Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "amended commission proposal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission proposal | proposal of the Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissionsvorschlag | Vorschlag der Kommission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the draft budget together with the amendments or proposed modifications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Änderungsvorschlägen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

estimated cost under Commission proposals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proposed sub-amendment | sub-amendment proposal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unterabänderungsantrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

proposed amendment | amendment proposal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Änderungsantrag | Abänderungsantrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

budgetary amendment [ budgetary modification | modification proposal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Änderung des Haushaltsplans [ Änderungsvorschlag zum Haushaltsplan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH), zur Schaffung einer Europäischen Chemikalienagentur, zur Änderung der Richtlinie 1999/45/EG und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 793/93 des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 1488/94 der Kommission, der Richtlinie 76/769/EWG des Rates sowie der Richtlinien 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/EG und 2000/21/EG der Kommission | REACH-System [ REACH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The multiannual financial framework will be revised and at the same time the 2009 budget amended accordingly on the basis of an amended Commission proposal and a preliminary draft amending budget No 4 to the 2009 budget.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Der mehrjährige Finanzrahmen wird überarbeitet; gleichzeitig wird der Haushaltsplan 2009 auf der Grundlage eines geänderten Kommissionsvorschlags und eines Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 zum Haushaltsplan 2009 entsprechend geändert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- having regard to the amended Commission proposal (COM(2005)0577) [2],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission (KOM(2005)0577) [1],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- having regard to the amended Commission proposal (COM(2005)0380) [2],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission (KOM(2005)0380) [2],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

– having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2002) 213) and to the amended Commission proposal (COM(2003) 721) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

– in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat (KOM(2002) 213) und des geänderten Vorschlags der Kommission (KOM(2003 iert (C5-0575/2003),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the proposal amending the amended Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2003) 564),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

– in Kenntnis des Vorschlags zur Änderung des geänderten Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat (KOM(2003) 564),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

– having regard to the amended Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2002) 542),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

– in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat (KOM(2002) 542),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

The Council has agreed to consider the initiative in connection with its work on the amended Commission proposal on asylum procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Der Rat hat vereinbart, diese Initiative im Rahmen der Arbeiten zu dem geänderten Vorschlag der Kommission über die Asylverfahren zu behandeln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In the view of your rapporteur, the amended Commission proposal satisfactorily incorporates Parliament's amendments proposed at the initial first reading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Nach Ansicht Ihres Berichterstatter wurden in dem geänderten Kommissionsvorschlag die vom Parlament in seiner ursprünglichen ersten Lesung vorgeschlagenen Abänderungen in befriedigender Weise übernommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

Adoption before the end of year of the Distance marketing of financial services directive // Amended Commission proposal 26 July 1999

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

von Finanzdienstleistungen vor Ende des Jahres // Geänderter Kommissionsvorschlag vom 26. Juli 1999

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

first, the amended Commission proposal, submitted in March this year, amending the 1993 proposal for a Council Regulation amending the Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women, and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

zum einen den von der Kommission im März dieses Jahres geänderten Vorschlag aus dem Jahre 1993 für eine Verordnung des Rates zur Änderung des Beamtenstatuts und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten hinsichtlich der Gleichbehandlung

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

Andere haben gesucht : commission proposal ec proposal reach system amended commission proposal amendment proposal budgetary amendment budgetary modification estimated cost under commission proposals modification proposal modified proposal pending proposal proposal proposal of the commission proposed amendment proposed sub-amendment sub-amendment proposal

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'amended commission proposal' ->

Date index: 2024-03-03