For this reason, Colombia is presenting the international community with an alternative policy for the eradication of illegal crops based on an alternative development which offers the rural population, which is currently involved in illegal cultivation, a permanent escape from their economic and social problems, replacing illegal crops with commercial, mining, agricultural, agro-industrial and service companies, and with the necessary infrastructure so that they may compete adequately in the world’s globalised economy.
Aus diesem Grund legt Kolumbien der internationalen Gemeinschaft eine Politikalternative zur Ausrottung der ungesetzlichen Pflanzungen auf der Grundlage einer alternativen Entwicklung vor, die der jetzt am unerlaubten Anbau beteiligten Bauernschaft einen stabilen Ausweg aus ihren wirtschaftlichen und sozialen Problemen bietet, indem die illegalen Pflanzungen durch Handelsunternehmen, Bergwerks–, Agrar–, Agrar-Industrie- und Dienstleistungsbetriebe ersetzt werden, die mit der notwendigen Infrastruktur ausgestattet sind, damit sie in einer globalisierten Wirtschaftswelt wettbewerbsfähig sein können.
