Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattoir waste
Agricultural waste
Agricultural waste broker
Agricultural waste of faecal origin
Agricultural waste water
Assess waste disposal facilities
Bio and chemical waste disposing
Bio and chemical wastes disposing
Check waste disposal facilities
Conversion of waste
Evaluate waste disposal facilities
Handle bio and chemical wastes
Handle waste
Inspect waste disposal facilities
Interim radioactive waste storage
Intermediate radioactive waste storage
Landfill site
Livestock effluent
Radioactive waste storage
Recovery of waste
Recycling of materials
Recycling of waste
Reprocessing of waste
Reuse of waste
Rubbish dump
Selective waste collection
Separate waste collection
Slaughterhouse waste
Stubble
Upper tier waste broker
Use of waste
Waste broker
Waste from agricultural sources
Waste management
Waste management intermediary
Waste recycling
Waste storage
Waste treatment

Übersetzung für "agricultural waste " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agricultural waste [ abattoir waste | livestock effluent | slaughterhouse waste | stubble ]

landwirtschaftlicher Abfall [ Stallmist | Tierzuchtabfall | Wirtschaftsdünger ]


agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

Abfallmakler | Abfallmakler/Abfallmaklerin | Abfallmaklerin


agricultural waste | waste from agricultural sources

landwirtschaftliche Abfälle


agricultural waste of faecal origin

fäkale landwirtschaftliche Abfälle




waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

Abfallaufbereitung [ Abfallrecycling | Abfallverwertung | getrennte Sammlung | Materialrecycling | Recycling | Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen | stoffliche Abfallaufarbeitung | Verarbeitung von Abfällen | Wiederaufarbeitung von Abfällen | Wiederaufbereitung von Abfallstoffen | Wiedergewinnung von Stoffen aus Abfällen ]


waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]

Abfallwirtschaft [ Abfallbehandlung | Abfallmanagement | öffentliche Deponie ]


check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities

Abfalllager inspizieren | Abfalllager untersuchen


bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste

Abfall entsorgen


Interim radioactive waste storage | Intermediate radioactive waste storage | Radioactive waste storage | Waste storage

Abfallagerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
specific binding targets for collection, sorting (which could reach the ambitious level of 80 %) and recycling of the various plastic waste streams (for example WEEE, end-of-life vehicles, packaging, agricultural waste, building waste, etc) and mandatory criteria for recyclability (clarifying the distinctions between mechanical/organic recycling and recovery/incineration); the aim should be a progressive and ambitious target for recycled plastic free from hazardous additives that are no longer allowed to be used in new products, to be reached by 2020; some Member States will require transitional periods in which to meet the objectives ...[+++]

spezifische verbindliche Ziele für die Sammlung, Sortierung (die das ambitionierte Niveau von 80 % erreichen könnten) und das Recycling in den einzelnen Kunststoffabfallströmen (z. B. Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Altfahrzeuge, Verpackungen, landwirtschaftliche Abfälle, Bauschutt usw.) sowie verbindliche Kriterien für die Recyclingfähigkeit (unter Klarstellung der Unterscheidungen zwischen mechanischem/organischem Recycling und Verwertung/Verbrennung); als schrittweise zu verwirklichendes, ambitioniertes Ziel sollten bis 2020 rezyklierte Kunststoffe ohne gefährliche Zusätze, deren Gebrauch in neuen Erzeugnissen nicht mehr erlaubt i ...[+++]


– specific binding targets for collection, sorting (which could reach the ambitious level of 80 %) and recycling of the various plastic waste streams (for example WEEE, end-of-life vehicles, packaging, agricultural waste, building waste, etc) and mandatory criteria for recyclability (clarifying the distinctions between mechanical/organic recycling and recovery/incineration); the aim should be a progressive and ambitious target for recycled plastic free from hazardous additives that are no longer allowed to be used in new products, to be reached by 2020; some Member States will require transitional periods in which to meet the objective ...[+++]

– spezifische verbindliche Ziele für die Sammlung, Sortierung (die das ambitionierte Niveau von 80 % erreichen könnten) und das Recycling in den einzelnen Kunststoffabfallströmen (z. B. Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Altfahrzeuge, Verpackungen, landwirtschaftliche Abfälle, Bauschutt usw.) sowie verbindliche Kriterien für die Recyclingfähigkeit (unter Klarstellung der Unterscheidungen zwischen mechanischem/organischem Recycling und Verwertung/Verbrennung); als schrittweise zu verwirklichendes, ambitioniertes Ziel sollten bis 2020 rezyklierte Kunststoffe ohne gefährliche Zusätze, deren Gebrauch in neuen Erzeugnissen nicht mehr erlaubt ...[+++]


