahmen der WTO als auch im Rahmen ihrer bilateralen und regionalen Verhandlungen über Freihandelsabkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

The EU has traditionally been an open economy and an advocate of free trade. This includes public procurement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

Die EU verfügt traditionell über eine offene Wirtschaft und setzt sich für den freien Handel ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-20]

Overall, I should like to say that, whilst the European Union naturally advocates free trade, this resolution should not result in us calling for anti-American rhetoric.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Insgesamt möchte ich aber doch sagen, dass wir natürlich als Europäische Gemeinschaft für den Freihandel eintreten, aber diese Entschließung sollte nicht darin münden, dass wir zu antiamerikanischen Parolen aufrufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is certainly not the case that I am advocating free-trade agreements at the expense of the world trade talks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Es ist sicherlich nicht so, dass ich für Freihandelsabkommen auf Kosten der WTO-Verhandlungen eintrete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

– (DA) Madam President, I also wish to thank Mr Mandelson for advocating free trade and speaking up for those industries that benefit from free trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

– (DA) Frau Präsidentin! Auch ich möchte Herrn Mandelson dafür danken, dass er sich für den Freihandel ausspricht und für die Branchen einsetzt, die vom Freihandel profitieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

– (DA) Madam President, I also wish to thank Mr Mandelson for advocating free trade and speaking up for those industries that benefit from free trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

– (DA) Frau Präsidentin! Auch ich möchte Herrn Mandelson dafür danken, dass er sich für den Freihandel ausspricht und für die Branchen einsetzt, die vom Freihandel profitieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

In the view of Advocate General Stix-Hackl a national measure such as the German prohibition on mail order trade (including by internet) in medicines required to be sold through pharmacies, and on related advertising, can only be justified under the free movement of goods rules as being for the protection of health and life of humans in respect of medicines that require authorisation but have not been authorised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Nach Ansicht von Generalanwältin stix-hackl kann eine Nationale massnahme wie das Deutsche verbot des Versandhandels - auch via Internet - mit Apothekenpflichtigen Arzneimitteln und der Hierauf gerichteten Werbung unter dem Gesichtspunkt der Warenverkehrsfreiheit nur dann als zum schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen gerechtfertigt angesehen werden, wenn es sich um Zulassungspflichtige, aber nicht zug Elassene arzneimittel handelt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-10]

In the Advocate General's view, a national prohibition on the import of medicines that are required to be sold through pharmacies by mail order through authorised pharmacies in other Member States on the basis of individual orders placed by internet constitutes a barrier to the free movement of goods. The decisive factor here is ultimately whether the measure ) in this case, the German prohibition on trading in medicines by mail order ) significantly i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Nach Auffassung der Generalanwältin stellt ein nationales Verbot der Einfuhr apothekenpflichtiger Arzneimittel im Wege des Versandhandels durch zugelassene Apotheken aus anderen Mitgliedstaaten aufgrund individueller Bestellungen per Internet eine Behinderung der Warenverkehrsfreiheit dar. Letztlich ausschlaggebend sei hierbei, ob die Maßnahme - hier das deutsche Versandhandelsverbot für Arzneimittel - den Zugang zum Markt erheblich erschwere. Dies treffe für ausländische Apotheken im Gegensatz zu deutschen Apotheken hinsichtlich des deutschen Marktes zu. Allerdings sei das Verbot zum Schutz der Gesundheit und des Le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-10]

The third Regulation advocates adapting, on a provisional, autonomous basis directly in line with the negotiating directives adopted by the Council on 19 June 1995, the free trade agreements concluded with the three Baltic States, in order to take account of the Union's enlargement and to align the preferences granted to these countries on those granted to the other countries of Central and Eastern Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

Ziel der dritten Verordnung ist es, die Freihandelsabkommen mit den drei baltischen Staaten autonom, vorübergehend und im Einklang mit dem vom Rat am 19. Juni 1995 beschlossenen Verhandlungsmandat anzupassen, um der Erweiterung der Union Rechnung zu tragen und um die Präferenzen für diese Länder an die Präferenzen der übrigen mittel- und osteuropäischen Länder anzugleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-01]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'advocate free trade' ->

Date index: 2023-09-01