Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to the principles of self-defence
All-round defence
Apply self-defence
Applying self-defence
CDP
CEDP
CESDP
CSDP
Civil resistance
Civilian defence
Civilian-based defence
Common European Defence Policy
Common European Security and Defence Policy
Common defence
Common defence policy
Common security and defence policy
Comply with the principles of self-defence
Defence policy
Defence programme
Develop defence policies
ESDP
Employ self-defence techniques
Establish defence policies
European Security and Defence Policy
European defence policy
Evaluate defence policies
Military defences
Military programme
National defence
Non-violent defence
Obey the principles of self-defence
Prepare defence strategies
Round down
Round downwards
Round off downwards
Round table
Round table discussion
Round table meeting
Satisfy the principles of restraint against attack
Social defence
Use self-defence tactics

Übersetzung für "all-round defence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]

Verteidigungspolitik [ Landesverteidigung | Militärprogramm | Verteidigung des Staatsgebiets ]


common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik [ ESVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | gemeinsame Verteidigung | GSVP ]


establish defence policies | prepare defence strategies | develop defence policies | evaluate defence policies

verteidigungspolitische Strategien entwickeln


civil resistance | civilian defence | civilian-based defence | non-violent defence | social defence

Soziale Verteidigung


applying self-defence | use self-defence tactics | apply self-defence | employ self-defence techniques

Selbstverteidigung anwenden


European defence policy

europäische Verteidigungspolitik


round table | round table discussion | round table meeting

Gespräch am runden Tisch | Round-Ta­b­le-Ge­spräch | Runder Tisch | Rundtischgespräch


round down | round downwards | round off downwards

abrunden


adhere to the principles of self-defence | obey the principles of self-defence | comply with the principles of self-defence | satisfy the principles of restraint against attack

die Grundsätze der Selbstverteidigung einhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the light of the changes brought about by the Lisbon Treaty and/or the future results achieved in the Doha Round under the 'Rules' chapter, we will explore whether and how to further update and modernize our trade defence instruments.

Im Lichte der Veränderungen durch den Vertrag von Lissabon und/oder nach Maßgabe künftiger Ergebnisse der Doha-Verhandlungen im Kapitel „Regeln“, werden wir untersuchen, ob und wie unsere Handelsschutzinstrumente weiter zu aktualisieren und zu modernisieren sind.


The Directive rounds up the negotiations on a whole package of proposals introduced by the Commission in 2013 to ensure enhanced safeguards for defence rights.

Die neue Richtlinie setzt den Schlusspunkt hinter Verhandlungen über das gesamte 2013 von der Kommission vorgelegte Paket von Vorschlägen zur Stärkung der Verteidigungsrechte.


After the defence had been lodged a second round of written pleadings was allowed by the Tribunal, limited however to the question of the admissibility of the action.

Nach Einreichung der Klagebeantwortung hat das Gericht einen zweiten Schriftsatzwechsel zugelassen, der jedoch auf die Frage der Zulässigkeit der Klage beschränkt war.


improving the exchange of timely information and best practices by the early warning system and a European bomb data system, accessible round-the-clock to the police, customs, border guards, security services, army/national defence.

Verbesserung des zeitigen Austauschs von Informationen und bewährten Praktiken über das Frühwarnsystem sowie ein Bombendatensystem, auf das die Polizei, der Zoll, der Grenzschutz und die nationalen Sicherheitsdienste/Streitkräfte rund um die Uhr zugreifen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU has also led the debate on reforming WTO rules on trade defence, which has been an integral part of the Doha Round.

Die EU war auch federführend in der Diskussion über die Reform der WTO-Vorschriften über handelspolitische Schutzmaßnahmen, die integraler Bestandteil der Doha-Runde sind.


The Doha Round is also revising the WTO’s rulebook for customs procedures and trade defence instruments such as anti-dumping and anti-subsidy measures.

In der Doha-Runde sollen auch die WTO-Regeln für Zollverfahren und Handelsschutzinstrumente, wie Antidumping- und Antisubventionsmaßnahmen, überarbeitet werden.


The EU has also led the debate on reforming WTO rules on trade defence, which has been an integral part of the Doha Round.

Die EU war auch federführend in der Diskussion über die Reform der WTO-Vorschriften über handelspolitische Schutzmaßnahmen, die integraler Bestandteil der Doha-Runde sind.


There will be no stone-wall defence. In the Uruguay Round we would have liked to have had 11 players in goal, we were so much on the defensive.

In der Urugay-Runde hätten wir am liebsten 11 Spieler ins Tor gestellt, um uns zu verteidigen, so stark in der Defensive waren wir.


IVWESTERN BALKANS - CONCLUSIONS PAGEREF _Toc457096890 \h VPRESIDENCY PRESENTATION ON PROCEDURE : IGC, Functioning of the Council, Tampere European Council, EU Charter of fundamental rights and Common European Security and Defence Policy PAGEREF _Toc457096891 \h IX-IGC ON INSTITUTIONAL QUESTIONS PAGEREF _Toc457096892 \h IX-OPERATION OF THE COUNCIL WITH AN ENLARGED UNION IN PROSPECT PAGEREF _Toc457096893 \h IX-PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL (Tampere, 15/16 October 1999) PAGEREF _Toc457096894 \h IX-EU CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS PAGEREF _Toc457096895 \h IX-COMMON EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE ...[+++]

IVWESTBALKAN - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc457881766 \h IVVERFAHRENSTECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN DES VORSITZES: RK, Arbeitsweise des Rates, Tagung des Europäischen Rates in Tampere, Charta der Grundrechte der EU, Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik PAGEREF _Toc457881767 \h IX-RK ÜBER INSTITUTIONELLE FRAGEN PAGEREF _Toc457881768 \h X-ARBEITSWEISE DES RATES IN EINER ERWEITERTEN UNION PAGEREF _Toc457881769 \h X-VORBEREITUNG DER TAGUNG DES EUROPÄISCHEN RATES (Tampere, 15./16. Oktober 1999) PAGEREF _Toc457881770 \h X-CHARTA DER GRUNDRECHTE DER EU PAGEREF _Toc457881771 \h X-GEMEINSAME EUROPÄISCHEN SICHERHEITS- UND VERTE ...[+++]


Sir Leon Brittan, EC Commissioner for external economic relations, has now announced to the Council a new initiative to complement the existing proposals, and give more effectiveness and more transparency to the Community's commercial defence, making it more apt to cope with the new trade challenges post Uruguay Round.

Sir Leon Brittan, EG-Kommissar für Außenwirtschaftsbeziehungen, hat dem Rat nun eine neue Initiative angekündigt, um die bereits vorliegenden Vorschläge zu ergänzen und die handelspolitischen Schutzmaßnahmen der Gemeinschaft effizienter und transparenter zu machen, so daß die EG den neuen Herausforderungen im Handel nach Abschluß der Uruguay-Runde besser gerecht werden kann.


w