15. Deplores the fact that too much agricultural waste is currently not used to its full potential; considers that agricultural waste should be seen as an asset; calls on the Commission and the Member States to put forward national strategies on the need for better management of bio-waste and of agricultural and forestry by-products; notes in this respect the use of animal waste and plant-based by-products and processing waste e.g. in biofermenters, to produce on-farm energy while at the same time also reducing farmers’ production costs;

15. bedauert, dass zu viele landwirtschaftliche Abfälle gegenwärtig nicht in vollem Umfang genutzt werden; vertritt die Auffassung, dass landwirtschaftliche Abfälle als Ressource betrachtet werden sollten; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einzelstaatliche Strategien für die erforderliche bessere Bewirtschaftung von Bioabfall und land- und forstwirtschaftlichen Nebenerzeugnissen vorzulegen; weist in diesem Zusammenhang auf die Nutzung tierischer Abfälle sowie pflanzlicher Nebenerzeugnisse und Verarbeitungsrückstände hin, etwa in Biogasanlagen zur Erzeugung von Energie in den landwirtschaftlichen Betrieben selbst, was ...[+++]


18. Deplores the fact that too much agricultural waste is currently not used to its full potential; considers that agricultural waste should be seen as an asset and therefore asks the Commission to investigate new means of using it as raw materials for other sectors;

18. bedauert, dass landwirtschaftliche Abfälle gegenwärtig größtenteils ungenutzt bleiben; ist der Ansicht, dass landwirtschaftliche Abfälle als Kapital betrachtet werden sollten, und fordert deshalb die Kommission auf, neue Möglichkeiten für deren Nutzung als Rohstoffe für andere Sektoren zu prüfen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. Underlines the need to include resource efficiency considerations in the CAP through support for reprocessing of organic agricultural waste for soil fertilisation, as well as for the prevention of the dispersal of agricultural plastic waste;

36. betont, dass Erwägungen zur Ressourceneffizienz in die GAP einbezogen werden müssen, indem die Aufbereitung organischer landwirtschaftlicher Abfälle für die Bodendüngung sowie die Vermeidung der Verbreitung von Kunststoffabfällen aus der Landwirtschaft gefördert werden;


They do not apply to gaseous effluents, to radioactive waste, mineral waste, animal carcases and agricultural waste, waste water, and decommissioned explosives where these types of waste are subject to specific Community rules.

Sie gelten nicht für gasförmige Ableitungen, radioaktive Abfälle, im Bergbau auftretende Abfälle, Tierkörper und landwirtschaftliche Abfälle, Abwässer, und ausgesonderte Sprengstoffe, da für diese verschiedenen Arten von Abfällen eine besondere Gemeinschaftsregelung gilt.


animal carcases and the following agricultural waste: faecal matter and other natural, non‐dangerous substances used in farming.

Tierkörper und folgende Abfälle aus der Landwirtschaft: Fäkalien und sonstige natürliche, ungefährliche Stoffe, die innerhalb der Landwirtschaft verwendet werden.


Agricultural waste comprises firstly slurry, manure, straw, silage, silage effluent, vegetable and cereal residues, etc. and, secondly, waste such as scrap machinery, pesticides or waste oils, etc.

Zu den landwirtschaftlichen Abfällen zählen in erster Linie Jauche, Mist, Stroh, Silage, Sickersaft, Gemüse- und Getreideabfälle sowie in zweiter Linie ausgemusterte Maschinen, Pestizide, Altöl usw.


Total waste generation in the EU is about 1.3 billion tonnes per year (excluding agricultural waste).

In der EU fallen jährlich rund 1,3 Milliarden Tonnen Abfälle an (landwirtschaftliche Abfälle nicht mitgerechnet).


According to the EEA no overall estimations are available for total agricultural waste in the EU.

Der EUA zufolge sind keine umfassenden Schätzungen des Gesamtaufkommens an landwirtschaftlichen Abfällen in der EU verfügbar.


w