Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "alternate route " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

alternate route | alternation | alternative route | alternative routing | re-routing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alternativverzweigung | Leitweglenkung | Umweglenkung | Umwegsteuerung | Umwegverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate route | alternative route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternativer Leitweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative routing | alternative routing of signaling | alternative routing of signalling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitweglenkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coax clients with alternatives | persuade clients with alternative | convince clients with alternatives | persuade clients with alternatives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden mit Alternativen gewinnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternativer Investmentfonds [ AIF | Verwalter alternativer Investmentfonds ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative treatments for orthopaedic conditions | orthopaedic treatment-alternatives | orthopaedic treatment alternative | orthopaedic treatment alternatives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

orthopädische Alternativbehandlung | konservative orthopädische Behandlungsmethoden | orthopädische Behandlungsalternativen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

link ships with shipping routes connect vessels to shipping routes | match ships to maritime routes | ensure suitable use of maritime shipping routes | match vessels to shipping routes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffe und Schiffsrouten aufeinander abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Agrarproduktion [ alternativer Anbau | Anbau von Alternativprodukten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative medicine [ acupuncture | homeopathy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Medizin [ Akupunktur | alternative Heilkunde | Homöopathie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate position (1) | alternating position (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wechselstellung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two EU field missions took place in January to assess emerging alternative routes and to help identify rapid impact projects for creating economic alternatives in local communities reliant on income from smuggling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Im Januar führte die EU zwei Vor-Ort-Missionen durch, um die Inanspruchnahme neuer alternativer Routen zu bewerten und rasch wirksame Projekte für die Schaffung von wirtschaftlichen Alternativen für die auf Einkünfte aus der Schleusertätigkeit angewiesenen lokalen Gemeinschaften zu ermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

At the same time, intensified monitoring of possible alternative routes will be conducted in the Agadez region and a working arrangement between the European Border and Coast Guard Agency and Nigerien authorities will be put in place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Gleichzeitig wird die Überwachung möglicher alternativer Flüchtlingsrouten in der Region Agadez verstärkt und eine Arbeitsvereinbarung zwischen der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache und den nigrischen Behörden in Kraft gesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

To introduce controls in response to alternative routes not linked to the Greece/Turkey migratory route and concerns relating to Greece's control of its external border, for example from the Central Mediterranean, these countries would need to make separate notifications under the Schengen Borders Code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

Um als Reaktion auf alternative Routen, die nicht mit der Migrationsroute über Griechenland bzw. die Türkei und mit Bedenken hinsichtlich Griechenlands Kontrolle seiner Außengrenze zusammenhängen (z. B. über die zentrale Mittelmeerroute), Kontrollen einführen zu können, müssten diese Länder gesonderte Mitteilungen gemäß dem Schengener Grenzkodex machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-03]

However, other alternatives exist which do not store sensitive data on SIM-cards and it is unlikely that the creation of the joint venture will allow the parent mobile network operators to block these alternative routes to market using technical or commercial means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-04]

Es gibt jedoch Alternativen, bei denen keine sensiblen Daten auf der SIM-Karte gespeichert werden, und es ist unwahrscheinlich, dass die Gründung des Joint Ventures es seinen Muttergesellschaften als Mobilnetzbetreibern ermöglichen wird, diese alternativen Wege auf den Markt mit technischen oder wirtschaftlichen Mitteln zu versperren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where there are crucial projects that need to be built despite adverse impacts on a site, it will be ensured that the least harmful route is granted the authorisation, that there are no alternative routes, and that the necessary compensation measures are taken, as foreseen in the Natura 2000 Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

Sind Projekte so wichtig, dass sie trotz negativer Auswirkungen auf einen Standort verwirklicht werden müssen, so wird dafür gesorgt, dass die am wenigsten schädliche Trassenführung genehmigt wird, dass es keine besseren alternativen Streckenführungen gibt und dass die in der NATURA-2000-Richtlinie vorgesehenen Ausgleichsmaßnahmen vorgenommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-18]

They must therefore have a thorough knowledge of the railway lines and installations on their route and of any alternative routes agreed on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Daher muss er über gute Kenntnisse der Strecken und Bahnanlagen sowie der gegebenenfalls vereinbarten alternativen Streckenführungen verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

They must therefore have a thorough knowledge of the railway lines and installations on their route and of any alternative routes agreed on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Daher muss er über gute Kenntnisse der Strecken und Bahnanlagen sowie der gegebenenfalls vereinbarten alternativen Streckenführungen verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

On the contrary, the demonstrators exercised their rights of expression and assembly peacefully and within the limits of the law, they took care to warn the road users concerned on both sides of the border in good time and they blocked access to a single route, on a single occasion and for a limited period, which enabled the Austrian authorities to pass on the information in turn and to take accompanying measures to limit, as far as possible, the disruption to road traffic (for example, by setting up alternative routes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

Im Gegenteil übten die Demonstranten friedlich und auf rechtmäßige Weise ihre Meinungsäußerungs- und Versammlungsrecht aus, sie achteten darauf, die betroffenen Benutzer beiderseits der Grenze rechtzeitig zu warnen, und sie blockierten nur eine einzige Strecke, ein einziges Mal und für eine beschränkte Dauer, was es den österreichischen Behörden ermöglichte, ihrerseits die Information weiterzugeben und Begleitmaßnahmen zu treffen, um die Störungen des Straßenverkehrs möglichst gering zu halten (z. B. durch Bereitstellung von Ausweichstrecken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-11]

Transit restrictions lifted today, 31 August, at 12 noon. Some of those taking part in last Monday's meeting have encountered difficulties in implementing the agreement in principle reached at that meeting (see IP(90) 716), particularly with regard to one of the alternative routes involved (the "Loferstrasse"). Accordingly, Mr Karel Van Miert, Member of the Commission of the European Communities, again contacted Mr Bernini, Mr Zimmermann and Mr Streicher (the Transport Ministers of Italy, Germany and Austria respectively) and the regional authorities concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Da einige Teilnehmer an der Sitzung vom letzten Montag Schwierigkeiten hatten, die erzielte grundsaetzliche Vereinbarung (siehe IP(90 716) insbesondere hinsichtlich einer der Ausweichstrecken (Loferstrasse) durchzufuehren, hat Herr Karel Van Miert, Mitglied der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften, erneut Verbindung mit dem italienischen Verkehrsminister, Herrn Bernini, dem deutschen Verkehrsminister, Herrn Zimmermann, dem oesterreichischen Verkehrsminister, Herrn Streicher, sowie mit den beteiligten regionalen Behoerden aufgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The bypass is expected to save time to commuters, reduce accidents and local pollution costs in the surroundings of the city of Vlora while providing an alternative route for traffic towards Tirana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kürzere Fahrzeiten für Pendler, sinkende Unfallzahlen und niedrigere Kosten der Umweltverschmutzung sind weitere Vorteile dieses Verkehrsvorhabens. Außerdem steht den Autofahrern damit eine alternative Route nach Tirana zur Verfügung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : acupuncture alternate position alternate route alternating position alternation alternative agricultural production alternative asset alternative crops alternative investment alternative investment fund alternative investment fund manager alternative medicine alternative route alternative routing alternative routing of signaling alternative routing of signalling alternative treatments for orthopaedic conditions coax clients with alternatives convince clients with alternatives homeopathy match ships to maritime routes match vessels to shipping routes orthopaedic treatment alternative orthopaedic treatment alternatives persuade clients with alternative persuade clients with alternatives re-routing substitute agricultural production

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'alternate route' ->

Date index: 2022-10-16