Also, in the area of private financing for the health service, there must be a risk equalisation element whereby, if you bring in a private health insurer for the health care system, they must take the same risk as existing insurers or the state, which means covering everyone and all sections of society. We have been developing our own health strategy which includes payments and allowances for carers, including carers looking after two or more people.
Außerdem muss es im Bereich der privaten Finanzierung für den Gesundheitsdienst ein Element des Risikoausgleichs geben, demzufolge private Krankenversicherer, wenn sie für das Gesundheitswesen tätig werden, dieselben Risiken übernehmen wie die anderen Krankenversicherer oder der Staat, d. h. dass sich ihr Versicherungsschutz auf jeden und alle Teile der Gesellschaft erstrecken muss. Wir haben unsere eigene gesundheitspolitische Strategie entwickelt, die die Zahlung von bestimmten Beträgen und Zuschüssen an Personen, die eine oder mehrere andere Personen pflegen, umfasst.
