Übersetzung für "aggravated sentence principle " (Englisch → Deutsch) :

Does it not feel that the new factors of common aggravating circumstances and automatic expulsion for sentences exceeding two years handed down to third country nationals and Community citizens, introduced under the decree law already in force, conflict with the principle of non-discrimination (ex Articles 12 and 13 of the EC Treaty), with the spirit of the Charter of Fundamental Rights (Article 21) and with the specific Community ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass die Einführung der in der bereits geltenden Gesetzesverordnung enthaltenen neuen Strafverschärfungsgründe und des Automatismus, nach dem zu Strafen von mehr als zwei Jahren verurteilte Bürger aus Drittstaaten und Gemeinschaftsbürger ausgewiesen werden, in Widerspruch zum Grundsatz der Nichtdiskriminierung (ehemalige Artikel 12 und 13 EGV), zum Geist der Charta der Grundrechte (Artikel 21) und zu den spezifischen Gemeinschaftsrechtsvorschriften der Richtlinie 2000/43/EG (Gleichbehandlung) und der Richtlinie 2004/38/EG (Mobilität der Bürger Europas) steht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Does it not feel that the new factors of common aggravating circumstances and automatic expulsion for sentences exceeding two years handed down to third country nationals and Community citizens, introduced under the decree law already in force, conflict with the principle of non-discrimination (ex Articles 12 and 13 of the EC Treaty), with the spirit of the Charter of Fundamental Rights (Article 21) and with the specific Community ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass die Einführung der in der bereits geltenden Gesetzesverordnung enthaltenen neuen Strafverschärfungsgründe und des Automatismus, nach dem zu Strafen von mehr als zwei Jahren verurteilte Bürger aus Drittstaaten und Gemeinschaftsbürger ausgewiesen werden, in Widerspruch zum Grundsatz der Nichtdiskriminierung (ehemalige Artikel 12 und 13 EGV), zum Geist der Charta der Grundrechte (Artikel 21) und zu den spezifischen Gemeinschaftsrechtsvorschriften der Richtlinie 2000/43/EG (Gleichbehandlung) und der Richtlinie 2004/38/EG (Mobilität der Bürger Europas) steht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-02]

[77] 7 Grounds for refusal: (a) where enforcement would run counter to the fundamental principles of the legal system of the requested State; (b) where the requested State considers the offence for which the sentence was passed to be of a political nature or a purely military one; (c) where the requested State considers that there are substantial grounds for believing that the sentence was brought about or aggravated by considerations o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[77] Ablehnungsgründe: a) wenn die Vollstreckung den Grundlagen der Rechtsordnung des ersuchten Staates widerspricht; b) wenn der ersuchte Staat der Auffassung ist, dass die der Verurteilung zugrunde liegende strafbare Handlung politischen Charakter hat oder eine rein militärische Tat ist; c) wenn nach Auffassung des ersuchten Staates ernstliche Gründe für die Annahme bestehen, dass die Verurteilung durch rassische, religiöse, nationale oder auf politische Anschauungen beruhende Erwägungen zustande gekommen oder verschärft worden ist; d) wenn die Vollstreckung den internationalen Verpflichtungen des ersuchten Staates zuwiderläuft; e) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

67. Recommends that the Member States swiftly adapt their criminal and civil anti-discrimination laws, in accordance with Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin and make racism an aggravating circumstance in connection with sentencing for violent crimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

67. empfiehlt den Mitgliedstaaten, ihre Rechtsvorschriften gegen Diskriminierung sowohl im strafrechtlichen als auch im zivilrechtlichen Bereich gemäß der Richtlinie 2000/43/EG des Rates vom 29. Juni 2000 zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft rasch anzupassen sowie Rassismus als straferschwerenden Umstand bei Gewaltdelikten einzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[77] 7 Grounds for refusal: (a) where enforcement would run counter to the fundamental principles of the legal system of the requested State; (b) where the requested State considers the offence for which the sentence was passed to be of a political nature or a purely military one; (c) where the requested State considers that there are substantial grounds for believing that the sentence was brought about or aggravated by considerations o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

[77] Ablehnungsgründe: a) wenn die Vollstreckung den Grundlagen der Rechtsordnung des ersuchten Staates widerspricht; b) wenn der ersuchte Staat der Auffassung ist, dass die der Verurteilung zugrunde liegende strafbare Handlung politischen Charakter hat oder eine rein militärische Tat ist; c) wenn nach Auffassung des ersuchten Staates ernstliche Gründe für die Annahme bestehen, dass die Verurteilung durch rassische, religiöse, nationale oder auf politische Anschauungen beruhende Erwägungen zustande gekommen oder verschärft worden ist; d) wenn die Vollstreckung den internationalen Verpflichtungen des ersuchten Staates zuwiderläuft; e) ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

The working party will examine whether the possibility to opt out should be absolute or limited, or only be made for specified reasons (e.g. where the derogation from double criminality would be against fundamental principles of law of the executing State or could aggravate the situation for the sentenced person).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Gruppe wird prüfen, ob diese Ausstiegsmöglichkeit absolut oder beschränkt sein sollte oder nur aus bestimmten Gründen gewählt werden kann (z.B. wenn die allgemeine Ausnahme vom Grundsatz der beiderseitigen Strafbarkeit gegen Grundprinzipien des Rechts des Vollstreckungsstaates verstoßen würde oder eine Schlechterstellung der verurteilten Person bewirken könnte).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : accumulation principle aggravated sentence principle aggravation of the penalty aggravation of the sentence avoid over-lengthy sentences principle consecutive sentence principle

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aggravated sentence principle' ->

Date index: 2023-10-12